TITUS
Milan Glosses
Part No. 51
Manuscript page: 25b
Gloss: 1
.i
.
innanolachaille
Gloss: 2
slánaigthe
Gloss: 3
doinola
Gloss: 4
frithchathaigthiu
Gloss: 5
.i
.
asberat
nat
he
macc
dæʽ
rogenair
7
naché
rochrochsat
*
Gloss: n.d
7
naché
rochrochsat
:
MS
.
nachrochsat
:
cf
.
24d
4
^
Gloss: 6
.i
.
indfaissine
*
rochet
tall
tobertar
desmrechta
*
foilsi
diarelad
7
diademnigud
asnduchrist
rocét
de
*
,
ut
dixit
··
ex
ore
infantium
rel
.
Gloss: n.e
faissine
,
usually
faithsine
^
Gloss: n.f
MS
desmreta
:
corr
.
Ascoli
^
Gloss: n.g
de
:
leg
.
ade
?
^
Page of edition: 48
Gloss: 7
trisnahisin
Gloss: 8
ardemnigud
innafaithsinese
asnduchríst
rocét
·
Gloss: 9
.i
.
inesamni
no
inroisri
Gloss: 10
comruiccaiged
*
Gloss: n.c
leg
.
conruiccaiged
?
^
Gloss: 11
hóndí
adroigegrannatar
Gloss: 12
.i
.
amal
intabarthi
Gloss: 13
.i
.
innafrithtuidechtae
·
Gloss: 14
.i
.
caniaccai
Gloss: 15
sechis
hognimaib
són
This text is part of the
TITUS
edition of
Milan Glosses
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
