TITUS
Dzlisp.Ghmrt.
Part No. 35
Previous part

Canon: D2  
Line of ed.: 13 
ძლისპირნი და ღმრთისმშობლისანი

Ode: ugal  
Line of ed.: 14  უგ(ა)ლ(ო)ბდ(ი)თსა ჴ(მა)ჲ დ̂ გ(უერდ)ი


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 15    ისრაელი მონა-ქმნული გამოიჴსენ,
Line of ed.: 16    უფალო, მკლავითა შენითა მტკიცითა.
Line of ed.: 17    ამისთჳსცა გიგალობთ, რომელიცა დიდებულ
Line of ed.: 18    ხარ.

Line of ed.: 15b    გევედრებით, უბიწოო, ღმრთისმშობელო
Line of ed.: 16b    ქალწულო, მეოხ-გუეყავ ძისა და
Line of ed.: 17b    ღმრთისა, რომელი ჰშევ მაცხო[ვა]რი
Line of ed.: 18b    სულთა ჩუენთაჲ.

Hymn number: 2.  
Ms.: Sin_20_7r  
Line of ed.: 19    უგალობდეთ უფალსა, რომელმან
Line of ed.: 20    განიყვანა ერი თჳსი [ზღუასა]
Line of ed.: 21    მას მეწამულსა, მას მხოლოსა, რომელიცა
Line of ed.: 22    დიდებულ არს.

Line of ed.: 19b    შენ, უქორწინებელო ღმრთისმშობელო,
Line of ed.: 20b    რომელმან გჳშევ სიტყუაჲ დაუსაბამოჲ
Line of ed.: 21b    ჴორცითა უზეშთაეს ბუნებათა,
Line of ed.: 22b    გიგალობთ.



Ode: gandzl  
Line of ed.: 23  გ(ა)ნძლ(იერდით)სა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 24    შენ ხარ დამამტკიცებელი მვედრებელთა
Line of ed.: 25    შენთაჲ, ქრისტე. შენ ხარ ნათელი
Line of ed.: 26    დაბნელებულთაჲ და გადიდებს სული
Line of ed.: 27    ჩემი.

Line of ed.: 24b    ჩუენ ყოველნი მოგიგებთ შესავედრებელად,
Line of ed.: 25b    ქალწულო, ზღუდე გუექმენ ქრისტეანეთა
Line of ed.: 26b    მორწმუნეთა, სძალო ღმრთისაო.

Hymn number: 2.  
Line of ed.: 28    არაჲ ვინ არს წმიდაჲ ვითარ უფალი,
Line of ed.: 29    და არაჲ ვინ არს [მართალ] ღმრთისა ჩუენისაებრ,
Line of ed.: 30    რომელსა უღაღადებთ.
Line of ed.: 31    არაჲ ვინ არ[ს] წმიდაჲ შენებრ, უფალო.

Hymn number: 2.  
Ms.: Sin_20_7v  
Line of ed.: 28b    ჰშევ და ქალწულად ეგე სამარადისოდ
Line of ed.: 29b    და უქორწინებელად ღმრთისა
Line of ed.: 30b    დედა იქმენ, სანატრელო მარიამ, რომელსა
Line of ed.: 31b    ევედრე სულთა ჩუენთათჳს.



Ode: upm  
Line of ed.: 32  ო(ჳფალ)ო მ(ეს)მ(ა)სა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 33    მესმა, უფალო, განგებაჲ საიდუმლოთა
Line of ed.: 34    შენთა გამოუთქუმელთა. განვიცადენ
Line of ed.: 35    საქმენი შენ[ნ]ი და აღვიარე მე
Line of ed.: 36    ღმრთეებაჲ შენი.

Line of ed.: 33b    ღმერთი, რომელი გჳშევ ჩუენ, უბიწოო
Line of ed.: 34b    მარიამ, ვედრებად მისა ნუ დასცხრები
Line of ed.: 35b    ჩუენთჳს, ქალწულო, რაჲთა
Line of ed.: 36b    მოგუანიჭოს ჩუენ დი[დი] წყალობაჲ.

Hymn number: 2.  
Line of ed.: 37    მესმა მე, ქრისტე, სმენაჲ და შემეშინა,
Line of ed.: 38    რაჲთა მამისაგან არაჲ დააკლდი
Line of ed.: 39    და კაცთა შორის გამოჩნდი ცხორებისათჳს
Line of ed.: 40    სულთა ჩუენთაჲსა,
Line of ed.: 41    მრავალ-მოწყალე.

Line of ed.: 37b    ვერ შემძლებელ ვართ ქებად შემსგავსებულად
Line of ed.: 38b    სიწმიდისა შენისა, ღმრთისა
Line of ed.: 39b    დედაო, რამეთუ ზეშთა იპოა ცნობათა
Line of ed.: 40b    ჩუენთა დიდებულებაჲ შენი, უსძლოო.



Page of ed.: 214  
Ode: gham  
Line of ed.: 1  ღ(ა)მ(ი)თგ(ა)ნსა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 2    ამსთობილნი შენ[ნი] გიგალო\ბთ
Ms.: Sin_20_8r  
Line of ed.: 3    შენ: მაცხოვნენ ჩუენ, ვითარცა
Line of ed.: 4    სახიერ ხარ, რამეთუ სხუაჲ ღმერთი
Line of ed.: 5    არაჲ ვიცით.

Line of ed.: 2b    შემდგომად შობისა ქალწულად ჰგიე,
Line of ed.: 3b    უბიწოო, შენ, ყოვლად სანატრელო,
Line of ed.: 4b    ვითარცა ღმრთისა მშობელ ხარ,
Line of ed.: 5b    გადიდებთ.



Ode: ghagh  
Line of ed.: 6  ღ(ა)ღ(ა)დყ(ა)ვსა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 7    მომეც მე სამოსელი ბრწყინვალე,
Line of ed.: 8    რომელმან შეიმოსე ნათელი სამოსლად,
Line of ed.: 9    ღმერთო, მეოხებითა მოწამეთაჲთა.

Line of ed.: 7b    სამკჳდრებელი ღმრთისაჲ ხარი შენ,
Line of ed.: 8b    უბიწოო, და ჩუენ, მორწმუნენი, ღმრთისმშობელად
Line of ed.: 9b    აღგიარებთ და მეოხის-გიყოფთ.



Ode: kurtx  
Line of ed.: 10  კ(უ)რთხ(ეუ)ლარსა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 11    ქუეყანით იუდაჲსით ბაბილონს
Line of ed.: 12    წარიტყუენნეს მძლავრისა მიერ ყრმანი.
Line of ed.: 13    სულითა შემოსილთა ცეცხლი საჴუმილისაჲ
Line of ed.: 14    მის განაქარვეს და იტყოდეს:
Line of ed.: 15    მამათა ჩუენთა ღმერთო.

Line of ed.: 11b    თაყუანის-ვსცემთ მამასა, აღვიარებთ
Line of ed.: 12b    ძესა, და ვადიდებთ სულსა წმიდასა,
Line of ed.: 13b    ერთღმრთეებასა, სარწმუნოებით
Line of ed.: 14b    უღაღადებთ: მამათა ჩუენთა
Line of ed.: 15b    ღმერთო.



Ode: akurtx  
Ms.: Sin_20_8v  
Line of ed.: 16  აკ(უ)რთხ(ევ)დ(ი)თსა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 17    მეუფესა ცათასა, რომელსა ჰმსახურებენ
Line of ed.: 18    გუნდნი ანგელოზთანი, უგალობდით
Line of ed.: 19    და ამაღლებდით მას
Line of ed.: 20    [უკუნისამდე].

Line of ed.: 17b    მიუწდომელი ღმრთეებითა, დამბადებელი
Line of ed.: 18b    და სიტყუაჲ საღმრთოჲ ჰშევ, ზეცისა
Line of ed.: 19b    სძალო, ამისთჳსცა ყოველნი
Line of ed.: 20b    გადიდებთ.

Hymn number: 2.  
Line of ed.: 21    საჴუმილსა რაჲ შეითხინეს სამნი
Line of ed.: 22    ყრმანი, დაშრიტეს ვედრებითა, და მღჳმესა
Line of ed.: 23    ლომთასა დანიელ დაცვული იტყოდა:
Line of ed.: 24    ყოველნი საქმენი აკურთხევდით
Line of ed.: 25    უფალსა.

Line of ed.: 21b    გიხაროდენ, ტაკუკო ოქროჲსა, სავსეო
Line of ed.: 22b    მანანაჲთა. გიხაროდენ, ღრუბელო
Line of ed.: 23b    და ბჭეო ტაძრისა საღმრთოჲსა,
Line of ed.: 24b    რომელმან გჳშევ დამბადებელი
Line of ed.: 25b    ყოველთაჲ.



Ode: adid  
Line of ed.: 26  ად(ი)დ(ე)ბდ(ი)თსა


Hymn number: 1.  
Line of ed.: 27    შენ, რომელი უქორწინებელ ხარ,
Line of ed.: 28    დედაო უსძლოო; შენ, რომელმან უზეშთაეს
Line of ed.: 29    ბუნებათა ჰშევ დაუსაბამოჲ, რომელ
Line of ed.: 30    არს შემოქმედი, ღმერთი ჭეშმარიტი,
Line of ed.: 31    გალობითა დაუდუმებელითა გადიდებთ.

Line of ed.: 27b    შენ, უქორწინებელო და ყოვლად
Line of ed.: 28b    წმიდაო ქალწულო, ითხოე მისგან, რომელი
Line of ed.: 29b    ჰშევ, რაჲთა მოსცეს მეფესა ძლევაჲ
Line of ed.: 30b    და ჴსნაჲ ერსა შენსა უღლისა მტერთაჲსა,
Line of ed.: 31b    რომელნი შენ მარადის გალობით
Line of ed.: 32b    გადიდებენ.

Hymn number: 2.  
Ms.: Sin_20_9r  
Line of ed.: 32    ღმრთისმშობელად აღგიარებთ,
Line of ed.: 33    რომელნი შენ მიერ ვიჴსნენით, ქალწულო
Line of ed.: 34    უბიწოო, და გუნ[დ]თა თანა უჴორცოთასა
Line of ed.: 35    შენ მარადის გადიდებთ.

Line of ed.: 32b    განკჳრდეს ბნებანი კაცთა მეტყუელთანი
Line of ed.: 33b    მიუწდომელისა შობისა შენისათჳს,
Line of ed.: 34b    უქორწინებელო სძალო, და შემწედ
Line of ed.: 35b    გხადიან.

This text is part of the TITUS edition of Dzlisp.Ghmrt..

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.