TITUS
Antiochos Strategos, Expugnatio Hierosolymae
Part No. 25
Previous part

Chapter: XXIV  
Line of ed.: 22 
უწყებაჲ ცხოველს-მყოფელისა პატიოსნისა ჯუარისაჲ,
Line of ed.: 23 
ვითარ უკუ-მოიღეს იგი ბაბილოვნით იერუსალჱმად.


Paragraph: 1  
Line of ed.: 24    წელსა მეათხუთმეტესა იერუსალჱმისა წარტყუენვითგან,
Line of ed.: 25    
ხოლო წელთა ჰერაკლეს მეფობისათა ათცხრამეტსა, ინდიკტიონსა
Line of ed.: 26    
ათსა, ხუასრო მეფჱ იგი სპარსთაჲ მოიკლა თუესა
Line of ed.: 27    
მარტსა ძისა მიერ თჳსისა, რომელსა ერქუა სირონ. 2. ხოლო
Line of ed.: 28    
მეფჱ ჰერაკლე ერითურთ მისით მათ ჟამთა ოდენ მიწევნულ
Line of ed.: 29    
იყო სპარსეთად, და მრავალნი ქალაქნი მათნი დაეპყრნეს და
Page of ed.: 82   Line of ed.: 1    
პალატნი სამეუფონი და ათასეული ერისა მათისაჲ მოესრა; და
Line of ed.: 2    
რომელნი წარტყუენულ იყვნეს ბერძენთაგანნი უკუ-მოეყვანნეს
Line of ed.: 3    
და მონებისაგან განეთავისუფლნეს ძალითა ქრისტესითა.

Paragraph: 3  
Line of ed.: 4    
ხოლო მეფჱ სირონ, რომელსა დაეპყრა მეფობაჲ მამისა
Line of ed.: 5    
თჳსისაჲ, მოკუდა თუესა სეკდენბერსა, და იპყრა მეფობაჲ
Line of ed.: 6    
მისი ძემან მისმან არდასირ; და იყო იგი ყრმა და დაყო
Line of ed.: 7    
მეფობასა შინა სამი თუე; და იქმნა შორის ბერძენთა და
Line of ed.: 8    
სპარსთა მშჳდობაჲ ჴელის-წერით შუვამდგომელობითა რასმიოზანისითა,
Line of ed.: 9    
რომელი იყო ერის-მთავარი სპარსთაჲ. Paragraph: 4   ხოლო
Line of ed.: 10    
უწინარეს ამისა საჭურისი წარმოევლინა მეფესა ჰერაკლეს,
Line of ed.: 11    
რომელსა სახელი ერქუა ნერსე, სენაკაპანთ-მთავარი თჳსი;
Line of ed.: 12    
ესე გამოვიდა ერითა მრავლითა წყობად სპარსთა. Paragraph: 5   და იძლია
Line of ed.: 13    
სიმრავლე განწყობილისა მათისაჲ, და ზარ-განჴდილნი \ოტებულ
Line of ed.: 14    
იქმნნეს წინაშე პირსა მის საჭურისისასა, ვიდრემდის იტყოდეს-ცა
Line of ed.: 15    
მწუხარებითა დიდითა სპარსნი იგი: "რაჲ ესე მოიწია
Line of ed.: 16    
ჩუენ ზედა? რამეთუ ვიქმნენით ჩუენ ძლეულ საჭურისისაგან,
Line of ed.: 17    
რომელი იგი შერაცხილ არს დედათა თანა, და არა მამათა
Line of ed.: 18    
რიცხუსა; და ესე უფროჲს დასწერტს გონებათა ჩუენთა,
Line of ed.: 19    
დედაკაცისაგან ოტებაჲ". Paragraph: 6   ხოლო შემდგომად იერუსალჱმისა
Line of ed.: 20    
წარტყუენითგან მეათჩჳდმეტესა წელსა, ხუასროჲს დაკლვითგან
Line of ed.: 21    
მესამესა წელსა, ხოლო ჰერაკლეს მეფობითგან ოცდამეერთესა
Line of ed.: 22    
წელსა, ინდიკტიონსა სამსა, რასმიოზან ერის-მთავარმან
Line of ed.: 23    
სპარსთამან მოკლა არდასირ მეფჱ სპარსთაჲ, რომელი წინა
Line of ed.: 24    
ვაჴსენეთ. Paragraph: 7   და მან დაიპყრა მეფობაჲ და იქმნა იგი მეგობარ
Line of ed.: 25    
ბერძენთა, და ცხოველს-მყოფელი იგი ძელი ქრისტეს ჯუარი
Line of ed.: 26    
მან მიჰმადლა ჰერაკლე მეფესა, ვითარცა ყოვლისა სოფლისა
Line of ed.: 27    
საფასჱ და ვითარცა ნიჭი განმამდიდრებელი, და მისცა იგი
Line of ed.: 28    
მას. Paragraph: 8   ხოლო ჰერაკლე მეფემან მოიღო იგი იერუსალჱმად
Line of ed.: 29    
მოსლვასა მისსა მუნ მარტინეს თანა, რომელი იგი იყო
Page of ed.: 83   Line of ed.: 1    
ასული მამის-ძმისა მისისაჲ, და შეირთო მან იგი ცოლად
Line of ed.: 2    
თჳნიერ შჯულისა; და ამის გამო შეშინებულ იყო იგი ფრიად
Line of ed.: 3    
ნუ უკუე ემხილოს მას უჯეროჲ იგი საქმჱ მღდელთ-მთავართაგან.

Paragraph: 9  
Line of ed.: 4    
და ვითარცა შემოვიდა იგი იერუსალჱმად, კუალად აგო
Line of ed.: 5    
დიდებული იგი და პატიოსანი ძელი ჯუარისაჲ ადგილსა-ვე
Line of ed.: 6    
თჳსსა თუესა მარტსა ოც და ერთსა, დაბეჭდული ეგრეთ-ვე
Line of ed.: 7    
გუადრუცსა შინა, ვითარ იგი წარეღო; და ყოვლად-ვე ეგო იგი
Line of ed.: 8    
განუღებელად; რამეთუ რომელმან დაიცვა კიდობანი იგი
Line of ed.: 9    
შჯულისაჲ უცხოთესლთა მათ შორის განუღებელად, მან-ვე
Line of ed.: 10    
დაიცვა ცხოველს-მყოფელი ძელი ჯუარისაჲ რომლითა იძლია
Line of ed.: 11    
სიკუდილი და დაითრგუნა ჯოჯოხეთი. Paragraph: 10   მაშინ ჰერაკლე
Line of ed.: 12    
მეფემან, ვითარცა იხილა დიდებული იგი საქმჱ და აღშენებაჲ
Line of ed.: 13    
წმიდათა მათ ადგილთაჲ რომელნი ნეტარისა მოდისტოსის
Line of ed.: 14    
მიერ აღშენებულ იყვნეს, განიხარა ფრიად და ბრძანა რათა
Line of ed.: 15    
აკურთხონ იგი პატრიაქად იერუსალჱმსა ზედა; რამეთუ ნეტარი
Line of ed.: 16    
ზაქარა აღესრულა სპარსეთს, და დგა ეკლესიაჲ ქურივად.

Paragraph: 11  
Line of ed.: 17    
ხოლო ინდიკტიონსა ოთხსა, და ოც და მეერთესა წელსა
Line of ed.: 18    
ჰერაკლეს მეფობისასა დაიპყრა პატრიაქობაჲ იერუსალჱმისაჲ
Line of ed.: 19    
ნეტარმან მოდისტოს. Paragraph: 12   და შემდგომად მცირედთა ჟამთა
Line of ed.: 20    
წარემართა ნეტარი მოდისტოს მეფისა რომლისა-მე საჴმრისათჳს
Line of ed.: 21    
განსაგებელად ეკლესიათა, რათა ევედროს ჰერაკლეს
Line of ed.: 22    
მეფესა მომადლებად მისა.13. და ვითარ მიიწია იგი ქალაქსა
Line of ed.: 23    
მას რომელსა ჰრქჳან სოზოსი, რომელ იგი არს საზღვარსა
Line of ed.: 24    
შინა პალესტინისასა, მოკუდა იგი თუესა დეკენბერსა ათჩჳდმეტსა;
Line of ed.: 25    
და რომელთა-მე თქუეს ვითარმედ წამლითა მოიკლა
Line of ed.: 26    
თანა-მყოფთა უკეთურთა კაცთაგან. Paragraph: 14   და მიერ ქალაქით
Line of ed.: 27    
მოიღეს პატიოსანი იგი გუამი მისი და დადვეს იგი წმიდათა
Line of ed.: 28    
პატრიაქთა თანა სამოწფოს გალობითა მრავლითა და საძუმეველითა
Line of ed.: 29    
და კერეონებითა რომელ აქუნდა ერსა მას მორწმუნესა
Line of ed.: 30    
რომელთა მიაქუნდა გუამი მისი საფლავად. Paragraph: 15   და მათ
Page of ed.: 84   Line of ed.: 1    
ყოველთა თანა მივსცეთ დიდებაჲ ღმერთსა სამებით დიდებულსა
Line of ed.: 2    
და ერთ-არსებით ქებულსა, რომელსა ჰშუენის პატივი
Line of ed.: 3    
და თაყუანის-ცემაჲ, აწ და მარადის და \უკუნითი უკუნისამდე.
Line of ed.: 4    
ამენ.



This text is part of the TITUS edition of Antiochos Strategos, Expugnatio Hierosolymae.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.