TITUS
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
Part No. 160
Chapter: 17
Verse: 1
რამეთუ
დიდ
არიან
განკითხვანი
შენნი
და
ძნიად
მისათხრობელ
,
ამისთჳს
უსწავლელნი
სულნი
შესცთეს
.
Verse: 2
რამეთუ
ჰგონებდეს
,
ვითარმედ
ჰმძლავრონ
ერსა
წმიდასა
უშჯულოთა
მათ
,
კრულნი
ბნელითა
და
გრძელითა
შეპყრობილ
იყვნეს
ღამითა
,
და
შეყენებულ
იყვნეს
სახლებსა
,
ვლტოლვილნი
საუკუნოჲსაგან
;
წინაჲსწარ
ცნობისა
დაცემულნი
ისხნეს
.
Verse: 3
Page of ms. O: 292v
და
დავიწყებასა
ჰგონებდეს
დაფარულთათჳს
ცოდვათა
უჩინოჲთა
დავიწყებისა
დაფარვითა
,
და
განიბნინეს
დასულებულნი
ბოროტად
და
ჰამბავითა
შეძრწუნებულ
იყვნეს
Verse: 4
და
არცად
,
რომელსა
შეეპყრნეს
იგინი
წყუდიადსა
,
უშიშად
ჰსცვიდა
,
ოხრანი
დაეცემოდეს
მათ
და
გარე-მოიცვა
,
და
საუცრებანი
განუღიმებელნი
მწუხარითა
პირებითა
გამოუჩნდებოდა
მათ
.
Verse: 5
და
ცეცხლისა
მძლაფრისაჲ
არცა
ერთი
შემძლებელ
იყო
განლევად
,
და
არცა
ცეცხლის-დებანი
იგი
განაბრწყინებდეს
,
მოტყინარენი
დაუთმობდეს
წყუდიადსა
მას
ღამისასა
.
Verse: 6
და
ეჩუენებოდა
მათ
გარნა
თჳთ
იგი
ცეცხლი
,
შიშითა
სავსჱ
,
და
გამოცებულნი
ვერხილულისა
მისგან
პირისა
შეერაცხა
იგი
უძჳრჱს
ხილულისა
მის
.
Verse: 7
ხოლო
გრძნებისაჲ
იგი
სიმღერისა
ჴელოვნებაჲ
დაცემულ
იყო
ქუეყანად
,
და
გონებისა
იგი
სილაღისა
მამხილებელი
საგინებელად
იყო
.
Verse: 8
რომელნი-იგი
უთქუმიდეს
რისხვასა
და
შეძრწუნებასა
წარქცევად
სულსა
სნეულისასა
,
საკიცხელითა
შიშითა
დასნეულდეს
.
Verse: 9
და
შეურაცხიცა
ნიში
აშინებდა
მათ
,
მფრინველთა
თანა-წარსლვითა
და
ქუეწარმავალთა
სტუენითა
მოისრვოდეს
Page of ms. O: 293r
ძრწოლით
,
და
ვერ-ვინაჲ-განსარინებელსა
მას
აერსა
თუალთა-მიდგმად
უვარებდეს
.
Verse: 10
რამეთუ
შიში
თჳსი
არს
უკეთურებისაჲ
,
თჳსითა
მოწამებითა
დაისაჯების
,
მარადის
მოიპოვებნ
ბოროტსა
და
შეიწრებულ
არნ
იგი
იჭჳთა
თჳსითა
.
Verse: 11
არა
არს
შიში
განცემითა
და
გულის-სიტყუათა
შეწევნითა
.
Verse: 12
რამეთუ
შინაგან
არს
მოუძლურებისა
იგი
მოლოდებაჲ
,
და
უმრავლესსა
განიზრახავნ
უმეცრებასა
ამის
ტანჯვისა
მიზეზითა
.
Verse: 13
ხოლო
იგინი
განუხრწნელითა
მით
,
რომელ
იყო
ღამჱ
,
და
წარუვალითა
მით
,
რომელ
ჯოჯოხეთისა
სიღრმისაგან
მოუჴდა
,
მითვე
ძილითა
ეგჳპტელთა
მათ
ეძინა
,
Verse: 14
და
ნიშებისა
მის
საუცრებითა
იდევნებოდეს
,
ხოლო
სულისა
იგი
სასოებაჲ
დაჰჴსნებოდა
,
რამეთუ
მეყსეული
და
მოულოდებელი
შიში
დაეცა
მათ
ზედა
.
Verse: 15
და
ესრჱთ
,
ვინცა
იყო
მუნ
,
დაეცემოდა
,
მოცეულ
იყო
თჳნიერ
ჯაჭჳსა
რკინისაჲსა
და
საპყრობილესა
შეწყდომილ
.
Verse: 16
დაღათუ
ქუეყანის-მოქმედი
ვინ
იყო
,
გინა
მწყემსი
,
გინა
უდაბნოს-მუშაკი
--
რუდუნებასა
შე-ვე-ეპყრა
,
განუჴსნელითა
მით
ჭირითა
დაიპყრა
,
რამეთუ
ერთითა
ჯაჭჳთა
ბნელისაჲთა
შეკრულ
იყვნეს
იგინი
.
Verse: 17
გინა
ქარი
ანქრევდა
,
გინა
შემოსილითა
ფრთითა
კაკაჩებაჲ
მფრინველთაჲ
და
ოხრისა
Page of ms. O: 293v
სახიობაჲ
,
გინა
დინებაჲ
წყალთაჲ
,
რომელი
ვალნ
სასტიკად
,
Verse: 18
გინა
ბგერაჲ
განმაკრთობელი
და
დაზულევაჲ
კლდეთაჲ
;
გინა
ხლდომაჲ
საცხოვართაჲ
უხილავი
,
გინა
ყჳრილი
და
მძჳნვარეთა
მჴეცთა
ჴმაჲ
და
კუალად-მოქცეულნი
ღელოვანთაგან
მთათა
ოხრანი
დაჰჴსნიდა
მათ
შიშითა
.
Verse: 19
რამეთუ
ყოველი
სოფელი
ცეცხლისა
ნათლითა
ბრწყინვიდა
,
და
დაუბრკოლებელთა
შეპყრობილ
იყო
საქმეთა
მათ
ზედა
;
Verse: 20
ხოლო
გარდართხმულ
იყო
მძიმჱ
იგი
ღამჱ
,
ხატი
იყო
იგი
მერმისაჲ
მის
ბნელისაჲ
,
რომლითა
დაპყრობად
არიან
იგინი
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Vetus Testamentum iberice: codd. Oshki & Jerusalem
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.