TITUS
Protoevangelium Jacobi
Part No. 8
Previous part

Chapter: VIII  
Paragraph: 1  
Line of ed.: 11       და გარდამოვიდოდეს მამაჲ და დედაჲ მისი მხიარულნი
Line of ed.: 12    და ადიდებდეს ღმერთსა და აქებდეს უფალსა რაჲმეთუ არა
Line of ed.: 13    გარეუკუნ იხილა ყრმამან მან მათდა. ხოლო იყოფოდა მარიამ
Line of ed.: 14    ტაძარსა შინა უფლისასა ვითარცა ტრედი მხოლოჲ და მოიღებდა
Line of ed.: 15    საზრდელსა ჴელითა ანგელოზისაჲთა. Paragraph: 2   და ვითარცა იქმნა იგი
Line of ed.: 16    ათორმეტის წლის ტაძარსა მას შინა უფლისასა, და თქუეს:
Line of ed.: 17    "ვითარმე ვყოთ, რაჲმეთუ განმწჳსნა მარიამ, ნუუკუე შეაგინოს
Line of ed.: 18    ტაძარი უფლისაჲ?" ჰრქუეს მღდელთ-მოძღუარსა მას რაჲმეთუ:
Line of ed.: 19    "შენ სდგა წინაშე საკურთხეველსა უფლისასა; შევედ სიწმიდესა
Line of ed.: 20    მას წმიდათასა და ილოცე მისთჳს, და რაჲ-ცა გამოგიცხადოს
Page of ed.: 251   Line of ed.: 1    უფალმან ღმერთმან იგი-ცა ვყოთ". Paragraph: 3   და შევიდა მღდელთ-მოძღუარი
Line of ed.: 2    იგი და მოიღო ათორმეტი იგი ეჟუანი წმიდასა მას შინა
Line of ed.: 3    წმიდათასა, სადა; იგი ილოცვიდა მისთჳს. და აჰა ანგელოზი
Line of ed.: 4    უფლისაჲ ეჩუენა მას და ჰრქუა: "ზაქარია, ზაქარია, განვედ და
Line of ed.: 5    შეკრიბენ ქურივნი ერისა მისისანი, და მოიღენ თითოეულმან
Line of ed.: 6    კუერთხი, და რომლისა-ცა თანა იხილო სასწაული მისა-ცა იყავნ
Line of ed.: 7    ცოლად". და განვიდეს ქადაგნი ყოველსა სოფელსა ჰურიასტანისასა
Line of ed.: 8    და დაჰბერეს ნესტუსა უფლისასა, და მეყსეულად მოვიდეს
Line of ed.: 9    ყოველნი ქურივნი ნათესავისა მისისანი.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Protoevangelium Jacobi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.