TITUS
Author: Walther
Walther von der Vogelweide
Book: Lieder
Lieder (Auswahl)
On the basis of the edition
Walther
von
der
Vogelweide
,
Leich
,
Lieder
,
Sangsprüche
.
14.,
völlig
neubearbeitete
Auflage
der
Ausgabe
Karl
Lachmanns
mit
Beiträgen
von
Thomas
Bein
und
Horst
Brunner
,
herausgegeben
von
Christoph
Cormeau
.
Berlin
,
New
York
:
de
Gruyter
1996.
entered by Julia Neumann,
Münster, 2000;
TITUS version by Jost Gippert
Frankfurt a/M, 13.4.2002 / 2.3.2003
Song: 26
Herzeliebez
vrôwelîn
(Cormeau
26)
Strophe: I
Verse: 1
Herzeliebez
vrowelîn
,
Verse: 2
got
gebe
dir
hiute
und
iemer
guot
!
Verse: 3
kund
ich
baz
gedenken
dîn
,
Verse: 4
des
het
ich
willeclîchen
muot
.
Verse: 5
Waz
mac
ich
nû
sagen
mê
,
Verse: 6
wan
daz
dir
nieman
holder
ist
?
owê
,
dâ
von
ist
mir
vil
wê
!
Strophe: II
Verse: 1
Si
verwîzent
mir
,
daz
ich
Verse: 2
zuo
nider
wende
mînen
sanc
.
Verse: 3
daz
si
niht
versinnent
sich
,
Verse: 4
waz
liebe
sî
,
des
haben
undanc
!
Verse: 5
Sie
getraf
diu
liebe
nie
,
Verse: 6
die
dâ
nâch
dem
guote
und
nâch
der
schœne
minnent
,
wê
,
wie
minnent
die
?
Strophe: III
Verse: 1
Bî
der
schœne
ist
dicke
haz
,
Verse: 2
zuo
der
schœne
niemen
sî
ze
gâch
.
Verse: 3
liep
tuot
dem
herzen
baz
,
Verse: 4
der
liebe
gêt
diu
schœne
nâch
.
Verse: 5
Liebe
machet
schœne
wîp
,
Verse: 6
des
mac
diu
schœne
niht
getuon
,
sine
machet
nimmer
lieben
lîp
.
Strophe: IV
Verse: 1
Ich
vertrage
,
als
ich
vertruoc
Verse: 2
und
als
ich
immer
will
vertragen
.
Verse: 3
dû
bist
schœne
und
hâst
genuoc
,
Verse: 4
waz
mügen
si
mir
dâ
von
gesagen
?
Verse: 5
Swaz
si
sagen
,
ich
bin
dir
holt
Verse: 6
und
nim
dîn
glesîn
vingerlîn
vür
einer
küneginne
golt
.
Strophe: V
Verse: 1
Hâst
dû
triuwe
und
stætekeit
,
Verse: 2
sô
bin
ich
dîn
âne
angest
gar
,
Verse: 3
daz
mir
iemer
herzeleit
Verse: 4
mit
dînem
willen
widervar
.
Verse: 5
Hâst
aber
dû
der
zweier
niht
,
Verse: 6
sô
müezest
dû
mîn
niemer
werden
,
ôwê
dan
,
ob
daz
geschiht
!
This text is part of the
TITUS
edition of
Walther von der Vogelweide, Lieder
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.