TITUS
Besiki, Txzulebani
Part No. 34
Previous part

Text: Bedisadmi  

ბედისადმი *


Strophe: 1  
Verse: 1        ჰე1, ბედო, რა ხარ?
Verse: 2     შენი ხატი ვინ სახოს,
Verse: 3     ყოვლ2 ფერობათა მონაო?
Verse: 4        ხელ-მწიფედ მზა ხარ,
Verse: 5     მაგრამ ვერვინ ვერ ნახოს
Verse: 6     შენი სიმართლით მგონაო!
Verse: 7        ანაზდი ხმა ხარ;
Verse: 8     ვინც[ა] რამე გიზრახოს,
Verse: 9     მართ არ გაგყვების ხსოვნაო!
Verse: 10        ხან ტკბილ[ი] ძმა ხარ:
Verse: 11     ვინმც[ა] ესრეთ გიძახოს,
Verse: 12     მათ ცრემლთა ექმნას ფონაო!


Page: (164) 

Strophe: 2  
Verse: 1        ჰგავს სოფლის პირსა,
Verse: 2     ბედო დაუდგრომელო,
Verse: 3     სიმტკიცე შენგან ქმნილისა!1
Verse: 4        ვინ გეტრფის, ტირსა,
Verse: 5     ქცევა განუზომელო,
Verse: 6     ნატვრა აქვს მას სიკვდილისა!
Verse: 7        ხან ქვე შლი ძირსა,
Verse: 8     სიმაღლისა მდგომელო,
Verse: 9     გაქვს სიცრუე სირბილისა!
Verse: 10        ხან დიდ ჰყოფ მცირსა,
Verse: 11     რყევა დაუშრომელო,
Verse: 12     ხარ სიმართლისა კონაო!

Strophe: 3  
Verse: 1        უცხო ხარ შობით,
Verse: 2     უღმრთოდ დანაბადეო1;
Verse: 3     ვით2 გენდო, ბედო, უბედო!
Verse: 4        მე შენის მკობით,
Verse: 5     საბრხე გამიბადეო,
Verse: 6     და შევიქმენ უიმედო.
Verse: 7        სურვით და ძმობით
Verse: 8     ბევრჯერ რა მიქადიო.
Verse: 9     უსირცხვილოდ გარდახედო!
Verse: 10        სრულ პატრონ-ყმობით
Verse: 11     ერთად გამოგვცადეო,
Verse: 12     ვინ ვართ მოყმე და მხნონაო!3


Page: (165) 

Strophe: 4  
Verse: 1        აწ გიცანთ, გველო,
Verse: 2     სამოთხით განმაძეო,
Verse: 3     შავბედო არსად არაო!
Verse: 4        ქვეყნის შემძვრელო,
Verse: 5     ეშმათა მობაძეო,
Verse: 6     ხან ბნელო, ხან სადარაო!
Verse: 7        იდუმალ მჭრელო,
Verse: 8     სიდრკუის მამა-ძეო,
Verse: 9     დამდგომო უქმად არაო!
Verse: 10        გულებთ შემკვრელო,
Verse: 11     გამყრელო, მომაძეო,
Verse: 12     მლიქვნელო და ღადარაო!


Page: (166) 


Next part


This text is part of the TITUS edition of Besiki, Txzulebani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.