TITUS
Lectionarium Ibericum Gracense
Part No. 44
Manuscript page: 21v
fol
.
21v
Verse: 25
Manuscript line: 1
Ⴞ
ႭჃႧႾႰႭႡႣႤႱ ႫႠႱ
Ⴋ
Ⴍ
Ⴞოჳთხრობდეს
მას
[მ]<ო>\წაფენი
:
Manuscript line: 2
ႼႠႴႤႬႨ : ႥႨႾႨႪႤႧ
Ⴙ
̃Ⴌ
ვიხილეთ
[ჩ]<{ოჳე}ნ>
Manuscript line: 3
Ⴍ̃Ⴈ,. Ⴞ̃ ႫႠႬ
Ⴞ
ႰႵႭჃႠ Ⴋ
Ⴀ
Ⴇ
ო{ჳფალ}ი
.
ხ{ოლო}
მან
ხ
რქოჳა
მ[ა]<თ>
Manuscript line: 4
ႭჃႩႭჃႤႧႭჃ, ႠႰႠ ႥႨႾ
Ⴈ
ოჳკოჳეთოჳ
არა
ვიხ<ი>\ლო
Manuscript line: 5
ႪႭ, ჄႤႪႧႠ ႫႨႱႧႠ, Ⴑ
Ⴀ
ჴელთა
მისთა
ს[ა]\ხჱ
Manuscript line: 6
ႾჁ ႨႢႨ, ႱႠႫႽႭჃႠႪႧႠ
Ⴢ
:
იგი
სამჭოჳალთა[ჲ]
<:>
Manuscript line: 7
Ⴃ
Ⴀ ႣႠ
Ⴞ
ႭჃႣႥႠ ႧႨႧႨ
Ⴃა
და
ხ
ოჳდვა თითი
Manuscript line: 8
ႹႤႫႨ, ႱႠႾႤႱႠ ႫႠႱ, ႴႤ
ჩემი
სახესა
მას
ფ[ე]\რჴთასა
.
Manuscript line: 9
ႰჄႧႠႱႠ : ႣႠ ႣႠႾႭ
Ⴣ
და
და
ხ
[ო]<ჳ>\დვა
Manuscript line: 10
ႣႥႠ, ჄႤႪႨ ႹႤႫႨ, ႢႭჃႤ
Ⴐ
Ⴃ
ჴელი
ჩემი
გოჳე[რ]<დ>\სა
Manuscript line: 11
ႱႠ ႫႨႱႱႠ,. Ⴀ,ႰႠႱႠႣႠ
მისსა
.
არასადა
Manuscript line: 12
ႫႰႼႫႤႬႤႱ : _ :
მრწმენეს
.
Book: Udzv.Iadg.
Chapter: (C)
Verse: WPasch_1_d2
Manuscript line: 12a
ⴐ̃ⴈ ⴕⴀⴊⴜⴓⴊⴈⴑⴀⴂⴀⴌ ⴓⴇⴄⴑⴊ
ⴍ
ⴃ
რ{ომელ}ი ქალწულისაგან უთესლ[ო]<დ>
Manuscript line: 12b
ⴋⴄⴓⴔⴡ ⴈⴘⴅⴀ
ⴕ̃ⴄ ⴖ̃ⴈ ⴐ̃ⴈⴑⴀⴂⴀⴌ
ⴛⴜⴈⴀⴌ
[მეუფჱ იშვა] ქ{რისტ}ე ღ{მერთ}ი რ{ომლ}ისაგან [ძწ]<იან>
Manuscript line: 12c
ⴛⴀⴊⴌⴈ ⴚⴀⴇⴀⴌⴈ ⴓⴂⴀⴊⴍⴁⴃⴈⴇ
<ძალნი ცათანი უგალობდით>
Manuscript line: 12d
ⴋⴖⴃⴄⴊⴌⴈ ⴄⴐⴌⴈ ⴓⴔⴐⴍⴢⴑⴀⴃ
<მღდელნი ერნი უფროჲსად>
Manuscript line: 12e
ⴀⴖⴀⴋⴀⴖⴊⴄⴁⴃⴈⴇ ⴓ̃ⴈⴑⴀⴋⴃⴄ
<აღამაღლებდით უ{კუნ}ისამდე>
This text is part of the
TITUS
edition of
Lectionarium Ibericum Gracense
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.