TITUS
Melis cigni
Part No. 35
Previous part

Chapter: 35  
Line of ed.: 12  35


Line of ed.: 13       ერთმა მონადირემ ერთი კაკაბი დაიჭირა უნდა
Line of ed.: 14    
დაეკლა. უთხრა კაკაბმა: "ნუ მომკლავ, მრავალს
Line of ed.: 15    
კაკაბს მოვასხამ შენს აკანათში და დაგაჭერინებო".
Line of ed.: 16    
მონადირემ უთხრა: "არ იქნება, ჩემის ხელით უნდა
Line of ed.: 17    
მოჰკვდეო! შენ შენი მოყვარენი, ნათესავნი და მეზობლები
Line of ed.: 18    
უნდა მოატყუო და დახოცოო?"

Line of ed.: 19       
თარგმანი: შენს მოყვარეს, ნათესავს და მეზობლებს
Line of ed.: 20    
ნუ შურ ექმნები, ღმერთი არ მოგიწონებს, ვიზედაც
Line of ed.: 21    
შურს იძიებ, ღმერთი შენვე გაგებს.


Page of ed.: 34  

Next part



This text is part of the TITUS edition of Melis cigni.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.