TITUS
Armenian AT (Zohrab Bible)
Part No. 19
Previous part

Chapter: 19 
ԳԼ(ՈՒԽ) Ժ՜Թ.


Verse: 1  Link to sept   Եւ եկին երկու հրեշտակքն ՛ի սոդոմ ընդ երեկս. եւ ղովտ նստէր առ դրան սոդոմացւոցն։ իբրեւ ետես ղովտ՝ յարեաւ ընդ առաջ ն(ո)ց(ա), եւ երկիր եպագ ՛ի վ(ե)ր(այ) երեսաց իւրոց յերկիր՝ եւ ասէ.

Verse: 2  Link to sept   
ահաւասիկ ես՝ տեա́րք, եկա́յք ՛ի տուն ծառայի ձերոյ, հանգերո́ւք, եւ լուացից զորս ձեր, եւ կանխեալ ընդ առաւօտս երթիջիք զճանապարհ ձեր։ Եւ ասեն, ո́չ. այլ ՛ի քաղաքամիջի աստ ագցուք։

Verse: 3  Link to sept   
եւ բռնադատեաց զնոսա յոյժ. եւ խոտորեցան առ նա, եւ մտին ՛ի տուն ն(ո)ր(ա). եւ արար ն(ո)ց(ա) ընթրիս։ եւ բաղա́րջ եփեաց ն(ո)ց(ա)՝ եւ կերան։

Verse: 4  Link to sept   
Մինչ չե́ւ ՛ի քուն մտեալէր ն(ո)ց(ա), եւ արք քաղաքին սոդոմացւոց պատեցին զտունն յերիտասարդաց մինչեւ ցծերս,ա(մենայ)ն ժողովրդոցն ՛ի միասին։

Verse: 5  Link to sept   
եւ կոչէին արտաքս զղովտ, եւ ասեն ցնա. ո՞ւր են արքն որ մտին առ քեզ գիշերի. ա́ծ զն(ո)ս(ա) առ մեզ զի գիտասցուք զն(ո)ս(ա)։

Verse: 6  Link to sept   
Եւ ել առ նոսա ղովտ՝ արտաքոյ դրանն, եւ զդուռն ձգեաց զկնի իւր։

Verse: 7  Link to sept   
եւ ասէ ցն(ո)ս(ա). քա́ւ լիցի ձեզ ե́ղբարք, մի́ գործէք զայդ չարիս։

Verse: 8  Link to sept   
են իմ երկու դստերք որ զայր ո́չ գիտեն, հանից զն(ո)ս(ա) առ ձեզ, եւ արարէք ընդ նոսա ո(ր)պ(էս) հաճոյ իցէ ձեզ, բայց միայն արանցդ այդոցիկ մի́ ինչ մե́զ առնիցէք. որովհետեւ մտին ընդ յարկաւ գերանաց իմոց։

Verse: 9  Link to sept   
Եւ ասեն, ՛ի բա́ց կաց. մտեր բնակել պանդխտութ(եամ)բ. միթէ եւ դատաստա՞ն եւս դատել։ այժմ եւ զքե́զ եւս չարչարեսցուք առաւել քան զն(ո)ս(ա)։ եւ բռնադատէին զայրն զղովտ յոյժ, եւ մերձ էին զդուռն խորտակել։

Verse: 10  Link to sept   
Եւ ձգեալ արանցն զձեռս իւրեանց կորզեցին յինքեանս զղովտ ՛ի տուն անդր, եւ զդուրս տանն փակեցին։

Verse: 11  Link to sept   
եւ զարսն որ առ դուրս տանն կային հարին կուրութ(եամ)բ ՛ի փոքուէ մինչեւ ցմեծն. եւ լքա́ն խնդրել զդուրսն։

Verse: 12  Link to sept   
Եւ ասեն արքն ցղովտ. է՞ ոք քո աստ փեսայ կամ որդիք կամ դստերք, կամ այլ ոք քո՝ իցէ՞ ՛ի քաղաքի աստ. հա́ն զնոսա ՛ի տեղոջէ յայսմանէ։

Verse: 13  Link to sept   
զի կործանելոց եմք զքաղաքս զայս. զի բարձրացա́ւ աղաղակ սոցա առաջի տ(եառ)ն, եւ առաքեաց զմեզ տ(է)ր սատակե́լ զսա։

Verse: 14  Link to sept   
Ել ղովտ եւ խօսեցաւ ընդ փեսայս իւր որ առնլոց էին զդստերս ն(ո)ր(ա). եւ ասէ, արի́ք՝ ելէ́ք ՛ի տեղւոջէ աստի յայսմանէ, զի սատակէ́ տ(է)ր զքաղաքս։ եւ թուէր ծաղր առնել յաչս փեսայից իւրոց։

Verse: 15  Link to sept   
Եւ իբրեւ եղեւ առաւօտ, փութացուցանէին հրեշտակքն զղովտ՝ եւ ասէին. արի́ առ զկին քո եւ զերկուս դստերս քո զոր ունիս, եւ ե́լ աստի, զի մի́ եւ դո́ւ կորնչիցիս ընդ անօրէնութի(ւն) քաղաքիդ։

Verse: 16  Link to sept   
Եւ նոքա խռովեցա́ն։ եւ կալան հրեշտակքն զձեռանէ ն(ո)ր(ա), եւ զձեռանէ կնոջ ն(ո)ր(ա), եւ զձեռանէ երկուց դստերաց ն(ո)ր(ա). զի խնայեաց տ(է)ր ՛ի նա։ եւ հանին զնա, եւ եդին արտաքոյ քաղաքին։

Verse: 17  Link to sept   
Եւ եղեւ իբրեւ հանին զնոսա արտաքս, ասեն՝ ապրեցո́ զանձն քո, մի́ դառնայցես յետս, եւ մի́ կայցես յա(մենայ)ն կողմանս աշխարհիդ. զերծի́ր ՛ի լեառն, գուցէ՝ ընդ ն(ո)ս(ա) ըմբռնիցիս։

Verse: 18  Link to sept   
Եւ ասէ ղովտ ցն(ո)ս(ա). աղաչեմ տէր,

Verse: 19  Link to sept   
որովհետեւ եգիտ ծառայ քո ողորմութի(ւն) առաջի քո, եւ մե́ծ արարեր զարդարու(թ)ի(ւն) քո, զոր առնես յիս ապրել անձին իմոյ. եւ արդ ես ո́չ կարեմ զերծանել ՛ի լեառն, գուցէ հասանիցեն ինձ չարիքն, եւ մեռանիցիմ։

Verse: 20  Link to sept   
ահա քաղաքս այս մե́րձ է անկանել ՛ի նա, որ է փոքրիկ, ա́դ ապրեցայց, եւ չէ́ փոքր, եւ կեցցէ անձն իմ վ(ա)ս(ն) քո։

Verse: 21  Link to sept   
Եւ ասէ ցնա՝ ահաւասիկ արարի մեծարա́նս երեսաց քոց. եւ ՛ի բանիդ յայդմիկ չկործանել զքաղաքն վ(ա)ս(ն) որոյ խօսեցար։

Verse: 22  Link to sept   
Եւ արդ՝ փութա́ զերծանել ՛ի նա. զի ոչ կարեմ առնել իրս իչ մինչեւ անկանիցի́ս անդր. վ(ա)ս(ն) այնորիկ կոչեաց զանուն քաղաքին այնորիկ սեգովր։

Verse: 23  Link to sept   
Արեգակն ծագեաց յերկիր, եւ ղովտ եմուտ ՛ի սեգովր։

Verse: 24  Link to sept   
եւ տ(է)ր տեղաց ՛ի սոդոմ եւ ՛ի գոմոր ծըծումբ եւ հուր ՛ի տ(եառն)է յերկնից.

Verse: 25  Link to sept   
եւ կործանեաց զքաղաքսն զայնոսիկ, եւ զա(մենայ)ն կողմանսն, եւ զա(մենայ)ն բնակիչս քաղաքացն, եւ զա(մենայ)ն բոյս երկրին։

Verse: 26  Link to sept   
եւ դարձաւ կինն ղովտայ յետս, եւ եղեւ արձա́ն աղի։

Verse: 27  Link to sept   
Եւ կանխեալ աբրաամ ընդ առաւօտն ՛ի տեղին ուր կայր առաջի տ(եառ)ն.

Verse: 28  Link to sept   
եւ հայեցաւ յերեսս սոդոմացւոց եւ գոմորացւոց, եւ յա(մենայ)ն երեսս երկրի գաւառին. եւ ետես եւ ահա ելանէր բոց երկրին իբրեւ մրրիկ հնոցի։

Verse: 29  Link to sept   
Եւ եղեւ ՛ի սատակել տ(եառ)ն զա(մենայ)ն զքաղաքսն զայնոսիկ շուրջ զբնակութ(եամ)բն, յիշեա́ց ա(ստուա)ծ զաբրաամ, եւ եհան արձակեաց զղովտ ՛ի միջոյ կործանմանն, ՛ի կործանել տ(եառ)ն զքաղաքսն յորս բնակեալէր ՛ի նոսա ղովտ։

Verse: 30  Link to sept   
Եւ ե́լ ղովտ ՛ի սեգովրայ, եւ նստէր ՛ի լերինն, եւ երկոքին դստերք ն(ո)ր(ա) ընդ նմա. քանզի երկեա́ւ բնակել ՛ի սեգովր. եւ բնակեաց յայրի անդ, ի́նքն եւ երկոքին դստերք ն(ո)ր(ա) ընդ նմա։

Verse: 31  Link to sept   
Եւ ասէ երէցն ցկրցերն. հայր մեր ծերացեալ է, եւ չի́ք ոք յերկրի որ մտանիցէ առ մեզ, ո(ր)պ(էս) օրէն է ա(մենայ)ն երկրի։

Verse: 32  Link to sept   
ե́կ արբուսցո́ւք հօր մերում գինի, եւ ննջեսցո́ւք ընդ նմա, եւ յարուսցուք ՛ի հօրէ մերմէ զաւակ։

Verse: 33  Link to sept   
Եւ արբուցին հօրն իւրեանց գինի ՛ի գիշերին յայնմիկ. եւ եմուտ երէցն ննջեաց ընդ հօրն իւրում զգիշերն զայն. եւ ո́չ գիտէր ՛ի ննջելն ն(ո)ր(ա) եւ ՛ի յառնել։

Verse: 34  Link to sept   
Եւ եղեւ ՛ի վաղիւ անդր, եւ ասէ երէցն ցկրտսերն. ահա ննջեցի ես երեկ ընդ հօր իմում, արբուսցո́ւք նմա գինի եւ ՛ի գիշերիս յայսմիկ. եւ մուտ ննջեա́ ընդ նմա. եւ յարուսցո́ւք զաւակ ՛ի հօրէ մերմէ։

Verse: 35  Link to sept   
Եւ արբուցին՝ եւ յա́յնմ գիշերի գինի հօրն իւրեանց. եւ եմուտ կրտսերն եւ ննջեաց ընդ հօրն իւրում. եւ ո́չ գիտէր ՛ի ննջելն ն(ո)ր(ա) եւ ՛ի յառնել։

Verse: 36  Link to sept   
Եւ յղացան երկոքին դստերքն ղովտայ ՛ի հօրէն իւրեանց։

Verse: 37  Link to sept   
Եւ ծնաւ երէցն որդի, եւ կոչեաց զանուն նորա մովա́բ. ասէ, ՛ի հօրէ իմմէ. նա́ է հայր մովաբացւոց մինչեւ ցայսօր ժամանակի։

Verse: 38  Link to sept   
Ծնաւ եւ կրցերն որդի՝ եւ կոչեաց զանուն նորա ամման. ասէ, որդի ազգի իմոյ. նա́ է հայր ամոնացւոց մինչեւ ցայս օր ժամանակի։



Next part



This text is part of the TITUS edition of Armenian AT (Zohrab Bible).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.