TITUS
Lectionarium Ibericum Gracense
Part No. 45
Previous part

Manuscript page: 22r  
fol. 22r


Book: Jo.  
Chapter: 20  
Verse: 26-31_H. 
Manuscript line: 1      ႣႶႤႱႠ ႠႾႭჃႱႤႡႨႱႠ ႦႠႲႨႩႱႠ ႫႼႭ
   
დღესა ახოჳსებისა ზატიკსა მწო\ჳხრისა

Manuscript line: 2      
ჃႾႰႨႱႠ ႣႠႱႨႱႠ ႯႠႫႱႠ ႴႱႠ̃ႪႨ Ⴐ̂ႫႧ̂
   
[დასი]სა ჟამსა ფსალ{მოჳნ}ი რ̂მთ

Manuscript line: 3      
ႾႭჃႢႠႭႡႣႨႧ Ⴍ̃Ⴀ ႢႠႪႭႡႨႧႠ ႠႾႪႨႧႠ
   
ხოჳგა[ლ]ობდით ო{ჳფალს}ა გალობითა ახლითა

Manuscript line: 4      
ႵႤႡႠჂ ႫႨႱႨ ႤႩႪႤႱႨႠႱႠ ႼႫႨႣႠႧႠႱႠ:
   
ქებაჲ მისი ეკლესიასა წმიდათასა:

Manuscript line: 5      
ႱႠႾႠႰႤႡႠჂ ႨႭჀႠႬჁႱ ႧႠႥႨႱႠႢႠႬႨ
   
სახარებაჲ იოჰანჱს თავისაგანი

Verse: 26  Link to adisnt Link to cinant Link to giornt
Manuscript line: 6  
Ⴀ, ႸႤႫႣႢႭႫႠႣ, ႰႥႨႱႠ
   
Ⴃა შემდგომად რვისა

Manuscript line: 7      
ႣႶႨႱႠ, ႩႭჃႪႠႣ, ႨႷႥႬႤႱ
   
დღისა, კოჳლად იყვნეს

Manuscript line: 8      
ႫႭႼႠႴႤႬႨ ႤႰႧႱႠ, ႠႣ
   
მოწაფენი ერთსა ად\გილსა.

Manuscript line: 9      
ႢႨႪႱႠ : ႣႠ ႧႭႫႠႺႠ,
   
და თომაცა

Manuscript line: 10      
ႫႠႧ ႧႠႬႠ : ႸႤႥႨႣႠ Ⴈ̃Ⴣ
   
მათ თანა. შევიდა ი{ესო}ჳ

Manuscript line: 11      
ႩႠႰႧႠ, ჄႱႭჃႪႧႠ :
   
კართა ჴსოჳლთა.

Manuscript line: 12  
Ⴀ ႣႠႣႠႣႢႠ, ႸႭႥႰႨႱ
   
Ⴃა დადგა შოვრის

Manuscript line: 13      
ႫႠႧႱႠ, ႣႠ ႰႵ̃Ⴀ ႫႠႧ,
   
მათსა, და რქ{ოჳ}ა მათ,

Manuscript line: 14      
ႫႸჃႣႭႡႠჂ, ႧႵ̃Ⴌ ႧႠႬႠ :
   
მშჳდობაჲ თქ{ოჳე}ნ თანა.


Book: Udzv.Iadg.  
Chapter: (C)  
Verse: WPasch._1_d2 
Manuscript line: 14a     
ⴐ̃ⴈ ⴌⴄⴁⴈⴇⴀ ⴋⴀⴋⴈⴑⴀⴢⴇⴀ ⴆⴄⴚⴈⴇ ⴕ̃ⴗⴀⴌⴀⴃ
   
რ{ომელ}ი ნებითა მამისაჲთა [ზეცით ქ{უე}ყანად]

Manuscript line: 14b     
ⴂⴀⴐⴃⴀⴋⴍⴤⴃⴀ ⴚⴍⴃⴅⴀⴌⴈ ⴙ̃ⴌⴌⴈ
   
<გარდამოჴდა ცოდვანი ჩ{უე}ნნი>

Manuscript line: 14c     
ⴇⴀⴅⴑⴈⴞⴑⴌⴀ ⴃⴀ ⴤⴄⴊⴌⴈ ⴌⴄⴔⴑⴈⴇ
   
<თავსიხსნა და ჴელნი ნეფსით>

Manuscript line: 14d     
ⴟⴓⴀⴐⴑⴀ ⴆ̃ⴀ ⴂⴀⴌⴈⴎⴗⴐⴌⴀ
   
ჯუარსა ზ{ედ}ა განიპყრნა



Next part



This text is part of the TITUS edition of Lectionarium Ibericum Gracense.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.