TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 159

Chapter / Strophe: 38 
   38
Line: 5

Line: 6
   VON DEM LEOPARDEN.



Line: 7    Leopardus ist ain tier geporn von dem lewen und
Line: 8    von dem parden. der weip sint sterker wan die man und
Line: 9    küener. Plinius spricht, wer sich vor ainem leoparden
Line: 10    beschirmen well, der nem knoblauch und reib in zwischen   10
Line: 11    den henden, sô fleucht der leopard und beleibt ain stund
Line: 12    niht, wan er mag des knoblauches smack niht erleiden.
Line: 13    Ambrosius spricht, wenne der leopard inwendig siechet,
Line: 14    sô trinket er ainr wilden gaiz pluot und wirt gesunt.
Line: 15    wenne er etwaz vergiftigez hât gezzen, sô suocht er men\schen   15
Line: 16    mist: wenne er den gizzet, sô wirt er gesunt. der
Line: 17    leopard wirt zam etswenne, aber er wirt nümmer sô zam,
Line: 18    daz er seiner grimmichait vergezz, doch wirt er sô zam,
Line: 19    daz er zuo jagen guot wirt, alsô daz man ander wilt der\mit
Line: 20    væht, und wenne man in zuo jagen ablæzt und er daz   20
Line: 21    tier in dem vierden oder in dem fünften sprung niht be\greift,
Line: 22    sô stêt er still zorniger und grimmiger; und gibt
Line: 23    im der jäger zehant niht ain tôtez tier, des pluot er trink,
Line: 24    sô greift er den jäger an oder wer im begegent, wan man
Line: 25    mag in niht gesänftigen danne mit pluot. dar umb ha\bent   25
Line: 26    die jäger pei in alle zeit lämpel oder andreu tier,
Line: 27    dâ mit si die leoparden sänftigen. etleich wænent, daz
Line: 28    der leopard und der pard áin tier sei und zwên namen.






Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.