TITUS
Dzlisp.Ghmrt.
Part No. 16
Previous part

Canon: D2  
Line of ed.: 14 
ძლისპირნი და ღმრთისმშობლისანი

Ode: ugal  
Line of ed.: 15  უგალობდითსა ჴ(მა)ჲ დ̂ გ(უერდ)ი
Line of ed.: 16 
Ms.: M_60v  


Hymn number: 57.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 17    ეტლთა მფლობელი ფარაო: დაათქა
Line of ed.: 18    საკჳრველთ-მოქმედმან კუერთხმან მოსესმან:
Line of ed.: 19    რომელმან გამოსახა სახჱ
Line of ed.: 20    ჯუარისაჲ: და განაპო ზღუაჲ მეწამული:
Line of ed.: 21    და ისრაელი იჴსნა განმავალი
Line of ed.: 22    მეტყუელი გალობასა უფლისასა:
Line of ed.: 23    რამეთუ დიდებით დიდებულ
Line of ed.: 24    არს:

Hymn type: t  
Line of ed.: 17b    დიდებულნი ითქუნეს შენთჳს თესლით
Line of ed.: 18b    თესლამდე ქალწულო: რომელმან შეიწყნარე
Line of ed.: 19b    სიტყუაჲ ღმრთისაჲ საშოსა შენსა:
Line of ed.: 20b    და დაადგერ ქალწულად ღმრთისმშობელო
Line of ed.: 21b    მარიამ: ამისთჳს ყოველნი გა[დიდებთ:]
Line of ed.: 22b    რომელი შემდგომად ღმრთისა
Line of ed.: 23b    მჴსნელად ჩუენდა იპოვე: რამეთუ დიდებით
Line of ed.: 24b    დიდებულ არს:



Ode: gandzl  
Line of ed.: 25  განძლიერდასა


Hymn number: 58.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 26    განმაძლიერებელ მექმენ დამბადებელო
Line of ed.: 27    ცისაო და ქუეყანისაო: წყალთა
Line of ed.: 28    ზედა დამამტკიცე მე ქრისტე:
Line of ed.: 29    ეკლესიისა კდესა ზედა: რამეთუ
Line of ed.: 30    არავინ არს წმიდა შენებრ
Line of ed.: 31    კაცთ-მოყუარე:

Hymn type: t  
Line of ed.: 26b    ყოველთა დამბადებელი მუცლითა იტჳრთე
Line of ed.: 27b    ქალწულო: და შეუწუველად დაიცევ
Line of ed.: 28b    მის [მიერ] ვითარცა მთასა სინასა მაყუალი
Line of ed.: 29b    ცეცხლისაგან რომელი სახე ექმნა
Line of ed.: 30b    შობასა შენსა:



Page of ed.: 31  
Ode: upm  
Line of ed.: 1  უფალო მესმასა


Hymn number: 59.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 2    შენ ხარ ქრისტე ღმერთი ჩემი: შენ
Line of ed.: 3    ხარ ძალი ჩემი: შენ ხარ უფალი ჩემი:
Line of ed.: 4    და სიხარული ცხორებისა ჩემისაჲ:
Line of ed.: 5    რომელმან არაჲ დააცარიელენ
Line of ed.: 6    წიაღნი მამისანი: და გამოუჩნდი სიმდაბლესა
Line of ed.: 7    ჩუენსა: ამისთჳსცა წინაწარმეტყუელისა
Line of ed.: 8    ამბაკუმის თანა ვიტყჳით:
Line of ed.: 9    ძალსა შენსა დიდებაჲ
Line of ed.: 10    კაცთ-მოყუარე:

Hymn type: t  
Line of ed.: 2b    განაქარვე ყუედრებაჲ დედისა ჩუენისაჲ:
Line of ed.: 3b    რაჲჟამს ღმერთი დამბადებელი შენი
Line of ed.: 4b    მუცლად-იღე: უზეშთაესად კაცთა ბუნებასა:
Line of ed.: 5b    და გჳშევ ჩუენ გამოუთქუმელად:
Line of ed.: 6b    უბიწოო დედაო მაცხოვრისაო: მეოხ
Line of ed.: 7b    გუეყავ მვედრებელთა შენთა:



Ode: gham  
Line of ed.: 11  ღამითგანსა


Hymn number: 60.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 12    რაჲსათჳს განმიშორებ პირისა შენისაგან
Line of ed.: 13    ნათელო წარუვალო: და და[მ]ფარა
Line of ed.: 14    მე ბნელმან წყვდიადისამან
Line of ed.: 15    განუნათლებელმან: არამედ მომხედენ:
Line of ed.: 16    და ნათელსა მცნებათა შენთასა წარჰმართე
Line of ed.: 17    სლვაჲ ჩემი გევედრები:

Hymn type: t  
Line of ed.: 12b    კადნიერებაჲ დედობრივი ძისა შენისა
Line of ed.: 13b    თანა მოიგე ყოვლად უბიწოო: და შეწ[ევ]ნასა
Line of ed.: 14b    ჩუენსა ნუ დააცადებ მისა მიმართ
Line of ed.: 15b    გევედრებით: რამეთუ შენ გაქუს: მეოხებაჲ
Line of ed.: 16b    ღმრთისა მიმართ: და მოტევებაჲ
Line of ed.: 17b    ცოდვათაჲ ყოველთა ქრისტეანეთაჲ:



Ode: ghagh  
Line of ed.: 18  ღაღადყავსა


Hymn number: 61.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 19    ვედრებასა ჩემსა განვჰფენ უფლისა
Line of ed.: 20    მიმართ: და მას აუვარებ ბრალთა
Line of ed.: 21    [ჩ]ემთა მარადის: რამეთუ ბოროტითა
Line of ed.: 22    აივსო სული ჩემი: და სიმტკიცეი
Line of ed.: 23    ჩემი ჯოჯოხეთა მიეახლა: და იონაჲსებრ
Line of ed.: 24    ვღაღადებ აღმომიყვანე მე
Line of ed.: 25    ღმერთო ჩემო:

Hymn type: t  
Line of ed.: 19b    [ნუ] დასცხრები ვედრებად ჩუენთჳს
Line of ed.: 20b    ქალწულო ყოვლადწმინდაო ღმრთისმშობელო
Line of ed.: 21b    მარიამ: რამეთუ სიმტკიცჱ ხარ
Line of ed.: 22b    [ჩუე]ნ მორწმუნეთაჲ: და სასოებითა შენითა
Line of ed.: 23b    განვძლიერდით: და სარწმუნოებით
Line of ed.: 24b    შენ და ძე შენსა გადიდებთ და
Line of ed.: 25b    თ[ა]ყ(უა)ნის-გცემთ:



Ode: kurtx  
Line of ed.: 26  კურთხეულარსა


Hymn number: 62.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 27    რომელთა ქალდეველთაჲ აგზებული
Line of ed.: 28    საჴუმილი ძალითურთ შემწუველი
Line of ed.: 29    დაშრიტეს ხილვითა ანგელოზებრითა:
Line of ed.: 30    რომელი გარდამოჴდა მისა მიმართ
Line of ed.: 31    ყრმანი ღაღადებდეს და იტყოდეს:
Line of ed.: 32    კურთხეულ ხარ: და დიდებულ:
Line of ed.: 33    უფალო ღმერთო მამათა ჩუენთაო:

Hymn type: t  
Line of ed.: 27b    ნათელსა უფლისასა ვიდოდით: მოვედით
Line of ed.: 28b    უგალობდეთ ქალწულსა სულიერსა
Line of ed.: 29b    სამეუფოსა უბიწოსა: ქალწულსა ჭეშმარიტად
Line of ed.: 30b    ღმრთისმშობელსა: ვითარცა არს
Line of ed.: 31b    სასოჲ და მეოხი სულთა ჩუენთაჲ უკუნითი
Line of ed.: 32b    უკუნისამდე:



Page of ed.: 33  
Ode: akurtx  
Line of ed.: 1  აკურთხევდითსა


Hymn number: 63.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 2    შჳდ-წილ აღაგზნა საჴუმილი მძლავრმან
Line of ed.: 3    ქალდეველთამან. ყრმათათჳს
Line of ed.: 4    გულის-წყრომითა და რისხვითა: და
Line of ed.: 5    ძალითა მაღლისაჲთა: იხილნა უვნებელად
Line of ed.: 6    დაცვულნი ცეცხლისაგან:
Line of ed.: 7    განურყუნელად: და დამბადებელისა
Line of ed.: 8    მიმართ: და მჴსნელისა ღაღა(დ)-ყო:
Line of ed.: 9    აკურთხევდით ყრმანი. და მღდელნი
Line of ed.: 10    უგალობდით: ერნი უფროჲსად ამაღლებდით
Line of ed.: 11    მას უკუნისამდე:

Hymn type: t  
Line of ed.: 2b    ღმრთეებისა სამებისა ერთარსებასა დიდებულსა:
Line of ed.: 3b    არსებით მიუწდომელსა: სამგუამოვნებასა:
Line of ed.: 4b    მამასა უშობელსა: და
Line of ed.: 5b    მშობელსა: ძესა შობილსა დაუსაბამოსა:
Line of ed.: 6b    [და] სულსა თანა-არსსა სამარადისოსა:
Line of ed.: 7b    აკურთხევდით ყრმანი და მღდელნი
Line of ed.: 8b    უგალობდით: ერნი უფროჲსად ამაღლებდით
Line of ed.: 9b    მას უკუნისამდე:



Ode: adid  
Line of ed.: 12  ადიდებდითსა


Hymn number: 64.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 13    შეძრწუნდეს დაბადებულნი გარდამოსლვასა
Line of ed.: 14    ღმრთისა გამოუთქმელსა:
Line of ed.: 15    ვითარ მაღალი იგი ნეფსით თჳსით
Line of ed.: 16    განჴორციელებად გარდამოჴდა საშოსა
Line of ed.: 17    ქალწულისასა [დ]ა განკაცნა
Line of ed.: 18    უქცეველად სიმდაბლით: ამისთჳს
Line of ed.: 19    მორწმუნენი: ღმრთისმშობელსა უბიწოსა:
Line of ed.: 20    გალობით ვადიდებდით:

Hymn type: t  
Line of ed.: 13b    გარდააცუ მშჳლდსა შენსა ძლიერო:
Line of ed.: 14b    წარემართე და სუფევდი რომელი იშევ
Line of ed.: 15b    ქალწულისაგან: და მტერნი ჩუენნი ურწმუნონი
Line of ed.: 16b    დაამორჩილენ მეფესა ჩუენსა
Line of ed.: 17b    მორწმუნესა რომელსა უპყრიეს ჯუარი
Line of ed.: 18b    შენი: და აცხოვნე ერი შენი: რომელნი
Line of ed.: 19b    სარწმუნოებით გალობით გადიდებთ:



Page of ed.: 34  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Dzlisp.Ghmrt..

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.