TITUS
Author: Goetz 
Götz von Berlichingen
Work: Fehd 
Mein Fehd und Handlungen


On the basis of the edition
Götz von Berlichingen:
Mein Fehd und Handlungen.
Hrsg. von Helgard Ulmschneider,
Sigmaringen: J. Thorbecke Verlag 1981
(Forschungen aus Württembergisch-Franken; Bd. 17)

entered by R. Müller, K. Axel and D. Wiebel,
Tübingen 1999-2000;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 20.10.2000 / 2.3.2003




Zum textkritischen und textgeschichtlichen Apparat:

Folgende Abkürzungen und Siglen finden im Apparat Verwendung:
   [ ] = gestrichen;
   a.a.Hss. = alle anderen Handschriften;
   a.R. = am Rand;
   besch. = beschädigt;
   gen. = generell;
   i.T. = im Text;
   korr. = korrigiert;
   ü.Z. = über der Zeile;
   u.Z. = unter der Zeile,
   Angaben in ( ) beziehen sich jeweils auf das letzte vorausgehende Wort.
In allen Fällen, in denen der Bezug zur jeweiligen Textstelle der Lebensbeschreibung eindeutig ist, wurde auf die nochmalige Aufnahme der Bezugsstelle im Apparat verzichtet.






Chapter: Vorr. 

Page: 52_(1) 

Paragraph: 0  
Line: 1    
II.
Line: 2    
Mein Gottfriden von Berlichingen zw Hornnberg
Line: 3    
vhedt und handlungen *

Line: n.3    
Mein ... handlungen L, Weyl. herrn Gözen von Berlichingen; mit der eisernen hand genannt; lebens-lauff und in fine vertrags-brief zwischen dem churfürsten von Mayntz; vnd ihme Götzen von Berlichingen de anno 1516 Re, Götzens (oder Gottfrieden) von Berlichingen lebens-lauff J2, Lebenslauf vnd geschichten Got-friden von Berlichingen auf Horrenberg F S2, Gottfried von Berlichingen sonst Götz von Berlingen genannt. Seine von ihm selbst beschriebene ritterliche thaten. Bey 30 jahr vor und zur zeit deß bauern kriegs B, Überschrift fehlt R; *S; X1; D; N (außer F S2) *

Paragraph: 1  
Line: 4    
An* herrn Hansen Hoffman burgermeister zu Hailbron, vnd Steffan Feyerabent *
Line: 5    
der rechten litentiaten vnd sindicum daselbst*.

Line: n.4    
An ... 5 daselbst fehlt S1; L *
   
Hofman besch. R *
Line: n.5    
nach daselbst: abgelaßen J2 *

Paragraph: 2  
Line: 6    
Insonders lieben hern gutte gonner vnd freundt! Es haben vor euch viell andere meine
Line: 7    
guten hern vnd freundt, vor etlichenn viel jarn an mich begert,* das ich meinen erbenn,
Line: 8    
khinden vnd nachkomen zu ehrnn vnd guttem, solte was ich mein tag, alls ein junnger *
Line: 9    
ritterman vom adell, vnd ein armer reuterßman inn krieg,* vheden* vnd hendelnn, bey der
Line: 10    
rhom. key. mt., auch churfurstenn*, furstenn vnd andern, von mein selbs vnnd anderer *
Line: 11    
gutenn hernn* vnnd freundenn wegen, in irenn vnd meinen aignen sachenn, kriegen vnd
Line: 12    
vheden (die ich lang zeit gegenn hohenn vnd nidern stenden gefurt) *erlebt, beschreibenn, *
Line: 13    
vnnd* inn die feder khommen lassenn sollt, wie ir bede dann nunmehr auch gleichsfalls an *
Line: 14    
mich begert.

Line: n.6    
Insonders ... 7 begert / Es habenn mich etliche meine sonders gutte herrn vnd freünde vor viell jharrnn angelangt L *
Line: n.8    
lebtage J2 *
Line: n.9    
krieg; vheden / kriegsvheden S1 *
   
vheden / thaten gen. Sch2 *
Line: n.10    
furstenn fehlt *I; *S; *
   
D; B *
Line: n.11    
hernn vnnd fehlt N *
Line: n.12    
niedrigen Sch2 *
   
erlebt fehlt R u. a.a.Hss. *
Line: n.13    
vnnd ... 14 begert fehlt L *
   
nhun Sch1 *

Paragraph: 3  
Line: 15    
Darauff ich mich dann bedacht, das ich (souil mir gott der allmechtig gnadt gibt)
Line: 16    
euch, mir, meinen erben vnd nachkomen, auch andernn meinen gutten hern vnnd
Line: 17    
freundenn, zu ehrn vnnd gefallenn euwerm begern stadt thon, [Manuscript page: 1v  ] vnnd meine sachenn
Line: 18     
vnnd henndel, so ich itzberurtermassenn* gehabt, souill mir derenn noch bewist, vff das
Line: 19     
kurtzest zusamen ziehenn, vnd in schrifften* * verfassenn wolle, wie ich dann dise zeitt her
Line: 20     
gethann, vnnd solchs nach meinem bestenn verstanndt nachuolgennder massenn begrif-
Line: 21     
fenn, doch mit nichtenn der meinung, ainigen rhum (???)* oder grossenn namen darmit
Line: 22     
zusuchenn oder zuerlangenn, sonder allain vmb der vrsachenn willenn, das mich
Line: 23     
angelanngt, wie das ettliche meine mißgonner ettwann auß neid vnnd haß, oder villeicht*
Line: 24     
aber auß vnnwissennheit* mir gern meine handlung, die ich mein tag gefurtt hab, *
Line: 25     
zum ergstenn vnd vbelstenn außlegenn woltenn, dennen ich dann hier innenn zubegegnenn,
Line: 26     
vnd den wahrenn* grunde an den tag zubringenn, furgenommen. Wie ich dann hierinnenn * * *
Line: 27     
nichts anders schreibenn oder anntzaigen will, dann wie sich inn warheit alle sachen vnnd
Line: 28     
handlungenn vonn khindtheit auff mit mir verloffenn, der getrostenn zuuersicht*, es soll *
Line: 29     
niemandt khein mißfallenn daran* haben, sonder mein vorhabenn, gemut* vnnd meinung
Line: 30     
im bestenn verstehnn vnnd vffnemmen. Das will ich hingegen widerumb* gegen eim*
Line: 31     
jedenn freuntlichs vleiß beschuldenn vnnd verdiennen.

Line: n.18     
itzberurtermassenn besch. R *
Line: n.19     
schrifften besch. R *
   
wolte N *
Line: n.21     
nach ruhm: ehr Re J2 *
Line: n.23f.     
vor villeicht: [aber]; danach: aber ü.Z. R, aber villeicht *S; *X1; D *
Line: n.24     
vnnwissennheit / vermessenhait Jz *
   
meine die Re J2 *
Line: n.26     
den wahrenn *
   
mit wahrem Re J2 *
   
wahrenn / rechten L *
   
vor zubringenn: zu legen vnnd S1 *
Line: n.28     
vertrösten *X1, tröstlichen S1 *
   
vor zuuersicht: hoffnung vnd S2 *
Line: n.29     
daran / darab Sch1 *
   
mein ... gemut / meinn vorhabenden grund S1 *
Line: n.30     
hingegen widerumb / hinwiderumb N *
   
gegen eim / umb ainen B *

Next part



This text is part of the TITUS edition of Goetz von Berlichingen, Fehd und Handlungen.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.