TITUS Texts: Goetz von Berlichingen, Fehd und Handlungen

TITUS
Goetz von Berlichingen, Fehd und Handlungen
Part No. 5

Previous part

Chapter: IV

Page: 141_(90)

Paragraph: 0
Line: 1     [Manuscript page: 119v ] IV. Vnd zum beschlus,

Paragraph: 1
Line: 2     kan vnnd will ich auch ^* nitt verhalltenn, das mir der allmechtig gott siegs vnd gluckhs
Line: 3     gegenn allen meinen feindenn, von jugendt auff alls einem armen menschenn durch sein
Line: 4     gottliche gnadt vnnd hilff vilueltig gebenn vnd verliehenn hatt. Vnnd kombt mir mein
Line: 5     vnngluck, darin ich lannge zait gewest, allein daherr, wan ich mit meinenn feinden vnnd ^*
Line: 6     widerwerttigen gehanndelt, das ich inenn vertraut hab vnnd vermeint, ja soll ja sein, vnnd ^*
Line: 7     nein soll nein sein, vnd waß man ainannder zugesagt, das man solches ^* wie billich halltenn
Line: 8     soll. Darauff hab ich mich verlaßenn, vertraut vnd gemeindt, annder leutt sollen thon,
Line: 9     wie ich mein tag gethann hab, vnd (ob gott will)^* noch thun will.^* Durch sollche vrsachen
Line: 10     vnnd [Manuscript page: 120r ] zuuill vertrauwenn ^*, bin ich wie gemeldt inn all mein vnngluck khomen vnd
Line: 11     erwachssen. Wann ich aber alls ein feindt meinen feindenn ^* nit vertrautt, wie dann nach
Line: 12     gelegennheitt woll beschehenn mag, ist es mir mit gottes gnadt vnd hilff glucklich vnd ^*
Line: 13     woll gangenn. Anderst khann ich (gott sey lob) nit sagenn, dan do hab ich gewust, wie ich ^*
Line: 14     mich gegenn meinen feinden halltenn soll, gott der ^* allmechtig der helff mir noch! ^*

Line: n.2     auch / euch S1 ^*
Line: n.5     zait korr. aus Jar R, jar *I; Sch1 ^*
Line: n.6     gemeinet L; S3 ^*
Line: n.7     solches / es S1 ^*
Line: n.9     nach will (1): ) fehlt R; *I; D; Sch2; F S2; B ^*
   nach will (2): ) R; *I; D; Sch2; F S2; B ^*
Line: n.10     zuuill vertrauwenn / so viel zuuertrauen Sch1 ^*
Line: n.11     vor feindenn: [feinden] R ^*
Line: n.12     geschehen *I; S3 ^*
Line: n.13     ich (1) (ich S3) fehlt N ^*
Line: n.14     der (2) fehlt N; S1; B ^*
   verhelff J2 ^*

Paragraph: 2
Line: 15     Das hab ich alls ein allter erlebter betagter man, allenn frumen liebenn vnnd
Line: 16     gottseligenn redlichen menschenn, sie sein kryegs leutt oder sonnst hohenn vnd nidern
Line: 17     standts, kaisern, konigen, churfursten vnd fursten, grauen, freyenn herrnn, rittern ^* vnnd
Line: 18     knechtenn, stettenn vnd andern, sie sein inn welchem standt sie wollenn, gaistlichenn
Line: 19     vnnd welltlichenn, die inn vhedenn vnnd kriegs leuffenn begriffen, alls ein allter treuer
Line: 20     vom adel, zu einer warnung, vnnd exempell auß [Manuscript page: 120v ] threuem hertzenn vnnd gemutt
Line: 21     nit wollen verhalltenn.

Line: n.17     rittern / reitter *X1 ^*

Paragraph: 3
Line: 22     Vnd helff vnns daruff gott das ewig wortt,
Line: 23     dem armen leib hie, vnd der seell dortt,
Line: 24     vnd behutt vnns der allmechtig gott
Line: 25     vor dem ewigenn todt. Amen.
Line: 26     Gottfrid von Berlichingen zu Hornnberg.^*

Line: n.26     Hornnburg R; F S2 ^*

This text is part of the TITUS edition of Goetz von Berlichingen, Fehd und Handlungen.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.