TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum armeniace
Part No. 14
Previous part

Date reference: M03_09   Link to lektpar
Feast: F40_Mart.   Link to lektpar
Chapter: XIV  
Page of ed.: 230/92  













Next part



This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Hierosolymitanum armeniace.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 30.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
Line of edition: 1   Ms.: J      (Ms. J)     Ms.: P  (Ms. P)     Ms.: E  (Ms. E)    
Line of edition: 2   Ms.: J     Մարտի ամսոյ որ աւր .Թ՜     Ms.: P  Մարտի ամսոյ որ աւր .Թ՜     Ms.: E  Մարտի ամսոյ որ աւր .Թ՜ է    
Line of edition: 3   Ms.: J     Յիշատակ սրբոց քառասնիցն։     Ms.: P  Յիշատակ քառասնից։ եւ     Ms.: E  յիշատակ է սրբոց քառասնից։    
Line of edition: 4   Ms.: J     Ժողովին ի Սուրբ     Ms.: P  ժողովին ի Մատրանն սրբոյ     Ms.: E     
Line of edition: 5   Ms.: J     Մատրան սրբոյն Ստեփանոսի։     Ms.: P  Ստեփանոսի. եւ նոյն     Ms.: E     
Line of edition: 6   Ms.: J     Եւ նոյն կանոն կատարի։     Ms.: P  կատարի որ այլոց մարտիրոսաց։     Ms.: E  Եւ նոյն կանոն կատարի որ    
Line of edition: 7   Ms.: J     Եւ վկայութիւն     Ms.: P  Եւ վկայաբանութւն     Ms.: E  յայղ սրբոցն· եւ վկայութիւն    
Line of edition: 8   Ms.: J     նոցին։     Ms.: P  նոցա։     Ms.: E  նոցա։