TITUS
Milan Glosses
Part No. 281
Previous part

Manuscript page: 83d  
Gloss: 1     rodumagestar

Gloss: 2     arachoided

Gloss: 3     .i. frisnafíradnacla·

Gloss: 4     .i. qui educit uinctos in fortitudine .i. airis dochum tíre tairngeri són dano

Gloss: 5     .i. asrindid*
Gloss: n.c        MS. as rindid^

Gloss: 6     durimi* duaid
Gloss: n.d        MS. durim^

Gloss: 7     remsétaigthid

Gloss: 8     adæ

Gloss: 9     .i. arthabairt toraid imdai filiis israhel huare is arsaintoirthigi doberthe* ódia* donpopul afleuchud sin*
Gloss: n.e        -the over the line^
Gloss: n.f        ó over the line^
Gloss: n.g        before gloss 9 is an almost illegible marginal note, in eight lines, ending with rl. dun pop[ul] dobeir sin^

Next part


This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.