TITUS
Mahabharata
Part No. 7
Previous part

Chapter: 7 
Adhyāya 7


Verse: 1  {Sūta uvāca}
Halfverse: a    śaptas tu bʰr̥guṇā vahniḥ   kruddʰo vākyam atʰābravīt
   śaptas tu bʰr̥guṇā vahniḥ   kruddʰo vākyam atʰa_abravīt /
Halfverse: c    kim idaṃ sāhasaṃ brahman   kr̥tavān asi sāṃpratam
   kim idaṃ sāhasaṃ brahman   kr̥tavān asi sāṃpratam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    dʰarme prayatamānasya   satyaṃ ca vadataḥ samam
   dʰarme prayatamānasya   satyaṃ ca vadataḥ samam /
Halfverse: c    pr̥ṣṭo yad abruvaṃ satyaṃ   vyabʰicāro 'tra ko mama
   pr̥ṣṭo yad abruvaṃ satyaṃ   vyabʰicāro_atra ko mama /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    pr̥ṣṭo hi sākṣī yaḥ sākṣyaṃ   jānamāno 'nyatʰā vadet
   pr̥ṣṭo hi sākṣī yaḥ sākṣyaṃ   jānamāno_anyatʰā vadet /
Halfverse: c    sa pūrvān ātmanaḥ sapta   kule hanyāt tatʰā parān
   sa pūrvān ātmanaḥ sapta   kule hanyāt tatʰā parān /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    yaś ca kāryārtʰatattvajño   jānamāno na bʰāṣate
   yaś ca kārya_artʰa-tattvajño   jānamāno na bʰāṣate /
Halfverse: c    so 'pi tenaiva pāpena   lipyate nātra saṃśayaḥ
   so_api tena_eva pāpena   lipyate na_atra saṃśayaḥ /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    śakto 'ham api śaptuṃ tvāṃ   mānyās tu brāhmaṇā mama
   śakto_aham api śaptuṃ tvāṃ   mānyās tu brāhmaṇā mama /
Halfverse: c    jānato 'pi ca te vyaktaṃ   katʰayiṣye nibodʰa tat
   jānato_api ca te vyaktaṃ   katʰayiṣye nibodʰa tat /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yogena bahudʰātmānaṃ   kr̥tvā tiṣṭʰāmi mūrtiṣu
   yogena bahudʰā_ātmānaṃ   kr̥tvā tiṣṭʰāmi mūrtiṣu /
Halfverse: c    agnihotreṣu satreṣu   kriyāsv atʰa makʰeṣu ca
   agni-hotreṣu satreṣu   kriyāsv atʰa makʰeṣu ca /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    vedoktena vidʰānena   mayi yad dʰūyate haviḥ
   veda_uktena vidʰānena   mayi yadd^hūyate haviḥ /
Halfverse: c    devatāḥ pitaraś caiva   tena tr̥ptā bʰavanti vai
   devatāḥ pitaraś caiva   tena tr̥ptā bʰavanti vai /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    āpo devagaṇāḥ sarve   āpaḥ pitr̥gaṇās tatʰā
   āpo deva-gaṇāḥ sarve āpaḥ pitr̥-gaṇās tatʰā /
Halfverse: c    darśaś ca paurṇamāsaś ca   devānāṃ pitr̥bʰiḥ saha
   darśaś ca paurṇamāsaś ca   devānāṃ pitr̥bʰiḥ saha /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    devatāḥ pitaras tasmāt   pitaraś cāpi devatāḥ
   devatāḥ pitaras tasmāt   pitaraś ca_api devatāḥ /
Halfverse: c    ekībʰūtāś ca pūjyante   pr̥tʰaktvena ca parvasu
   ekī-bʰūtāś ca pūjyante   pr̥tʰaktvena ca parvasu /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    devatāḥ pitaraś caiva   juhvate mayi yat sadā
   devatāḥ pitaraś caiva   juhvate mayi yat sadā /
Halfverse: c    tridaśānāṃ pitr̥̄ṇāṃ ca   mukʰam evam ahaṃ smr̥taḥ
   tridaśānāṃ pitr̥̄ṇāṃ ca   mukʰam evam ahaṃ smr̥taḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    amāvāsyāṃ ca pitaraḥ   paurṇamāsyāṃ ca devatāḥ
   amāvāsyāṃ ca pitaraḥ   paurṇamāsyāṃ ca devatāḥ /
Halfverse: c    man mukʰenaiva hūyante   bʰuñjate ca hutaṃ haviḥ
   man mukʰena_eva hūyante   bʰuñjate ca hutaṃ haviḥ /
Halfverse: e    sarvabʰakṣaḥ katʰaṃ teṣāṃ   bʰaviṣyāmi mukʰaṃ tv aham
   sarva-bʰakṣaḥ katʰaṃ teṣāṃ   bʰaviṣyāmi mukʰaṃ tv aham /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    cintayitvā tato vahniś   cakre saṃhāram ātmanaḥ
   cintayitvā tato vahniś   cakre saṃhāram ātmanaḥ /
Halfverse: c    dvijānām agnihotreṣu   yajñasatra kriyāsu ca
   dvijānām agni-hotreṣu   yajña-satra kriyāsu ca /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    niroṃ kāravaṣaṭkārāḥ   svadʰā svāhā vivarjitāḥ
   niroṃ kāra-vaṣaṭ-kārāḥ   svadʰā svāhā vivarjitāḥ /
Halfverse: c    vināṅginā prajāḥ sarvās   tata āsan suduḥkʰitāḥ
   vinā_aṅginā prajāḥ sarvās   tata\ āsan suduḥkʰitāḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    atʰarṣayaḥ samudvignā   devān gatvābruvan vacaḥ
   atʰa-r̥ṣayaḥ samudvignā   devān gatvā_abruvan vacaḥ /
Halfverse: c    agnināśāt kriyā bʰraṃśād   bʰrāntā lokās trayo 'nagʰāḥ
   agni-nāśāt kriyā bʰraṃśād   bʰrāntā lokās trayo_anagʰāḥ /
Halfverse: e    vidʰadʰvam atra yat kāryaṃ   na syāt kālātyayo yatʰā
   vidʰadʰvam atra yat kāryaṃ   na syāt kāla_atyayo yatʰā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    atʰarṣayaś ca devāś ca   brāhmaṇam upagamya tu
   atʰa-r̥ṣayaś ca devāś ca   brāhmaṇam upagamya tu /
Halfverse: c    agner āvedayañ śāpaṃ   kriyā saṃhāram eva ca
   agner āvedayan śāpaṃ   kriyā saṃhāram eva ca /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    bʰr̥guṇā vai mahābʰāga   śapto 'gniḥ kāraṇāntare
   bʰr̥guṇā vai mahā-bʰāga   śapto_agniḥ kāraṇa_antare /
Halfverse: c    katʰaṃ deva mukʰo bʰūtvā   yajñabʰāgāgra bʰuk tatʰā
   katʰaṃ deva mukʰo bʰūtvā   yajña-bʰāga_agra bʰuk tatʰā /
Halfverse: e    hutabʰuk sarvalokeṣu   sarvabʰakṣatvam eṣyati
   huta-bʰuk sarva-lokeṣu   sarva-bʰakṣatvam eṣyati /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    śrutvā tu tad vacas teṣām   agnim āhūya lokakr̥t
   śrutvā tu tad vacas teṣām   agnim āhūya loka-kr̥t /
Halfverse: c    uvāca vacanaṃ ślakṣṇaṃ   bʰūtabʰāvanam avyayam
   uvāca vacanaṃ ślakṣṇaṃ   bʰūta-bʰāvanam avyayam /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    lokānām iha sarveṣāṃ   tvaṃ kartā cānta eva ca
   lokānām iha sarveṣāṃ   tvaṃ kartā ca_anta\ eva ca /
Halfverse: c    tvaṃ dʰārayasi lokāṃs trīn   kriyāṇāṃ ca pravartakaḥ
   tvaṃ dʰārayasi lokāṃs trīn   kriyāṇāṃ ca pravartakaḥ /
Halfverse: e    sa tatʰā kuru lokeśa   noccʰidyeran kriyā yatʰā
   sa tatʰā kuru loka_īśa   na_uccʰidyeran kriyā yatʰā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    kasmād evaṃ vimūḍʰas tvam   īśvaraḥ san hutāśanaḥ
   kasmād evaṃ vimūḍʰas tvam   īśvaraḥ san huta_aśanaḥ /
Halfverse: c    tvaṃ pavitraṃ yadā loke   sarvabʰūtagataś ca ha
   tvaṃ pavitraṃ yadā loke   sarva-bʰūta-gataś ca ha /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    na tvaṃ sarvaśarīreṇa   sarvabʰakṣatvam eṣyasi
   na tvaṃ sarva-śarīreṇa   sarva-bʰakṣatvam eṣyasi /
Halfverse: c    upādāne 'rciṣo yās te   sarvaṃ dʰakṣyanti tāḥ śikʰin
   upādāne_arciṣo yās te   sarvaṃ dʰakṣyanti tāḥ śikʰin /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    yatʰā sūryāṃśubʰiḥ spr̥ṣṭaṃ   sarvaṃ śuci vibʰāvyate
   yatʰā sūrya_aṃśubʰiḥ spr̥ṣṭaṃ   sarvaṃ śuci vibʰāvyate /
Halfverse: c    tatʰā tvad arcir nirdagdʰaṃ   sarvaṃ śuci bʰaviṣyati
   tatʰā tvad arcir nirdagdʰaṃ   sarvaṃ śuci bʰaviṣyati /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tad agne tvaṃ mahat tejaḥ   svaprabʰāvād vinirgatam
   tad agne tvaṃ mahat tejaḥ   sva-prabʰāvād vinirgatam /
Halfverse: c    svatejasaiva taṃ śāpaṃ   kuru satyam r̥ṣer vibʰo
   sva-tejasā_eva taṃ śāpaṃ   kuru satyam r̥ṣer vibʰo /
Halfverse: e    devānāṃ cātmano bʰāgaṃ   gr̥hāṇa tvaṃ mukʰe hutam
   devānāṃ ca_ātmano bʰāgaṃ   gr̥hāṇa tvaṃ mukʰe hutam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    evam astv iti taṃ vahniḥ   pratyuvāca pitāmaham
   evam astv iti taṃ vahniḥ   pratyuvāca pitāmaham /
Halfverse: c    jagāma śāsanaṃ kartuṃ   devasya parameṣṭʰinaḥ
   jagāma śāsanaṃ kartuṃ   devasya parameṣṭʰinaḥ /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    devarṣayaś ca muditās   tato jagmaur yatʰāgatam
   deva-r̥ṣayaś ca muditās   tato jagmaur yatʰā_āgatam /
Halfverse: c    r̥ṣayaś ca yatʰā pūrvaṃ   kriyāḥ sarvāḥ pracakrire
   r̥ṣayaś ca yatʰā pūrvaṃ   kriyāḥ sarvāḥ pracakrire /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    divi devā mumudire   bʰūtasaṃgʰāś ca laukikāḥ
   divi devā mumudire   bʰūta-saṃgʰāś ca laukikāḥ /
Halfverse: c    agniś ca paramāṃ prītim   avāpa hatakalmaṣaḥ
   agniś ca paramāṃ prītim   avāpa hata-kalmaṣaḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    evam eṣa purāvr̥tta   itihāso 'gniśāpajaḥ
   evam eṣa purā-vr̥tta itihāso_agni-śāpajaḥ /
Halfverse: c    pulomasya vināśaś ca   cyavanasya ca saṃbʰavaḥ
   pulomasya vināśaś ca   cyavanasya ca saṃbʰavaḥ /26/ (E)26



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.