TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 398
Chapter / Strophe: 20
20.
Line: 15
Line: 16
VON DEM KRANWITPAUM.
Line: 17Juniperus haizt ain kranwitpaum und ist ain krie\chisch
Line: 18
wort, daz bedäutet sô vil sam ain feurpaum, wan
Line: 19
pyr in kriechisch haizet feur, sam Isidorus spricht und
Line: 20
auch Jacobus, und dâ von kümt daz wort juniperus, dar 20
Line: 21
umb, daz der paum daz feur gar lang helt; wan ist, daz
Line: 22
man glüend gluot mit des paumes aschen bedecket, sô
Line: 23
wert si ain jâr. der kranwitpaum haizt in meiner müe\terleichen
Line: 24
däutsch ain wechalter und ist zwair lai. ainr lai
Line: 25
ist klain, der ander lai ist grôz. des pamns früht sint von 25
Line: 26
kraft trucken und warm und man nimt si ab in dem
Line: 27
lenzen. die früht habent die kraft, daz si zæh fäuhten
Line: 28
in dem menschen zesträwent und verzernt. wer des leibs
Line: 29
ruor oder hinganch hab ze vast, der koch des paums
Line: 30
früht mit regenwazzer oder mit wein, dem wirt paz. auz 30
Line: 31
dem kranwitpaum macht man öl, alsô. man nimt zwên
Line: 32
erein häfen und setzet si über enander, und der ober ha\fen
Line: 33
schol ain loch hân an dem podem. den selben obern
Page: 326 Line: 1
hafen schol man füllen mit kranwitholz, daz trucken sei,
Line: 2
und schol den wol vermachen, daz ihts dar auz rauchs
Line: 3
müg komen, und schol ain grôz feur umb die häfen ma\chen.
Line: 4
wenn denn daz holz inwendig erhitzt, sô fleuzt daz
Line: 5
öl auz dem obern hafen in den untern, aber des ist wênig. 5
Line: 6
daz öl ist gar guot für den viertägleichen riten. ez ist
Line: 7
auch guot für des ingewaides suht wer daz öl mit flaisch
Line: 8
izt, und ist guot für daz vallend lait, daz ze latein epi\lensis Line: 9
haizt, wenn man den ruckdorn dâ mit salbet. ez
Line: 10
ist auch wider die nâtürleichen melancoli guot, wenn man 10
Line: 11
daz öl mit ezzen nimt. diu melancoli macht die läut
Line: 12
tœrocht, alsô daz manig mensch sich selber ertœtt oder
Line: 13
wænt, ez sei glesein oder ez sei tôt. Platearius spricht,
Line: 14
wer des öls in sein ôrn tröift, daz ist den ôrn guot und
Line: 15
hilft für die tauphait. der kranwitpaum ist aim cypressen 15
Line: 16
gar geleich und dar umb haizt man den kranwitpaum
Line: 17
dick in der geschrift ainen veltcypressen. der paum wirt
Line: 18
in den landen gegen der sunnen aufganch sô grôz, daz
Line: 19
man dâ mit pauwet, sam Avicenna spricht. daz holz ist
Line: 20
an varw und an smack und an pletern sam der cypress. 20
Line: 21
man spricht auch, daz der kranwit helf für der glider
Line: 22
müeden, und dar umb, sô etleich müed werdent sô slâfent
Line: 23
si under des paums schaten. die kranwit rainigent und
Line: 24
öffent die gäng und diu vaz der narung, und dar umb
Line: 25
sint si zuo dem magen guot, wan si benement dem ma\gen 25
Line: 26
sein vomit und sterkent in. si sint auch den zeitigen
Line: 27
maigden guot für daz erstecken der muoter, daz prefo\cacio
Line: 28
matricis haizt. wenn der siehtum den frawen kümt,
Line: 29
sô vallent si dick hin und versinnent sich niht und ge\schicht
Line: 30
in dick dar umb, daz si ze lang ân man sint. 30
Line: 31
wizz auch, daz die velscher die cubeben oft velschent
Line: 32
mit den kranwitpern, wan si sint geleich enander. wem
Line: 33
diu glider krank sint von übriger füll und von fäuhten,
Line: 34
der schol kranwitpaum mit wurzeln und mit al hacken
Line: 35
klain und sieden gar wol und schol daz wazzer seihen 35
Line: 36
durch ain tuoch und sich dar inne paden (dem sint diu
Page: 327 Line: 1
pad guot) und schol man im diu glider reiben mit lainenn
Line: 2
tüechern; aber sint im diu glider krank von übriger ar\bait
Line: 3
oder von übriger unkäusch, sô sint im diu dinch alleu
Line: 4
wider.
Copyright TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form
without prior permission by the copyright holder.
