TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 243

Chapter / Strophe: 53 
   53.
Line: 19
   
Line: 20
   VON DER ÄULEN.



Line: 21    Nocticorax haizt ain äul und ist ze latein als vil ge\sprochen
Line: 22    als ain nahtrab, sam Adelînus spricht, und haizt
Line: 23    auch noctua ze latein. der vogel hât die vinstern naht
Line: 24    liep und fleugt mit aufgerihter prust und schreit gar
Line: 25    tüsterleichen. er lebt von mensleicher unsauberkait und   25
Line: 26    singet wider übel, aber daz singen hieze paz greinen und
Line: 27    wainen. er hazzet daz lieht und hebt an ze wachen wenn
Line: 28    andreu tier slâfen gênt, und suocht in der naht sein na\rung.
Line: 29    wan flüg er des tages, sô schriren in all ander
Line: 30    vogel an und liezen in kain ruow haben. er hât ain grôz   30
Line: 31    haupt und daz ist niht geschikt sam anderr vogel haupt.
Line: 32    er hât auch ainen krummen snabel sam ain spärwær und
Line: 33    hât hâkot zehen gar scharpf an den füezen. die äuln
Line: 34    habent gar witzigen streit mit andern vogeln, wan sam

Page: 209
Line: 1    Plinius spricht, wenn si der mensch oder ander vogel
Line: 2    laidigen wellent, sô vellt si an den ruck und wert sich
Line: 3    mit dem snabel und mit den füezen. aber der habich
Line: 4    hilft ir oft und schaidet den streit von der aigenchait
Line: 5    seiner nâtûr. wenn diu äul kümt in ain insel, haizt Creta,   5
Line: 6    sô stirbt si zehant. ir flaisch ist guot den kranken gli\dern,
Line: 7    diu daz paralis geslagen hât. Pei der äuln verstê
Line: 8    wir all pœs übeltætig läut, sam diep, schâcher, êprecher,
Line: 9    die hazzent daz lieht der wârhait, als unser herr spricht:
Line: 10    wer übel würkt, der hazzet daz lieht.   10






Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.