TITUS
Lectionarium Hierosolymitanum georgice
Part No. 13
Previous part

Date reference: M01_07   Link to lektarm
Entry: 117  
Line of edition: 7    დღესა: : კრებაჲ ანასტაზიას:
Line of edition: 8    
ფსალმუნი {!} Ps_33_6 Link to psa მოვედით უფლისა მი{იღეთ} ... (?)
Line of edition: 9    
დასდებელი. Ps_33_2 Link to psa ვაკურთხოთ უფალი ყოველსა ჟამსა.

Entry: 118  
Line of edition: 10    
ამასვე დღესა ჴსენებაჲ წმიდისა მოწამისა აბოჲსი:
Line of edition: 11    
ფსალმუნი Ps_78_10 Link to psa არამედ განცხადებულ ჰყავ შ{ენ}. ვიდრე დაითხია.
Line of edition: 12    
დასდებელი Ps_78_11 Link to psa შევედინ შენ წინაშე სუ{ლ-თქუმაჲ}. ვიდრე მოკლულთასა.
Line of edition: 13    
სხუაჲ ყოველი FMartyr. Link to lektpar წმიდათაჲ იმსახურო:

Entry: 119  
Line of edition: 14    
საკითხავი: პავლჱ: ტიმოთჱსი: (ტიტჱსი) Tit_3_4-7 Link to perikop2
Line of edition: 15    
ძმანო რაჲჟამს სიტკბოებაჲ და კაცთმოყუარებაჲ გამოჩნდა
Line of edition: 16    
მაცხოვრისა ჩუენისა ღმრთისა არა საქმეთაგან სიმართლისაჲთა ...


Biblical book: Tit.  
Biblical chapter: 3  
Biblical verse: 4        Link to pavleni Link to gnt   
Ms. page: P367V   ძმანო, რაჟამს სიტკბოებაჲ და კაცთმოყუარებაჲ გამოჩნდა მცხოვრისა ჩუენისა უფლისაჲ,
Biblical verse: 5        Link to pavleni Link to gnt   
არა საქმეთაგან სიმართლისათა, რომელ ვქმნენით, არამედ წყალობითა თჳსითა მიჴსნნა ჩუენ; ბანითა მით მეორედ შობისაჲთა და განახლებითა სულისა წმიდისაჲთა,
Biblical verse: 6        Link to pavleni Link to gnt   
რომელი-იგი მოივლინა ჩუენ ზედა მდიდრად იესუ ქრისტჱს მიერ,
Biblical verse: 7        Link to pavleni Link to gnt   
რაჲთა განვმართლდეთ მისითა მით მადლითა და მკჳდრ ვიქმნნეთ სასოებასა მას ცხორებისა საუკუნოჲსასა.
Biblical book: _  


Line of edition: 17    
და მკჳდრ ვიქმნნეთ სასოებასა მას ცხორებისა საუკუნოჲსასა:
Line of edition: 18    
ალელუაჲ ამისთჳს მოგიჴსენო შენ ქუეყ{ა}ნით (?)

Entry: 120  
Line of edition: 19    
სახარებაჲ: იოვანჱს: თავისაჲ: Jo_3_1-12 Link to perikop2 იყო ვინმე კაცი
Line of edition: 20    
ფარისეველ\თაგანი Ms. page: P3RA   სახელით [ნიკოდიმოს] მთავარი
Line of edition: 21    
ჰურიათაჲ. ესე მოვიდა იესუჲსა ღამჱ ...


Biblical book: Jo.  
Biblical chapter: 3  
Biblical verse: 1        Link to ntkpl Link to gnt   
Ms. page: P367V   იყო ვინმე კაცი ფარისეველ\თაგანი, Ms. page: P3RA=48R   სახელით ნიკოდემოზ, მთავარი ჰურიათაჲ.
Biblical verse: 2        Link to ntkpl Link to gnt   
ესე მოვიდა იესუჲსა ღამე და ჰრქუა მას: რაბი, უწყი, რამეთუ ღმრთისა მიერ მოსრულ ხარ მოძღურად, რამეთუ ვერვის ჴელ-ეწიფების სასწაულთა ამათ ყოფად, რომელთა შენ იქმ, უკუეთუ არა ღმერთი იყოს მის თანა.
Biblical verse: 3        Link to ntkpl Link to gnt   
მიუგო იესუ და ჰრქუა მას: ამენ, ამენ, გეტყჳ შენ: უკუეთუ ვინმე არა იშვეს მეორედ, ვერ ჴელ-ეწიფების ხილვად სასუფეველი ღმრთისაჲ.
Biblical verse: 4        Link to ntkpl Link to gnt   
ჰრქუა მას ნიკოდემოზ: ვითარ ჴელ-ეწიფების შობად კაცსა ბერსა? ნუუკუე შესაძლებელ არს მუცელსა დედისასა შესლვაჲ და მეორედ შობაჲ?
Biblical verse: 5        Link to ntkpl Link to gnt   
მიუგო იესუ და ჰრქუა მას: ამენ, ამენ გეტყჳ შენ, უკუეთუ ვინმე არა იშვეს წყლისაგან და სულისა, ვერ ჴელ-ეწიფების ხილვად სასუფეველი ღმრთისაჲ.
Biblical verse: 6        Link to ntkpl Link to gnt   
შობილი იგი ჴორცთაგან ჴორცი არს, და შობილი იგი სულისაგან, სული არს.
Biblical verse: 7        Link to ntkpl Link to gnt   
ნუ გიკჳრნ ესე, რამეთუ გარქუ შენ, ვითარმედ: ჯერ-არს თქუენდა მეორედ შობაჲ.
Biblical verse: 8        Link to ntkpl Link to gnt   
რამეთუ სულსა, ვიდრეცა უნებნ, ქრიან, და ჴმაჲ მისი გესმის, არამედ არა იცინ, ვიდრე მოვალს. ესრჱთ არს ყოველი შობილი სულისაგან.
Biblical verse: 9        Link to ntkpl Link to gnt   
მიუგო ნიკოდემოზ და ჰრქუა მას: ვითარ შესაძლებელ არს ესე ყოფად?
Biblical verse: 10        Link to ntkpl Link to gnt   
ჰრქუა მას იესუ: შენ ხარ მოძღუარი ისრაჱლისაჲ და ესე არა იც[ია]?
Biblical verse: 11        Link to ntkpl Link to gnt   
ამენ, ამენ გეტყჳ შენ, რამეთუ: რომელი ვიცით, ვიტყჳთ, და რომელი ვიხილეთ, ვწამებთ, და წამებასა ჩუენსა არა შევიწყნარებთ.
Biblical verse: 12        Link to ntkpl Link to gnt   
უკუეთუ ქუეყანისაჲ გითხარ თქუენ და არა გრწამს, ვითარ უკუე ზეცისაჲ გითხრა და გრწმენეს?
Biblical book: _  


Line of edition: 22    
Ms. page: P3RB   ქუეყ{ა}ნისაჲ გითხარ თქუენ და არა გრწამს ვითარ უკუე ზეცისაჲ
Line of edition: 23    
გითხრა და გრწმენეს:


Next part



This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Hierosolymitanum georgice.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.