TITUS
Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition
Part No. 183
Previous part

Text: CTH_348.I.27 
CTH 348.I.27 Link to cthtr Link to cthin -- Das Ḫedammu-Lied


   A = KBo 26.83


Paragraph: 1ʼ    
Line: 1    --   [ ... ]   
Line: 1    Variant: A    Item: 1ʼ  [ ... ]x[ ... ]   
Line: 2    --   [ ... ]-tat   
Line: 2    Variant: A    Item: 2ʼ  [ ... ]x-ta-⌐at¬*1   
Line: 3    --   n=a-[ ... ]   
Line: 3    Variant: A    Item: 2ʼ  na-*2[ ... ]   
Line: 4    --   [ ... MU]ŠḪI.A? šammanaz[ ... ]   
Line: 4    Variant: A    Item: 3ʼ  [ ... MU]Š?⌐ḪI¬.A ša-am-ma-na-az*3[ ... ]   
Line: 5    --   [ ... ku]ttaz lalawan-[ ...*4 arḫa wiy]a[t]   
Line: 5    Variant: A    Item: 4ʼ  [ ... ku-u]t-ta-az la-la-wa-an-[ ... ] Item: 5ʼ  [u-i-y]a-a[t]   
Line: 6    --   [ ... ]-az GIŠGAG-za ḫuwimpa[z ... arḫa w]iya[t]   
Line: 6    Variant: A    Item: 5ʼ  [ _ _ _ ]x-az GIŠGAG-za ḫu-u-im-pa-[az ... ] Item: 6ʼ  [ ... u]-⌐i-ya¬-a[t]   
Line: 7    --   [ ... ]-naza=ma=kan ḫantezziya[za ... -e]r?   
Line: 7    Variant: A    Item: 6ʼ  [ _ _ _ ]x-⌐na-za-ma-kán¬ ḫa-an-⌐te¬-ez-⌐zi-ya¬-[za ... ] Item: 7ʼ  [ ... -e]r?   
Line: 8    --   par[ā ...-m]a? azūpankuš? IŠTU GI[Š ... ]   
Line: 8    Variant: A    Item: 7ʼ  pa-r[a-a _ _ (_) -m]a? a-zu-u-⌐pa-an-ku?¬-[u]š IŠ-TU GI[Š*5 ... ]   
Line: 9    --   [URUkum]miyaz=m[a kwiē]š GIŠABMEŠ-uš aranteš e[šer]   
Line: 9    Variant: A    Item: 8ʼ  [URUkum]-mi-ya-⌐az¬-m[a ku-i-e-e]š GIŠABMEŠ-uš a-ra-an-te-eš ⌐e¬-[šir]   
Line: 10    --   [n=aš=ka]n anda ⌐ištapper¬   
Line: 10    Variant: A    Item: 9ʼ  [na-aš-ká]n an-da ⌐iš-tap-pé-er¬   
Line: 11    --   URUninuwaz=ma kwe GIŠ[IGḪI.A GIŠABḪ]I.A-ušš=a aranteš ešer   
Line: 11    Variant: A    Item: 9ʼ  URUni-nu-wa-az-ma ku-e GIŠ[IGḪI.A] Item: 10ʼ  [GIŠABḪ]I.⌐A¬-uš-ša a-ra-an-te-eš e-šir   
Line: 12    --   n=aš=kan URUkuppi[laš GADA-it anda] ištapper   
Line: 12    Variant: A    Item: 10ʼ  na-aš-kán URUku-up-pí-[la-aš ... ] Item: 11ʼ  [ ... ] iš-tap-⌐pé¬-er   
Line: 13    --   ŠÀ É-TI=ma=kan adanna akuw[anna mekki ḫand]āet   
Line: 13    Variant: A    Item: 11ʼ  ŠÀ É-TI-ma-kán a-da-an-na ⌐a¬-ku-w[a-an-na ... ] Item: 12ʼ  [ḫa-an-d]a-a-⌐et¬   
Line: 14    --   DUGpalḫiuš=ma IŠTU KAŠ.GEŠTIN šunn[aš]   
Line: 14    Variant: A    Item: 12ʼ  DUGpal-ḫi-uš-ma IŠ-TU KAŠ.GEŠTIN šu-un-n[a-aš]   
Line: 15    --   [GIŠBANŠ]URḪI.A-uš=ma unuwanduš IŠTU NINDA ḫarpay[er]   
Line: 15    Variant: A    Item: 13ʼ  [GIŠBANŠ]URḪI.A-uš-ma ú-nu-wa-an-du-uš IŠ-TU NINDA ḫar-pa-⌐i¬-[er]   
Line: 16    --   [dmuk]išanuš=kan ?kumarbiyaš uddār ašš[anut]   
Line: 16    Variant: A    Item: 14ʼ  [dmu-k]i-ša-nu-uš-kán ?ku-mar-bi-ya-aš ud-da-a-ar aš-š[a?-nu-ut]   
Line: 17    --   [nu EG]IR-pa ?kumarbiya memiyan pēda[š]   
Line: 17    Variant: A    Item: 15ʼ  [ ... EG]IR-pa ?ku-mar-bi-ya me-mi-ya-an pé-e-da-[aš] ̣̣̣   
Paragraph: 2ʼ    
Line: 18    --   [dmukiš]anuš uddār ANA ?kumarbi memi[škiwan daiš]   
Line: 18    Variant: A    Item: 16ʼ  [dmu-ki-š]a-nu-uš ud-da-a-ar A-NA ?ku-mar-bi me-mi-i[š-ki-u-an ... ]   
Line: 19    --   [piy]at=mu kuwapi   
Line: 19    Variant: A    Item: 17ʼ  [pí-y]a-[a]t-mu ku-wa-pí   
Line: 20    --   nu=kan ḫūman ašš[anunun apiya=pat]   
Line: 20    Variant: A    Item: 17ʼ  nu-kán ḫu-u-ma-an aš-š[a-nu-nu-un ... ]   
Line: 21    --   [ŠÀ] É-TI=ya=kan adanna akuwanna [ḫandānun]   
Line: 21    Variant: A    Item: 18ʼ  [ ... ] ⌐ɬ-TI-ya-kán a-⌐da¬-an-na a-ku-wa-an-na [ ... ]   
Line: 22    --   [GIM-an ŠA] EN-YA ZI-aš taparriyan [ḫarta]   
Line: 22    Variant: A    Item: 18ʼ  [ ... ] Item: 19ʼ  [ ... ] EN-YA ZI-aš ta-pár-ri-ya-an [ ... ] ̣̣̣   
Paragraph: 3ʼ    
Line: 23    --   [dkum]arbiš uddār ANA ?muki[šanu memiškiwan daiš]   
Line: 23    Variant: A    Item: 20ʼ  [dku-m]ar-bi-iš ud-da-⌐a¬-ar A-NA ?⌐mu-ki¬-[ša-nu ... ]   
Line: 24    --   [ ... -z]i?   
Line: 24    Variant: A    Item: 21ʼ  [ ... -z]i?   
Line: 25    --   ni-[ ... ]-a 1-anki [ ... ]   
Line: 25    Variant: A    Item: 21ʼ  ni-x[ _ _ ]-a 1-⌐an-ki¬*6 [ ... ]   
Line: 26    --   [ ... ] ⌐EZEN₄¬ [ ...]-šitar? [ ... ]   
Line: 26    Variant: A    Item: 22ʼ  [ ... ]x ⌐EZEN₄¬ x[ _ _ ]x-⌐ši?-tar¬ x[ ... ]   
Line: 27    --   [ ... ]MEŠ-ni[ ... ]   
Line: 27    Variant: A    Item: 23ʼ  [ ... ]x⌐MEŠ-ni¬[ _ _ ]x[ ... ]   
      Text bricht ab.   



Paragraph: n. 
Line: 1    Dijkstra, UF 37, 2005, 324 liest: e]-ep-ta-ma. ^
Line: 2    Dijkstra, UF 37, 2005, 324 ergänzt : na-[aš. ^
Line: 3    Dijkstra, UF 37, 2005, 324 ergänzt: ša-am-ma-na-az-[ma-kán ku-ut-ta-az]. Auch das zu Beginn der nächsten Zeile ergänzte Verb ar-ḫa u-i-ya-at verbindet sie mit diesem Kolon. Vgl. die Übersetzung. ^
Line: 4    Dijkstra, UF 37, 2005, 326 ergänzt: lalawan[zi GIŠtar-ma-za ku-ut-ta-az. ^
Line: 5    Dijkstra, UF 37, 2005, 326 ergänzt: GIŠ[IGḪI.A?. ^
Line: 6    Dijkstra, UF 37, 2005, 326 ergänzt: 1-an-ki-[ya-aš šar-ra-at-ta? . ^



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Hittite Mythological Texts - Text Edition.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 6.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.