TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 50

Chapter: 11 
Page of edition: 4 
Line: 97       11. Atraig iar sin inna s°esam, ocus gabais dóib inna rundu
      11. Atraig iar sin inna=L sesam, ocus gabais dóib inna rundu

Line: 98    sa sís íarom:
   sa sís íarom:


Line: 99       ʽA Chú Chulaind fot galar
      ʽA=L Cú=L Culaind fot galar

Line: 100       níbo sirsan int anad:
      níbo sirsan int anad:

Line: 101       not ícfitís, diamtis lat,
      not ícfitís, diamtis lat,

Line: 102       ingena Áeda Abrat.
      ingena Áeda Abrat.


Line: 103       Asbert Lí Ban i mMaig Crúaich,
      Asbert Lí Ban i=G Maig Crúaich,

Line: 104       bís for deis Labrada Lúaith:
      bís for deis Labrada Lúaith:

Line: 105       "robad chridiscél la Faind
      "robad=L cridiscél la Faind

Line: 106       coibligi fri Coin Culaind.
      coibligi fri Coin Culaind.


Line: 107       Robad inmain lá mád fír
      Robad inmain lá mád fír

Line: 108       ricfed Cú Chulaind mo thír:
      ricfed Cú=L Culaind mo=L tír:

Line: 109       ra mbíad arcar 7 ór,
      ra=N bíad arcar ocus ór,

Line: 110       ro mbíad mór fína do ól.
      ro=N bíad mór fína do ól.


Line: 111       Diammad chara dam co se
      Diammad=L cara dam co se

Line: 112       Cú Chulaind mac Soalte,
      Cú=L Culaind mac Soalte,

Line: 113       i n-atchonnairc ina s°úan
      i=N atchonnairc ina=L súan

Line: 114       bés atchoad cena s°lúag
      bés atchoad cena=L slúag


Line: 115       I mMaig Murthemni sunt tess
      I=G Maig Murthemni sunt tess

Line: 116       aidchi s°amna níb amles
      aidchi=L samna níb amles

Line: 117       domf°icfe úaimse Lí Ban,
      domfhicfe úaimse Lí Ban,

Line: 118       a Chú Chulaind cot galar."ʼ a Cul. c.
      a=L Cú=L Culaind cot galar."ʼ a Cul. c.




This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.