TITUS
Milan Glosses
Part No. 88
Previous part

Manuscript page: 34c  
Gloss: 1     honai*doinmechaib*
Gloss: n.d        rectius honaib^
Gloss: n.e        MS. doinmech: corr. Ascoli^

Gloss: 2     huallaig

Gloss: 3     hothorachtib ilib

Gloss: 4     anarrubartatar biuth

Gloss: 5     hisel

Gloss: 6     andummecitis

Gloss: 7     innannamat i. macc n israhel

Gloss: 8     nundagebtis

Gloss: 9     ambafoite

Gloss: 10     .i. marcachu

Gloss: 11     .i. ni ruf°rescesset* tabairt* catha do assarib
Gloss: n.f        MS. rurescesset^
Gloss: n.g        leg. nephthabairt?^

Gloss: 12     oergail

Gloss: 13     honaib cetnaib erchuraib

Gloss: 14     annatorchar nech

Gloss: 15     hobuidnib

Gloss: 16     tesarbae

Gloss: 17     .i. cid terissem namma nírbu toraisse les

Gloss: 18     cisí chomairle æʽm

Gloss: 19     .i. inam .i. hi cumachtæ

Next part


This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.