TITUS
Melis cigni
Part No. 50
Previous part

Chapter: 50  
Line of ed.: 10  50


Line of ed.: 11       კატა ჴელმწიფის მესაწოლეთ დააყენეს და ოქროს
Line of ed.: 12    
სასთაულზედ დასვეს, და სახელმწიფო საჭმელები
Line of ed.: 13    
მიართვეს და უთხრეს: "შენს ჩვეულებას-ქცევას
Line of ed.: 14    
დაეხსენო!" კატამ უთხრა: "თუნდა ოქროშიაც ჩამსოთ
Line of ed.: 15    
და მარგალიტშიაცა, ვერ დავთმობ ჩემს ჩვეულებასა".
Line of ed.: 16    
კატამ რომ თაგვი ნახოს, თავის ბუტბუტს
Line of ed.: 17    
არ მოიშლის.

Line of ed.: 18       
თარგმანი: ბოროტის მქნელს რაზომც კეთილი
Line of ed.: 19    
აწიო, ის არ გისმენს, ნურც დაიჯერებ, დიაღ მეცნიერი
Line of ed.: 20    
და კეთილი კაცი უნდა იყოს, რომ ბოროტისაგან
Line of ed.: 21    
მოიქცეს და კეთილი გისმინოს.


Page of ed.: 45  

Next part



This text is part of the TITUS edition of Melis cigni.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.