TITUS Texts: Lycian Corpus

Inscription: 44d

Line: 1     [...]hed=jm̃qrẽ: etrqqi tuwijẽdi: qrbbli:
Line: 2     .ireimedi: sebe=d=ẽnẽ: slãtu: xbadiz: qrb-[b]ledi:
Line: 3     ali=ke mlẽ mire=ke mlẽ tjm̃qrisñte:
Line: 4     wisidi: pruwa ) albrãna=ke: mlati: trqqñt-asa
Line: 5     qre tupe: tulijelije putu trlluba
Line: 6     zrppedu=ni=ke qezjm̃mi: w=er[ik]le=b=ẽke: xñt-abã:
Line: 7     uweti: sukrẽ:) albmubẽ: ti: zawa: qttid-eziti:
Line: 8     qñnãtba: xuzrñta xerigasa: tu.a-drala:
Line: 9     palaraima: sapalite=pñ ki=zppli
Line: 10     uguwãmã: tewete arjm̃pã:) atli tñne: qã.ã:
Line: 11     pri[j]edulise: trjm̃mile: kupr[l]lese: me=pe
Line: 12     ne tubidi: urtu: mrssxã: trqq[i]z: esetesi
Line: 13     =[k]e er[b]besi=ke: lusasi esẽnẽ[m]la:) me=pe: stt-.ni:
Line: 14     trqqiz: seb=uwedriz: mlat. masaiz:
Line: 15     .emẽ=ke neu: zini: lelebedi plejerese:
Line: 16     ..-pe ekãnẽ: kuprimi: pzziti ur[a]sli:)
Line: 17     [m]e=[pd]urade: erikle=be: trqqñti p...[ ]i-
Line: 18     .i qi[d]ras dditiu ñtada xñnije...
Line: 19     ..ub[e]weri: xeriga[z]:ẽ: zuse: ddxu[g...]
Line: 20     ....iseketu: ewẽne zusi: zbali t.....
Line: 21     ..l]ẽ tbisu tustti: arjm̃paimedi: q[ã....
Line: 22     .utlade: ñte: terẽi: kitewẽ #tunewñn...
Line: 23     l]e(j)=epñ tere kere: sxxaija kuti: pssat.
Line: 24     zajala: me=te=ne mrssxati: urtuwãz: mar[ãz]
Line: 25     trjm̃mile=be=te keri: trei: xali pise: xup..
Line: 26     qrbbli: me=ije=(a)lbãma: pssesi: slama: ker[i]
Line: 27     lẽprijasxxa: muni: trbbdi: tasñtuwadi:
Line: 28     mẽm[r]ezñ: trppali: me=tu neu prijelijed[i]
Line: 29     kibe meredi:) ni=k=jm̃qrimiz ñtuwitẽni: up-lesiz:
Line: 30     waxssadi: kibe meredi:) ni=k= jm̃qri-miz
Line: 31     ñtuwitẽni: uplesiz: waxssadi: tub-uriz
Line: 32     ẽke=d=epñ: predi: zazati: zriqali:
Line: 33     ni=ke dezi: mutala: apñ tadi: tetbeti:
Line: 34     laKra:) me=muni: trbbdi: tuwi: uwadra: me=t-u
Line: 35     pene tesẽni: qñza: prijelija: me=de=tu
Line: 36     xezjm̃: xbadasa: alasi dadu=pe: sebe pasb-asi:
Line: 37     esẽnẽmla:) plejerẽ: pijeti: ilẽne:
Line: 38     qezjm̃mi: me=kedije: qelideli: albã=pe
Line: 39     kupttle: muxssa: pijelumlez: ñte mle-si:
Line: 40     mire: lide=be: lbijẽi: trelewñne:)
Line: 41     xñtabure: kñtre: eluwi=pe busawwñn-.la:
Line: 42     tralije: wijedri=be: albaxã: jm̃qr-eime:
Line: 43     mulẽni=pe: zppli: ẽtre=be asx-
Line: 44     ....i: a[t]rala mu[w]a:) xzzãtã=pe: trqqi[z]:
Line: 45     [t]rjm̃mile: zjm̃pde ese ti xerigazñ: epeqzz.
Line: 46     trppalau: ripssedi: prlleli: kedi=pe ñt(e)=[ẽ]-nẽ:
Line: 47     epri=ke: ziti: kalu:) .[e]sãtñniu: qñtbẽ
Line: 48     uwaxa: mlati: wzza: ijesi: me=welpumi: mrK[K]-di
Line: 49     pttili=ke: xustti=ke: qidrala :=ke pen[e]
Line: 50     ziu: sukredi: kibe: pasbu:) urttu: qelid[e]-li:
Line: 51     kibe=i me=i: perepñ: nestte: mlati: xba[da]-siz
Line: 52     tuwemedi: lijenuwez: muwaxã: ppe...-zi:
Line: 53     kibe: pruxssi: rbbinezis:) me=xeri[ga]-zñ:
Line: 54     jm̃qrẽ: sebe: pigasa: seb=uwedri: urasl[a]
Line: 55     me=ne uwe lãte: ripsse ẽmu: me=uwe: ãzi#sse
Line: 56     xuzruwãta: eijm̃: waxssa:) atlasi: neburẽni:
Line: 57     trjm̃milijẽti: ripssẽ: tjm̃pewẽti: sebe=i=te:
Line: 58     sẽkẽne: mãmre kebure: me=du=tu: lusalija:
Line: 59     zẽna nuniti: xruwasaz:) me=qliju: xupeliju:
Line: 60     sebe lijeiz: ddelupeliz: ni uwe: lugãtu: sjm̃-mẽte:
Line: 61     klleime qñtili uwe: plluwi: mluxxãt-i:
Line: 62     tunewñni:) me=w=ẽnẽ: trjm̃milija: kjm̃masadi
Line: 63     sladi=pe: qelelija: uni: tẽpe: urtuz: marãz
Line: 64     trbbẽni ti ne kjm̃mẽti: punãmadedi: asãnãm-la:)
Line: 65     xumalade nẽnijeti: masxxjm̃tije: qzze
Line: 66     mirẽñne: xinasi=ke: sesi: jm̃qri kebura seb=ẽ-nesi
Line: 67     =ke tedesi=ke: xugasi: xñtawaza:) mire k-edije
Line: 68     qñtra: ilẽnedije: tjm̃qrisñte: masxxjm̃
Line: 69     xupdidu: qiqlẽniredi: trei xali: kitssel-.jm̃:
Line: 70     trisu: warasijez: xidrasadi:) neiz=ke tuwiz
Line: 71     t[r]jm̃mile: sukri: xñtabatu: t[e]tu[r]e: trqqñti

This text is part of the TITUS edition of Lycian Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.