TITUS
Kartlis Cxovreba: Part No. 111

Page of edition: 113 

Line of edition: 1 
   ამით ადგილ/ით ძალითა მაღლისათა და ჯუარითა ქრისტესითა. მოიქეცით და ილოცევდით
Line of edition: 2 
   ღმრთისა მიმართ". და მეყსეულად დასცხრეს ჴმანი იგი, და იყო არა რა.

Line of edition: 3 
   და დადგა წმიდა ნინო, განეპყრნეს ჴელნი და ილოცვიდა ღმრთისა მიმართ და
Line of edition: 4 
   იტყოდა: "რათა არა დაებრკოლოს საქმე ესე, რომელსა წარმართებულ არს მეფე". კუალად
Line of edition: 5 
   ვიდრე არა ეყივლა ქათამსა სამთა-ვე კართა ქალაქისათა, დასცა ზარსა ლაშქარმან
Line of edition: 6 
   ძლიერმან: დალეწნეს კარნი, და აღივსო ქალაქი სპარსითა ლაშქრითა; და შეიქმნა ჴმა
Line of edition: 7 
   ზარის-საჴდელი, ზრზინვა, და ყივილი, და კლვა. და აღივსო ყოველი ადგილი სისხლითა,
Line of edition: 8 
   და მოვიდა სიმრავლე ზახილითა და მახჳლითა, და სხუათა მათ შიშისაგან
Line of edition: 9 
   დადნებოდეს ჴორცნი და განილია სული მათი. ტიროდეს / ნათესავთა თჳსთა.

Line of edition: 10 
   "და მსწრაფლ ისმოდა, ჴმობდეს რა ძლიერად: "მეფე სპარსთა, მეფეთ-მეფე
Line of edition: 11 
   ხუარან-ხუარა ბრძანებს: ყოველი / ჰურია განარინეთ პირისაგან მახჳლისა". ესე რა
Line of edition: 12 
   მესმა, და მოვეგე თავისა ცნობასა; და შევორგულდით მე და ათნი-ვე იგი ჩემთანანი,
Line of edition: 13 
   და მოახლებულ იყვნეს მახჳლოსანნი გარემოს ჩუენსა, სცემდეს / და კლვიდეს.

Line of edition: 14 
   და ისმა ჴმა ძლიერი - "მირიან მეფე შეიპყრეს-ო". გარე-მოიხილა მჴნემან
Line of edition: 15 
   მოღუაწემან და თქუა: "ესე რომელ ყივის, ვიცი რომელ აწ სამე დიდად სჭირს; და
Line of edition: 16 
   ვმადლობ ღმერთსა, რომელ ესე ნიშანი მათისა წარწყმედისა არს, და ქართლისა
Line of edition: 17 
   ცხოვრებისა, და ამის ადგილისა დიდებისა". და ნუგეშინის გუცემდა, ვითარ-ცა მოძღუარი
Line of edition: 18 
   ჴელოვანი, ჭეშმარიტად მოძღუარი და მოციქული ქრისტესი.

Line of edition: 19 
   ,მიექცა ერსა მას მომავალსა და რქუა: "სადა არიან მეფენი სპარსთანი ხუარა და
Line of edition: 20 
   ხუარან-ხუარა, საბასტანით გუშინ წამოხვედით, მალე სამე მოხვედით და დიდი სამე
Line of edition: 21 
   ლაშქარი ხართ, ძლიერად დალეწეთ ქალაქი ესე, და მახჳლი დაეცით, ქართა და
Line of edition: 22 
   ნიავთა წარგუალეთ ბნელით ჩრდილოთ-კერძო, მთათა და კედართა. აჰა, მოვიდა



Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.