TITUS
Protoevangelium Jacobi
Part No. 15
Previous part

Chapter: XV  
Paragraph: 1  
Line of ed.: 3       და მოვიდა ანა მწიგნობარი და ჰრქუა იოსებს: "რაჲსათჳს
Line of ed.: 4    
არა ეჩუენე კრებულსა ჩუენსა?". ხოლო მან ჰრქუა მას:
Line of ed.: 5    
"რაჲმეთუ დავშუერ გზისა მისგან და განვისუენე დღე
Line of ed.: 6    
ერთი ოდენ". და მიხედა და იხილა მარიამ მიდგომილად.

Paragraph: 2  
Line of ed.: 7    
და წარვიდა მსწრაფლ მღდელთ-მოძღუარისა მის; და
Line of ed.: 8    
ჰრქუა მას: "რომელსა იგი შენ ეწამებოდე ურჩულოებაჲ ქმნა
Line of ed.: 9    
ფრიად". ჰრქუა მას მღდელთ-მოძღუარმან: "რაჲ არს რომელი
Line of ed.: 10    
უქმნიეს მას?". ჰრქუა მან ანა: "ქალწული იგი რომელ წარიყვანა
Line of ed.: 11    
იოსებ შეაგინა იგი, და პარვით ყო ქორწილი მისი და არა გამოუცხადა
Line of ed.: 12    
ძეთა ისრაჱლისთა". მიუგო მღდელთ-მოძღუარმან მან:
Line of ed.: 13    
"იოსებ ესე ქმნა-ა?". ანა ჰრქუა: "მიავლინენ მსახურნი და
Line of ed.: 14    
ჰპოვო ქალწული იგი მიდგომილად". და წარვიდეს მსახურნი იგი
Line of ed.: 15    
და ჰპოვეს ეგრჱთ ვითარცა იგი ანა ჰრქუა; და მიიყვანეს იგი
Line of ed.: 16    
იოსების თანა განსაკითხავსა მას. Paragraph: 3   მიუგო მღდელთ-მოძღუარმან
Line of ed.: 17    
მან: "რაჲ ესე ჰქმენ, მარიამ? რაჲსათჳს დაიმდაბლე სული შენი
Line of ed.: 18    
და დაივიწყე უფალი ღმერთი შენი. რომელი იზარდებოდე
Line of ed.: 19    
წმიდასა შინა წმიდათასა და საზრდელსა მიიღებდ ჴელითა
Page of ed.: 258   Line of ed.: 1    
ანგელოზისაჲთა, და გესმოდა გალობაჲ იგი მათი, იმოთხევდ
Line of ed.: 2    
წინაშე მათსა? აწ რაჲ ესე ჰქმენ საქმჱ უშუერი?". ხოლო მარიამ
Line of ed.: 3    
ტიროდა მწარედ და იტყოდა: - ცხოველ არს უფალი ღმერთი
Line of ed.: 4    
ჩემი, წმიდა ვარ მე წინაშე მისსა და მამაკაცი მე არა ვიცი". Paragraph: 4   და
Line of ed.: 5    
იოსებს ჰრქუა: "რაჲ ესე საქმჱ ჰქმენ?". ხოლო მან ჰრქუა:
Line of ed.: 6    
"ცხოველ არს უფალი და ცხოველ არს სული მისი, რაჲმეთუ
Line of ed.: 7    
უბრალო ვარ მე მაგისგან". ჰრქუა მას: "ნუ ცილსა იტყჳ, არამედ
Line of ed.: 8    
ჭეშმარიტი თქუ; პარვით ჰყავ ქორწილი შენი და არა გამოუცხადე
Line of ed.: 9    
ძეთა ისრაჱლისთა და არა დაიმდაბლე თავი შენი ჴელსა
Line of ed.: 10    
ქუეშე მტკიცესა ღმრთისასა რაჲთა-მცა იკურთხა ნათესავი
Line of ed.: 11    
შენი". ხოლო იოსებ დუმნა.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Protoevangelium Jacobi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.