TITUS
Heliand-Fragment S
Part No. 6
Previous part

Manuscript Page: 3v  

Manuscript Line: 1     ſulike cumene ni uurdun Verse: 559  ér fon ođrun
Manuscript Line: 2     thiadun · ſiđor ek moſte theſſeſ erla folkieſ
Manuscript Line: 3   Verse: 560    giuualdan theſ uuidan rikieſ · ge ſculun me
Manuscript Line: 4     ti uuaran ſeggian Verse: 561  fore theſſun liudia fol
Manuscript Line: 5     kie ; bihuon ge ſin ti theſſun lande cumene
Manuscript Line: 6   Verse: 562  Tha ſprakun im eht tigene guman aſtruni
Manuscript Line: 7     e · Verse: 563  uuordſpahe uueroſ · Uue thi ti uuaran
Manuscript Line: 8     mugun quadun ſie Verse: 564  ùſe erundi ođa gitelli
Manuscript Line: 9     an · Verse: 565  giſeggian ſóđlica bihuon uue camun an
Manuscript Line: 10     theſſan ſíđ herod Verse: 566  fon aſtan theſſeru erđu
Manuscript Line: 11     Gíu uuarun thar ađelieſ menn Verse: 567  godſprake gu
Manuscript Line: 12     man · the uſ godeſ ſo uilu Verse: 568  helpe gihetun fon he
Manuscript Line: 13     ƀencuninge · Verse: 569  uuarun uuordun than uuaſ thar
Manuscript Line: 14     én giuuittig monn Verse: 570  fród endi filuuuiſ furn uuaſ
Manuscript Line: 15     that gíu · Verse: 571  uſe aldiera aſter hinan · thar ni uuarđ
Manuscript Line: 16     ſiđur enig monn Verse: 572  ſprekana ſo ſpé huo núo he
Manuscript Line: 17     mahte rekkian ſpell godeſ Verse: 573  huande :::::::
Manuscript Line: 18     im hedde forlíen liudia herre Verse: 574  that he mahte
Manuscript Line: 19     fon erđu upp giharian Verse: 575  uualdandeſ uuord
Manuscript Line: 20     bithiu uuaſ iſ giuuit mikil Verse: 576  theſ thegneſ gi
Manuscript Line: 21     thahti · Tha he thonan ſcolde Verse: 577  ageuen garðoſ
Manuscript Line: 22     gadulinga gimong Verse: 578  forletan liudia drom ſo
Manuscript Line: 23     kian lioht ođer · Verse: 579  tha he iſ giungeron hét gon
Manuscript Line: 24     gan nahur Verse: 580  erƀiuuardoſ · endi iſ erlun tha
Manuscript Line: 25   Verse: 581    ſegde ſođlica · that al siđar cam · Verse: 582  giuuarđ

      an theſſeru uueraldi ·




Next part


This text is part of the TITUS edition of Heliand-Fragment S.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.