TITUS
Dzlisp.Ghmrt.
Part No. 15
Previous part

Canon: G2  
Line of ed.: 19 
ძლისპირნი და ღმრთისმშობლისანი

Ode: ugal  
Line of ed.: 20  უგალობდითსა ჴ(მა)ჲ გ̂ გ(უერდ)ი


Hymn number: 49.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 21    უფსკრულთა ზღჳსათა დაათქა ეტლებითურთ
Line of ed.: 22    ფარაო: შემმუსრველმან:
Line of ed.: 23    ბრძოლათამან ქრისტემან ღმერთმან:
Line of ed.: 24    მას უგალობდეთ რამეთუ დიდებულ
Line of ed.: 25    არს:

Hymn type: t  
Line of ed.: 21b    შენ ხარ სასოჲ და სიქადული მორწმუნეთა.
Line of ed.: 22b    ღმრთისმშობელო ქალწულო: ვედრებად
Line of ed.: 23b    ნუ დასცხრები ჩუენთჳს: რაჲთა
Line of ed.: 24b    მიჴსნეს ცოდვათა ჩუენთაგან:



Ode: gandzl  
Line of ed.: 26  განძლიერდასა


Hymn number: 50.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 27    შენ ქრისტე ღმრთისა ძალო: მიჴსენ
Line of ed.: 28    მე ჴელთაგან მტერთასა: რომელნი
Line of ed.: 29    მესრიან მე ისრითა ვნებათაჲთა: რამეთუ
Line of ed.: 30    ფრიად მუძლურებულ ვიქმენ:
Line of ed.: 31    არამედ განმაძლიერე უცვალებელად:
Line of ed.: 32    რაჲთა გაქებდე მოწყალეო:

Hymn type: t  
Line of ed.: 27b    აღგიარებთ ყოველნი მორწმუნენი სარწმუნოებით
Line of ed.: 28b    ღმრთისმშობელად ქალწულო:
Line of ed.: 29b    რომელმან უფროჲს ბუნებათა იტჳრთე
Line of ed.: 30b    დამბადებელი შენ ღმერთი: და მეო[ხად
Line of ed.: 31b    მი]გავლენთ შენ ძისა შენისა შეწევნად
Line of ed.: 32b    ნუ დაიდუმებ:



Page of ed.: 27  
Ode: upm  
Line of ed.: 1 
უფალო მესმასა


Hymn number: 51.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 2    [რაჟამს] ესმა მოსლვაჲ შენი წინაწარმეტყუელსა
Line of ed.: 3    ქრისტე: განკჳრვებით
Line of ed.: 4    ღაღად-ყო: მესმა მე სმენაჲ შენი
Line of ed.: 5    უფალო რამეთუ მოხუედ ქუეყანად:
Line of ed.: 6    რაჲთა აცხოვნნე დღეს ცხებულნი
Line of ed.: 7    შენნი:

Hymn type: t  
Line of ed.: 2b    ცათა უვრცელჱს ხარი შენ: ქერაბინთა
Line of ed.: 3b    უმაღლესო მშობელო სიტყჳსაო უბიწოო
Line of ed.: 4b    ქალწულო მარიამ: სიქადულო [ჩუენ
Line of ed.: 5b    ყოველ]თა ქრისტეანეთაო: მეოხ გუეყავ
Line of ed.: 6b    ჩუენ:



Ode: gham  
Line of ed.: 8  ღამითგანსა


Hymn number: 52.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 9    სული მაცხოვარებისაჲ უფალო: რომელ-იგი
Line of ed.: 10    მიუდგა გულსა შინა პირველთა
Line of ed.: 11    წინაწარმეტყუელთასა: და
Line of ed.: 12    [იშ]ვა ქუეყანასა ზედა: მან მაუწყა
Line of ed.: 13    ჩუენ მოსლვაჲ შენი ქუეყანად: მორწმუნეთა
Line of ed.: 14    ცხორებად: და აწ განათლებულნი
Line of ed.: 15    გალობით გადიდებთ:

Hymn type: t  
Line of ed.: 9b    [ცანი და] ქუეყანაჲ განათლდეს შენ
Line of ed.: 10b    მიერ უქორწინებელო დედაო იესუჲსო:
Line of ed.: 11b    რამეთუ გამოაბრწყინვე შენ ნათელი
Line of ed.: 12b    დაუშრეტელი ღმერთი [ყოველთა]ჲ: რომელმან
Line of ed.: 13b    ბნელსა შინა შეყენებულნი მიჴსნნა:
Line of ed.: 14b    და ზეცისა სუფევასა მკჳდრად
Line of ed.: 15b    გჳჩინნა:



Ode: ghagh  
Line of ed.: 16  ღაღადყავსა


Hymn number: 53.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 17    დათქმული ღელვათა სოფლისა ამის
Line of ed.: 18    განსაცდელთა: ნავითა ცოდ[ვისაჲთ]ა
Line of ed.: 19    შთავრდომილი: და მიგდებული მჴეცსა
Line of ed.: 20    სულთა მომსრველსა: გიღაღადებ
Line of ed.: 21    [ვითარცა იონა:] განხრწნისაგან და
Line of ed.: 22    სიკუდილისა მიჴსენ მე ქრისტე:

Hymn type: t  
Line of ed.: 17b    [წინაჲსწარ] მოასწავა საიდუმლოჲ შენი
Line of ed.: 18b    ქალწულო: პირველ კიდობა[ნ]მან შჯულისამან:
Line of ed.: 19b    შემწყნარებელმან საღმრთოთა
Line of ed.: 20b    წერილთამან: და ტაკუკმან ოქროჲსამან:
Line of ed.: 21b    სამკჳდრებელმან მანანაჲსმან და
Line of ed.: 22b    კუერთხმან:



Ode: kurtx  
Line of ed.: 23  კურთხეულარსა
Line of ed.: 24 
Ms.: M_60r-v  


Hymn number: 54.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 25    საჴუმილსა რაჲ ცეცხლისასა შეითხინეს
Line of ed.: 26    სამნი იგი ყრმანი: ცეცხლი
Line of ed.: 27    [ცურად] გარდააქციეს და ძლევა-შემოსილთა
Line of ed.: 28    ესრჱთ ღაღად-ყვეს კურთხეულ
Line of ed.: 29    ხარ შენ უფალო საუკუნითგან
Line of ed.: 30    უკუნისამდე:

Hymn type: t  
Line of ed.: 25b    ბუნებით განუყოფელსა ღმერთსა [ა]ღვიარებთ
Line of ed.: 26b    სარწმუნოებით: მამასა დაუსაბამოსა
Line of ed.: 27b    ძესა მიუწდომელსა: სულით
Line of ed.: 28b    წმიდითურთ: და დაუცხრომელად ვიტყჳთ
Line of ed.: 29b    მამათა ღმერთო კურთხეულ ხარ შენ:



Ode: akurtx  
Line of ed.: 31  აკურთხევდითსა


Hymn number: 55.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 32    შეუწუველმან მაყუალმან: სინას. აუწყა
Line of ed.: 33    ღმერთი მოსეს: ჴმითა [წუ]ლილსა:
Line of ed.: 34    ენა-მძიმესა: და შურმან საღმრთო\მან
Page of ed.: 29   Line of ed.: 1    ყრმანი იჴსნნა საჴუმილისაგან:
Line of ed.: 2    [და] გალობით ღაღადებდეს: ყოველნი
Line of ed.: 3    საქმენი აკ(ურთ)ხ(ევდი)თ დღეს
Line of ed.: 4    ღმერთსა: და უფალსა უგალობდით:
Line of ed.: 5    და ამაღლებდით მას უკუნისამდე:

Page of ed.: 27  
Hymn type: t  
Line of ed.: 32b    სამთა მათ ყრმათა ბაბილონს საჴუმილსა
Line of ed.: 33b    შინა სამებასა თაყუანი-სცეს: და
Line of ed.: 34b    შეურაცხ-ყვეს ხატი იგი ოქროჲსაჲ: და
Page of ed.: 29   Line of ed.: 1b    ცუარითა სხურებულნი გალობით ღაღადებდს
Line of ed.: 2b    ყოველნი საქმენი აკ(ურთ)ხ(ევდი)თ
Line of ed.: 3b    დღეს ღმერთსა: და უ[ფალსა
Line of ed.: 4b    უგალობდით: და ამაღლებდით მას
Line of ed.: 5b    უკუნისამდე:]



Ode: adid  
Line of ed.: 6  ადიდებდითსა


Hymn number: 56.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 7    მტჳრთველმან გამოუცდელად უხრწნელებისამან:
Line of ed.: 8    სიტყუას[ა] დამბადებელსა
Line of ed.: 9    ავასხა ბუნებაჲ: მოვედ უბიწოო
Line of ed.: 10    ქალწულო ღმრთისმშობელო: შენგან
Line of ed.: 11    შობილსა თანა: მასწავე მორწმუნეთა:
Line of ed.: 12    რაჲთა ღირს-ვიქმნეთ ჩუენ
Line of ed.: 13    დიდებად შენდა:

Hymn type: t  
Line of ed.: 7b    ძუელი შჯული მოგასწავებს ქალწულო
Line of ed.: 8b    წმიდაო: და ახალი აღგიარებს ღმრთისმშობელად
Line of ed.: 9b    უსძლოო: და ჩუენ მორწმუნენი
Line of ed.: 10b    სარწმუნოებით ვიტყჳთ: მშობელო
Line of ed.: 11b    სიტყჳსაო: ვედრებად ნუ დასცხრები
Line of ed.: 12b    ღმრთისა მიმართ მოსავთა შენთათჳს:



Next part


This text is part of the TITUS edition of Dzlisp.Ghmrt..

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.