TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 50
Chapter: 14
Ժ՜Դ
Page: 127
Line: 2
Յաղագս
թագաւորութեանն
Տիգրանայ
Միջոյ
եւ
ընդդէմ
կալոյ
զօրացն
Line: 3
Յունաց
,
եւ
զմեհեանսն
շինելոյ
,
եւ
արշաւանս
առնելոյ
ի
Պաղեստին
։
Line: 4
Sentence: 1
Յետ
Արտաշիսի
Առաջնոյ
թագաւորէ
Տիգրան
որդի
նորա
ի
քառասուն
Line: 5
եւ
յիններորդ
ամի
Արշակայ
թագաւորի
Պարսից
։
Sentence: 2
Եւ
ժողովեալ
զզօրս
Line: 6
Հայոց
՝
ընդդէմ
երթայ
զօրացն
Յունաց
,
որք
յետ
մահուանն
Արտաշիսի
Line: 7
հօրն
իւրոյ
եւ
ցրուելոյ
զօրացն
՝
հետամուտ
լեալ
դիմեալ
գային
Line: 8
յաշխարս
մեր
։
Sentence: 3
Որոց
ընդդէմ
պատահեալ
Տիգրանայ
՝
արգելեալ
ի
վերջ
Line: 9
նահաջէ
։
Sentence: 4
Եւ
ի
քեռայր
իւր
Միհրդատ
Հաւատացեալ
զՄաժաք
եւ
զհոգս
Line: 10
Մէջերկրայցն
եւ
զօր
բազում
թոեալ
առ
նմա
՝
դառնայ
յաշխարհս
մեր
։
Line: 11
Sentence: 5
Առաջին
գործ
զմեհեանսն
շինել
կամեցաւ
։
Sentence: 6
Իսկ
քրմացն
,
որ
եկեալ
Line: 12
էին
ի
Յունաց
,
զմտաւ
ածեալ
,
զի
մի
ի
խորագոյն
Հայս
վարիցին
՝
Line: 13
պատճառեցան
ըղձութիւնս
,
իբր
թէ
դիքն
անդէն
կամիցին
զբնակիլն
։
Line: 14
Sentence: 7
Որում
հաւանեալ
Տիգրան
,
կանգնեաց
զՈղիմպիական
պատկերն
Դիոսի
Line: 15
յամուրն
յԱնի
,
եւ
զԱթենայն
ի
Թիլ
,
եւ
զԱրտեմիդայ
զմիւս
պատկերն
Line: 16
յԵրիզայ
,
եւ
զԵփեստուն
ի
Բագայառինջ
։
Sentence: 8
Բայց
զԱփրոդիտեայ
զպատկերն
,
Line: 17
իբրեւ
Հերակլեայ
տարփաւորի
,
առ
նորին
պատկերին
Հերակլեայ
հրամայեաց
Page: 128
Line: 1
կանգնել
յաշտին
տեղիսն
։
Sentence: 9
Եւ
ցասուցեալ
ընդ
Վահունիսն
,
եթէ
Line: 2
ընդէր
յիւրեանց
սեպհականին
իշխեցին
կանգնել
զպատկերն
Հերակլի
,
Line: 3
զառաքելն
ի
նորին
հօրէ
՝
ընկենու
զնոսա
ի
քրմութենէն
,
եւ
զգիւղն
Line: 4
յարքունիս
առնու
,
յորում
պատկերքն
կանգնեցան
։
Line: 5
Sentence: 10
Եւ
այսպէս
մեհեանս
շինեալ
,
առաջի
մեհենիցն
բագինս
կանգնեալ
,
Line: 6
զոհս
ամենայն
նախարարացն
հրամայէ
մատուցանել
հանդերձ
երկրպագութեամբն
.
Line: 7
Sentence: 11
զոր
չառեալ
յանձն
արանց
ազգին
Բագրատունեաց
.
Sentence: 12
յորոց
Line: 8
զմիոյ
ուրումն
զլեզուն
հատեալ
,
որում
անուն
էր
Ասուդ
,
վասն
պատկերացն
Line: 9
անարգանաց
՝
ոչ
այլ
իւիք
խոշտանգէ
.
Sentence: 13
քանզի
յանձն
առին
ուտել
ի
զոհիցն
Line: 10
արքայի
եւ
զմիս
խոզի
,
թէպէտ
եւ
ոչ
ինքեանք
զոհեցին
երկրպագութեամբ
։
Line: 11
Sentence: 14
Վասն
որոյ
առնու
ի
նոցանէ
ի
բաց
զիշխանութիւն
զօրուն
.
Sentence: 15
բայց
Line: 12
միայն
զթագակապ
ասպւտութիւնն
ոչ
հանէ
։
Sentence: 16
Ինքն
իջանէ
ի
Միջագետս
,
Line: 13
եւ
գտեալ
անդ
զԲարշամինայ
զպատկերն
,
զորփղոսկրէ
եւ
ի
բիւրեղէ
Line: 14
կազմեալ
էր
արծաթով
՝
հրամայէ
տանել
կանգնել
յաւանին
Թորդան
։
Line: 15
Sentence: 17
Եւ
նոյն
հետայն
դիմէ
յաշխարհն
Պաղեստինացւոց
՝
վրէժ
պահանջել
Line: 16
ի
Պտղոմայիդ
Կղէոպատրայ
յաղագս
Դիոնիսի
որդւոյ
նորա
առ
հայր
Line: 17
իւր
յանցանաց
։
Sentence: 18
Առեալ
գերի
բազում
եւ
ի
Հրէից
՝
նստի
շուրջ
զՊտղոմայիդ
Line: 18
քաղաքաւ
։
Sentence: 19
Իսկ
դշխոյն
Հրէից
Աղեքսանդրիայ
,
որ
եւ
Մեսաղինայ
,
որ
Line: 19
էր
լեալ
կին
Աղեքսանդրի
,
որդւոյ
Յոհաննու
,
որդւոյ
Շմաւոնի
,
եղբօր
Page: 129
Line: 1
Յուդայ
Մակարէի
,
որ
զայնու
ժամանակաւ
ունէր
զթագաւորութիւնն
Line: 2
Հրէից
,
ինչս
բազունս
տալով
՝
դարձոյց
զնա
անտի
։
Sentence: 20
Քանզի
էր
լուեալ
եւ
Line: 3
համբաւ
,
թէ
Վայկուն
ոմն
անուն
յեղուզակ
խռովէր
զերկիրն
Հայոց
,
Line: 4
զլեառն
ամուր
կալեալ
,որ
մինչեւ
ցայժմ
յանուն
յեղուզակին
կոչին
Line: 5
Վայկունիք
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.