TITUS
Notker, De arte rhetorica, ms. G
Part No. 10
Manuscript page: G60rb
Line: 1
eum
ut
prędictum
est
abuti
litteris
iudicaret
qui
eas
nesciret
decorare
et
ar\tificio
Line: 2
commendare
Pronunciatio
est
ex
rerum
et
uerborum
De
proNVNtiatione
Line: 3
dignitate
uocis
et
corporis
moderatio
Possumus
hęc
uerba
sic
interpretari
Line: 4
pronunciatio
dâz
îst
tiu
gêrer̄tida
dero_stîmm̄o
iôch_tis
lichâm̄in
Line: 5
nâch_d́ero
gerîste
dêro
uûoto
un̄de
der̄o
uûrto
únde
dêro
Line: 6
dîgnḡo
Jtem
quid
est
pronuntiatio
?
Ker̄er̄tida
Page of edition: 178
Kebârdâ.
Kehâbâ
Keuus\t̄igi
Line: 7
Kezâm̄i
sin̄tsâmi
zûcht̄igi
Item
pronunctiare
dicimus
ferrenan_sa\gen
Line: 8
.i
.
pręuenire
uerba
gestu
corporis
et
qualitate
uocis
Quid
est
gestus
?
Antp̄arâ
tat\uuichûnga
Line: 9
an̄terun̄ga
anterunga
uuerbida
Et
quid
est
moderatio
?
Line: 10
scaphunga
mezunga
met̄ens-gast
Hinc
apparet
bene
illum
pronuntiare
Line: 11
qui
loquens
digne
tiis
rebus
de
quibus
loquitur
continere
se
sciat
ad
hec
uox
uultus
Line: 12
gestus
et
habitus
oris
obseruantur
de
his
singulis
pręcepta
sunt
Bonitas
uocis
constat
Line: 13
claritate
firmitate
suauitate
que
etsi
natura
tribuit
nutriuntur
tamen
Line: 14
cibi
.
potus
coitus
temperantia
pręcipueque
.
ut
corpus
deambulando
moueatur
intra
Line: 15
breue
spacium
reditu
maturato
qui
motus
cum
digestionem
facilem
pręstat
siue
Line: 16
dubio
purgat
et
uocem
.
Nimia
excursio
et
longa
deambulatio
extenuat
Line: 17
ac
fatigat
Post
hanc
ambulationem
statim
se
orator
ad
studia
conferat
priusque
Line: 18
quam
sit
dicendum
uocem
lectione
suscitet
Nec
ab
initio
clamandum
sed
tenui
Line: 19
murmure
inchoandum
et
paulatum
in
uocem
possit
crescere
Uultus
quoque
pro
Line: 20
sententię
dignitate
mutandi
sunt
sed
non
ita
ut
istrionibus
mos
est
.i
.
antera\rin
Line: 21
qui
ora
toquendo
.i
pirêchên
mâchôndo
.
ridiculos
motus
.i
.
silê\lîche
Line: 22
gebârda
spectantibus
pręstant
In
hac
parte
oculorum
magna
mode\ratio
Line: 23
.i
.
mezhas̄tigi
qui
tum
hilaritate
tum
intentione
.i
.
anasehungo
Line: 24
tum
minaci
mouentur
aspectu
Nec
nimium
grauioribus
superciliis
premendi
Line: 25
aut
petentibus
frontibus
nudendi
sunt
oculi
.i
.
ûf
ûnde
nidîr
ganten
Page of edition: 180
Line: 26
dîn
brauûon
nîst
ze_uuînstrûnie
nôch
ze_uûit-sehonne
quod
in
Line: 27
pisone
tullius
amare
uituperat
.i
.
handêgo
sciltit
Nec
molliter
age\ndi
Line: 28
sunt
gestus
.i
.
nôch
zê_liso
ner̄ur̄e
sich
nec
muliebriter
deducen\da
Line: 29
sunt
latera
.i
.
nôch
uuibêlic̄hô_neuuanchôie
mitîen_sîton
nec
Line: 30
iactanda
deformiter
ceruix
.i
.
nôh
nehalsuuerfoie
ze_ungêza\mero
Line: 31
uuîs
ne
in
illas
hortensv
deducatur
illecebras
.i
.
unzuchte
quibus
Line: 32
etsi
uenuste
tamen
non
uidebatur
uti
uiriliter
tie_er̄_teta
zêro
ni
Line: 33
dôch
kom̄elîcho
Ad
summam
gestus
non
is
oratori
tenendus
est
quo
scene
Line: 34
placere
dicuntur
actores
.i
.
recitatores
subauditur
fabularum
comicarum
Line: 35
uel
tragicarum
manus
in
contentionibus
fusa
porrectius
.i
.
ze_uuer̄ro
hîna\gerach̄dêr
Line: 36
ar̄m
stîtendo
in
sermotinatione
uel
narratione
contrac\ta
Line: 37
.i
.
unde
âbêr
uuidêre-gezuhter
sagendo
pręcipue
in
hac
par\te
Line: 38
pręstandum
est
ut
deceant
cuncta
quod
prudentia
magis
quam
ulla
pręcepti\onis
Line: 39
huius
arte
seruetur
Has
.v
.
partes
rethorice
qui
tenet
ipsam
Line: 40
tenet
cum
ipsa
nihil
aliud
sit
quam
quod
partes
eius
latet
autem
in
occulto
sicut
Line: 41
omnis
scientia
uidelicet
in
intimo
cordis
ubi
et
anima
sedem
habet
qua
sine
Line: 42
hęc
locum
habere
non
posset
.
Sed
inuento
occasione
manifestam
se
prębet
Line: 43
et
in
multitudine
populi
ubi
sunt
iudicia
plebis
et
consilia
principvm
curam
Line: 44
regni
administrantium
ibi
maxime
gloriatur
ex
his
que
deforis
hau\sit
.
Line: 45
quam
uera
deintus
eructuet
Hoc
namque
totum
opus
est
rethorum
qualis
Line: 46
sit
ipsa
et
ingrediens
ad
eam
materia
atque
de
ea
egrediens
oratio
Line: 47
EXPLICIT
. . . .
This text is part of the
TITUS
edition of
Notker, De arte rhetorica, ms. G
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.