TITUS
Melis cigni
Part No. 34
Previous part

Chapter: 34  
Line of ed.: 15  34


Line of ed.: 16       არწივი კაკაბს გაუშტერდა, მუდამ აწუხებდა.
Line of ed.: 17    
კაკაბმა, რაც ფრინველები იყვნენ, მოასხა, შუა შეუყენა:
Line of ed.: 18    
"ამდონს ნუ მაცოდვილებ, შემირიგდიო". არწივმა
Line of ed.: 19    
არა ქნა, არც შეურიგდა. ტიროდა კაკაბი და
Line of ed.: 20    
სწუხდა. მოვიდა ნეხვის ჭია შავი. კაკაბმა თავის მწუხარება
Line of ed.: 21    
უთხრა. ეს ჭია მივიდა არწივთან, შუა შემოვიდა.
Page of ed.: 33   Line of ed.: 1    
არწივმა არც იმას უსმინა ვედრება. დაღონდა
Line of ed.: 2    
ჭია, არწივზედ ავი გული ჩაიდო. რამდონიც არწივი
Line of ed.: 3    
კვერცხს დასდებდა, წავიდოდა ეს ჭია, დააგორებდა
Line of ed.: 4    
და დაუმტვრევდა. დიდს ხანს დარჩა არწივი
Line of ed.: 5    
უშვილოთ. საქმე რომ გაუჭირდა არწივს, თვით ჴელმწიფის
Line of ed.: 6    
კალთაში დადვა კვერცხი. შეიტყო ჭიამ.
Line of ed.: 7    
ჴელმწიფეს ფეხის ბარკალში შეუძვრა და უკბინა.
Line of ed.: 8    
წამოხტა ჴელმწიფე, კვერცხები კალთიდამ გასცვივდა
Line of ed.: 9    
და დაიმტვრა.

Line of ed.: 10       
თარგმანი: ეცადე, არავინ დაიმტერო, ნურც
Line of ed.: 11    
დიდი და ნურც მცირე, ნურც გლახაკი!



Next part



This text is part of the TITUS edition of Melis cigni.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.