TITUS
Notker, De arte rhetorica, ms. G
Part No. 7
Manuscript page: G59va
Line: 1
et
ego
numquam
absit
a
me
quia
immundum
et
commune
numquam
comedi
et
statim
au\diui
Line: 2
quę
deus
mandauit
.
tu
ne
commune
aut
immundum
dixeris
ut
in\tellegerem
Line: 3
quia
deus
non
est
personarum
acceptor
Page of edition: 154
sed
in
omni
gente
qui
facit
uoluntatem
eius
Line: 4
hic
acceptus
est
illi
Et
qui
sum
ego
qui
contradicam
deo
?
Remouit
ergo
a
se
in
deum
auctori\tatem
Line: 5
facti
Paulus
quoque
eodem
statu
cur
iudaismo
derelicto
ad
euange\lium
Line: 6
se
conuerteret
iudeis
reddidit
rationem
dum
narrabat
eis
quę
sibi
contigerant
Line: 7
in
uia
quando
epistolas
portabat
in
damascum
contra
christianos
Item
in
alio
loco
ma\gistratus
Line: 8
et
pharisei
ad
apostolos
Nonne
pręcipiendo
pręcepimus
uobis
ne
in
nomine
Line: 9
iesu
prędicetis
?
At
petrus
Oportet
inquid
magis
obedire
deo
quam
hominibus
.
Line: 10
Sic
ergo
in
omnium
generum
diuersis
constitutionibus
agnoscenda
est
inuentio
quę
Line: 11
ualidior
est
cunctis
rethoricę
reliquis
partibus
DE
DISPOSITIONE
Line: 12
Disposicio
est
rerum
inuentarum
et
sententiarum
in
ordinem
distributio
.i
.
scaphûnga
Line: 13
unde
ordenûnga
des
kechoses
Dona
dispositio
est
rem
eo
ordine
quo
gesta
Line: 14
est
narrare
Non
est
hoc
obseruatum
in
libris
regum
nouissimis
ubi
prępostero
ordine
Line: 15
quorvndam
regnum
obitus
deinde
quid
in
uita
gesserint
narratur
Rationabilis
dispositio
Line: 16
QVID SIT ME\MORIA
lucidam
facit
orationem
Memoria
est
firma
animi
rerum
ac
uerborum
ad
inuen\tionem
Line: 17
perceptio
.
Dáz
chit.
Kéhugeda
dés
tû
gêthadost
ze_
spr̄ę
c
chen\ne
Line: 18
Sufficit
de
memoria
dicere
si
non
sit
naturalis
artificiosam
parere
quod
solet
Line: 19
fieri
uigiliis
et
assiduis
meditationibus
Solemus
etiam
Page of edition: 156
succurrere
obliuioni
scribendo
et
notando
Line: 20
quę
cogitauimus
et
monitores
substituendo
.
Nam
ut
solinus
dicit
bonum
memo\rię
Line: 21
facilę
elabitur
uel
morbo
uel
aliquo
casu
QVID
SIT
ELOCVTIO
Line: 22
Elocutio
est
idoneorum
uerborum
ad
inuentionem
accommodatio
Elocucio
dáz
chît
Line: 23
rêcht
gesprache
.
uel
récht
ke-côse
.
idoneorum
uerborum
accommodatio
ad
in\uentionem
.
Line: 24
Dêro
scuĺdîgon
uuôrdo
lêida
lê_din̄en
gedarthchen
ze
Line: 25
dêmo
so
dû
sprethen
uuellest
Quid
si
hoc
non
feceris
achirologiam
paris
Item
Line: 26
Elocucio
est
perfecta
locutio
.
Sicut
enim
ebibe
est
totum
bibe
ita
est
eloqui
ad
in\tegrum
Line: 27
loqui
idoneorum
uerborum
accommodatio
ad
inuentionem
.i
.
propriorum
et
conueni\entium
Line: 28
uerborum
adiunctio
ad
excogitationem
.
Ergo
elocutio
pars
est
eloquen\tię
.
Line: 29
quia
elocucio
ipsa
et
cętere
quatuor
partes
pariunt
eloquentiam
Quarum
si
deest
aliqua
.
siue
inuencio
siue
memoria
.
siue
disposicio/siue
pronunciacio
.
euacuatur
dignitas
eloquencie
Line: 30
Elocutionis
duplex
est
ratio
QVOD
BIPERTITA
SIT
\
ELOCVTIO
Line: 31
Vna
qua
in
singulis
uerbis
lumen
apparet
Altera
ut
dignitas
Line: 32
eloquendi
copulationis
ipsius
decore
seruetur
Et
structure
totius
elocu\cionis
Line: 33
cicero
duo
fundamenta
posuit
.
latine
loqui
planeque
dicere
Duo
Line: 34
fastigia
copiose
ornateque
dicere
propria
uerba
rebus
dare
.
hoc
est
plane
dicere
Line: 35
Hęc
propterea
fundamenta
sunt
quia
stabilem
intellectum
et
certum
Page of edition: 158
constituunt
Sunt
tamen
Line: 36
et
alia
propria
pręcepta
quemadmodum
plane
quis
dicat
Translata
uerba
et
ali\ena
Line: 37
ad
ornatum
pertinen/t
nam
dum
uilescunt
propria/requiruntur
aliena
ut
eis
splendida
et
illustris
efficiatur
oratio
Propter
hanc
sublimitatem
Line: 38
hęc
quasi
fastigia
dicuntur
.
Nostri
itaque
scriptores
plerique
in
fundamentis
Line: 39
studiosi
fuerunt
.
fastigia
uero
quasi
superuacua
refutauerunt
Ergo
ad
inuenti\onem
Line: 40
idonea
sunt
uerba
propria
aut
pro
eis
aliena
que
decenti
similitudine
sint
Line: 41
propinqua
uel
contraria
Vt
si
minus
intellegentem
stultum
dicamus
proprium
est
Line: 42
Si
asinum
uel
insulsum
alienum
est
.
commodum
tamen
propter
similitudinem
.
Si
Line: 43
sapientem
.
plus
alienum
est
sed
per
contrarium
non
minus
commodum
est
ad
intellegendum
Line: 44
in
propriis
simplex
locucio
est
in
alienis
figurata
locutio
est
His
et
dominus
usus
Line: 45
est
Nam
quod
dixit
ite
dicite
iohanni
simplex
et
propria
locutio
est
Jte
dicite
Line: 46
uulpi
illi
pro
herodi
per
similitudinem
.
figurata
locutio
est
.
Illa
autem
Quid
Line: 47
existis
in
desertum
uidere
hominem
mollibus
uestitum
?
per
contrarium
similiter
Line: 48
figurata
locucio
est
Aliquando
desunt
propria
queruntur
aliena
ut
gemma/re
uites
.i
.
ôugen
réba
/dicimus
Et
letas
pegetes/.i
.
scôniu
chorn
.
non
in/uenientes
quod
aliud
dica/camus
Aliquando
sunt
propria
que
quia
non
sunt
ornata
requirimus
Line: 49
aliena
ut
fluctuare
segetes
pro
moueri
dicimus
Non
solum
autem
singula
Line: 50
uerba
idonea
sed
et
sententias
oportet
fieri
idoneas
sunt
namque
et
ipse
simplices
Line: 51
et
figuratę
intendendum
Page of edition: 160
est
caute
quia
quid
orator
dicat
ad
inuentionem
perti\net
Line: 52
qualiter
dicat
et
quo
ministerio
uerborum
aut
sententiarum
ad
elocutionem
Line: 53
pertinet
Si
quodcumque
causa
remedium
requirat
hoc
paratum
habeat
ex
Line: 54
inuentionis
habundantia
est
Vt
si
irati
sunt
iudices
et
ille
sciat
rem
uel
perso\nam
Line: 55
introducere
qua
placatos
et
benuiolos
faciat
Hic
non
parum
refert
Line: 56
splendidis
an
festiuis
.i
.
tagalt̄lich̄en
an
grauibus
instet
quia
grauem
rem
Line: 57
aut
personam
grauibus
uerbis
iocosam
rem
aut
ridiculam
sicut
est
parasiti
festi\uis
Line: 58
conuenit
explicare
.
Hoc
ad
elocutionem
pertinet
.
Ergo
omnis
lo\cucio
Line: 59
simplex
uel
figurata
siue
in
sententiis
siue
in
singulis
dic\tionibus
Line: 60
idonea
fieri
potest
ad
inuentionem
Simplex
intelligentiam
Line: 61
rei
administrat
proprietate
uerborum
figurata
commendat
se
etiam
ue\nustate
Line: 62
compositionis
artificiose
aut
significationis
aliene
.
Line: 63
Vt
apud
uirgilium
.
Marsa
manus
peligna
chocys
festina
uirum
uis
.
Line: 64
Ma
et
na
.
gna
et
sa
.
ors
.
et
ars
.
uis
et
ui
similes
.
sillabe
dissimi\libus
Line: 65
distincte
.
gratam
quodammodo
concinnitudinem
et
concordem
uarietatem
dant
Line: 66
et
sit
per
industriam
talis
compositio
in
omni
lingua
causa
delectationis
Line: 67
sicut
et
illud
teutonicum
Sŏ-sé
sn̄el
sûellem̄o
pêgagênet
ander\mo
Line: 68
sô
uuírt
file_silîumo
fersniden
scilriemo
Et
item
Der
Line: 69
ebêr
gat
in
litun
er
teget
spér
in
sîtun
.
sin̄
bald
ellên
nela\zêt
Line: 70
in
uuellén
He
figure
lexeos
grece
dicuntur
Page of edition: 162
.i
.
dictionis
This text is part of the
TITUS
edition of
Notker, De arte rhetorica, ms. G
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.