TITUS
Milan Glosses
Part No. 50
Previous part

Manuscript page: 25a  
Gloss: 1     .i. ishuaisliu cech duil an daratad* dondoinacht*
Gloss: n.h        
rectius doratad^
Gloss: n.i        
MS. dondoinach^

Gloss: 2     
oinigthe

Gloss: 3     
nísechmalfam and* centadal
Gloss: n.k        
MS. nísechmalfamní and^

Gloss: 4     
.i. artrachtad són

Gloss: 5     
fonindlea .i. nibarigin


Page of edition: 47 
Gloss: 6     
.i. nad dír dot<h>rachtad {[Add.]} int sailm

Gloss: 7     
.i. dotrachtad intsailm*
Gloss: n.a        
MS. insailm^

Gloss: 8     
.i. nolínfed preceupt asoscelai innule cuaird in talman*
Gloss: n.b        
This gloss properly belongs to gl. 11^

Gloss: 9     
hónmachdad líntair

Gloss: 10     
.i. sechis asrindid* són
Gloss: n.c        
MS. asrind^

Gloss: 11     
no linfed

Gloss: 12     
amal bid annumothaiged

Gloss: 13     
erdairc

Gloss: 14     
.i. sechidú

Gloss: 15     
domorgnethetu·

Gloss: 16     
.i. sechis rogab

Gloss: 17     
induille

Gloss: 18     
amba toimse

Gloss: 19     
7 dindanedenmid

Gloss: 20     
.i. nochis hognimaib ón dano

Gloss: 21     
dondí inolaid·

Next part



This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.