TITUS
Melis cigni
Part No. 49
Previous part

Chapter: 49  
Line of ed.: 16  49


Line of ed.: 17       კატამ წამოისხა ფილონი. უთხრა თაგვებს:
Line of ed.: 18    "აღარ შევალ თქვენს ხოც[ვ]ასა და სისხლშიაო, შეველ
Line of ed.: 19    სინანულშიაო". თაგვებმა უთხრეს ,,არ დაგიჯერებთ,
Line of ed.: 20    შე ორგულო, თუნდა მამა ანტონის რიგიც
Line of ed.: 21    დაიჭირო". მერე წავიდა წისქვილში, ფქვილი
Line of ed.: 22    წაიყარა და თქვა: "მეწისქვილე ვარო". მივიდნენ
Line of ed.: 23    თაგვები და უთხრეს: "შე ორგულო, არ დაგიჯერებთ,
Page of ed.: 44   Line of ed.: 1    შენ მეწისქვილე არა ხარო". მერე კატა ტყუილათ
Line of ed.: 2    მოკვდა და თაგვების მხარეს დაწვა. მოვიდნენ
Line of ed.: 3    თაგვები და უთხრეს: "შე ბოროტო, თუნდა შენი
Line of ed.: 4    ტყავი გუდათ გახდილი ვნახოთ, მაშინც შენს სიკვდილს
Line of ed.: 5    არ დავიჯერებთო, შენი ჩვეულება სიბოროტე
Line of ed.: 6    არის, და არ გაუშვებო შენს ეშმაკობასაო".

Line of ed.: 7       თარგმანი: რომელიც კაცი თავის ჩვეულებრივს
Line of ed.: 8    სიბოროტეს არ გაუშვებს, იმ ბოროტობით თითონ
Line of ed.: 9    ივნებს და სხვათ ვერას ავნებს.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Melis cigni.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.