TITUS
Mahabharata
Part No. 200
Previous part

Chapter: 200 
Adhyāya 200


Verse: 1  {Janamejaya uvāca}
Halfverse: a    evaṃ saṃprāpya rājyaṃ tad   indra prastʰe tapodʰana
   evaṃ saṃprāpya rājyaṃ tad   indra prastʰe tapo-dʰana /
Halfverse: c    ata ūrdʰvaṃ mahātmānaḥ   kim akurvanta pāṇḍavāḥ
   ata\ ūrdʰvaṃ mahātmānaḥ   kim akurvanta pāṇḍavāḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    sarva eva mahātmānaḥ   pūrve mama pitāmahāḥ
   sarva\ eva mahātmānaḥ   pūrve mama pitāmahāḥ / ՙ
Halfverse: c    draupadī dʰarmapatnī ca   katʰaṃ tān anvavartata
   draupadī dʰarma-patnī ca   katʰaṃ tān anvavartata /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    katʰaṃ vā pañca kr̥ṣṇāyām   ekasyāṃ te narādʰipāḥ
   katʰaṃ vā pañca kr̥ṣṇāyām   ekasyāṃ te nara_adʰipāḥ /
Halfverse: c    vartamānā mahābʰāgā   nābʰidyanta parasparam
   vartamānā mahā-bʰāgā   na_abʰidyanta parasparam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    śrotum iccʰāmy ahaṃ sarvaṃ   vistareṇa tapodʰana
   śrotum iccʰāmy ahaṃ sarvaṃ   vistareṇa tapo-dʰana /
Halfverse: c    teṣāṃ ceṣṭitam anyonyaṃ   yuktānāṃ kr̥ṣṇayā tayā
   teṣāṃ ceṣṭitam anyonyaṃ   yuktānāṃ kr̥ṣṇayā tayā /4/

Verse: 5  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    dʰr̥tarāṣṭrābʰyanujñātāḥ   kr̥ṣṇayā saha pāṇḍavāḥ
   dʰr̥tarāṣṭra_abʰyanujñātāḥ   kr̥ṣṇayā saha pāṇḍavāḥ /
Halfverse: c    remire puruṣavyāgʰrāḥ   prāptarājyāḥ paraṃtapāḥ
   remire puruṣa-vyāgʰrāḥ   prāpta-rājyāḥ paraṃ-tapāḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    prāpya rājyaṃ mahātejāḥ   satyasaṃdʰo yudʰiṣṭʰiraḥ
   prāpya rājyaṃ mahā-tejāḥ   satya-saṃdʰo yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    pālayām āsa dʰarmeṇa   pr̥tʰivīṃ bʰrātr̥bʰiḥ saha
   pālayām āsa dʰarmeṇa   pr̥tʰivīṃ bʰrātr̥bʰiḥ saha /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    jitārayo mahāprājñāḥ   satyadʰarmaparāyaṇāḥ
   jita_arayo mahā-prājñāḥ   satya-dʰarma-parāyaṇāḥ /
Halfverse: c    mudaṃ paramikāṃ prāptās   tatroṣuḥ pāṇḍunandanāḥ
   mudaṃ paramikāṃ prāptās   tatra_ūṣuḥ pāṇḍu-nandanāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    kurvāṇāḥ paurakāryāṇi   sarvāṇi puruṣarṣabʰāḥ
   kurvāṇāḥ paura-kāryāṇi   sarvāṇi puruṣa-r̥ṣabʰāḥ /
Halfverse: c    āsāṃ cakrur mahārheṣu   pārtʰiveṣv āsaneṣu ca
   āsāṃ cakrur mahā_arheṣu   pārtʰiveṣv āsaneṣu ca /8/ ՙ

Verse: 9 
Halfverse: a    atʰa teṣūpaviṣṭeṣu   sarveṣv eva mahātmasu
   atʰa teṣu_upaviṣṭeṣu   sarveṣv eva mahātmasu /
Halfverse: c    nāradas tv atʰa devarṣir   ājagāma yadr̥ccʰayā
   nāradas tv atʰa devarṣir   ājagāma yadr̥ccʰayā /
Halfverse: e    āsanaṃ ruciraṃ tasmai   pradadau svaṃ yudʰiṣṭʰiraḥ
   āsanaṃ ruciraṃ tasmai   pradadau svaṃ yudʰiṣṭʰiraḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    devarṣer upaviṣṭasya   svayam argʰyaṃ yatʰāvidʰi
   devarṣer upaviṣṭasya   svayam argʰyaṃ yatʰā-vidʰi /
Halfverse: c    prādād yudʰiṣṭʰiro dʰīmān   rājyaṃ cāsmai nyavedayat
   prādād yudʰiṣṭʰiro dʰīmān   rājyaṃ ca_asmai nyavedayat /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    pratigr̥hya tu tāṃ pūjām   r̥ṣiḥ prītamanābʰavat
   pratigr̥hya tu tāṃ pūjām   r̥ṣiḥ prīta-manā_abʰavat /
Halfverse: c    āśīrbʰir vardʰayitvā tu   tam uvācāsyatām iti
   āśīrbʰir vardʰayitvā tu   tam uvāca_āsyatām iti /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    niṣasādābʰyanujñātas   tato rājā yudʰiṣṭʰiraḥ
   niṣasāda_abʰyanujñātas   tato rājā yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    preṣayām āsa kr̥ṣṇāyai   bʰagavantam upastʰitam
   preṣayām āsa kr̥ṣṇāyai   bʰagavantam upastʰitam /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    śrutvaiva draupadī cāpi   śucir bʰūtvā samāhitā
   śrutvā_eva draupadī ca_api   śucir bʰūtvā samāhitā /
Halfverse: c    jagāma tatra yatrāste   nāradaḥ pāṇḍavaiḥ saha
   jagāma tatra yatra_āste   nāradaḥ pāṇḍavaiḥ saha /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tasyābʰivādya caraṇau   devarṣer dʰarmacāriṇī
   tasya_abʰivādya caraṇau   deva-r̥ṣer dʰarma-cāriṇī / ՙ
Halfverse: c    kr̥tāñjaliḥ susaṃvītā   stʰitātʰa drupadātmajā {!}
   kr̥ta_añjaliḥ susaṃvītā   stʰitā_atʰa drupada_ātmajā /14/ ՙ {!}

Verse: 15 
Halfverse: a    tasyāś cāpi sa dʰarmātmā   satyavāg r̥ṣisattamaḥ
   tasyāś ca_api sa dʰarma_ātmā   satya-vāg r̥ṣi-sattamaḥ /
Halfverse: c    āśiṣo vividʰāḥ procya   rājaputryās tu nāradaḥ
   āśiṣo vividʰāḥ procya   rāja-putryās tu nāradaḥ /
Halfverse: e    gamyatām iti hovāca   bʰagavāṃs tām aninditām
   gamyatām iti ha_uvāca   bʰagavāṃs tām aninditām /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    gatāyām atʰa kr̥ṣṇāyāṃ   yudʰiṣṭʰira purogamān
   gatāyām atʰa kr̥ṣṇāyāṃ   yudʰiṣṭʰira purogamān /
Halfverse: c    vivikte pāṇḍavān sarvān   uvāca bʰagavān r̥ṣiḥ
   vivikte pāṇḍavān sarvān   uvāca bʰagavān r̥ṣiḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    pāñcālī bʰavatām ekā   dʰarmapatnī yaśasvinī
   pāñcālī bʰavatām ekā   dʰarma-patnī yaśasvinī /
Halfverse: c    yatʰā vo nātra bʰedaḥ syāt   tatʰā nītir vidʰīyatām
   yatʰā vo na_atra bʰedaḥ syāt   tatʰā nītir vidʰīyatām /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    sundopasundāv asurau   bʰrātarau sahitāv ubʰau
   sunda_upasundāv asurau   bʰrātarau sahitāv ubʰau /
Halfverse: c    āstām avadʰyāv anyeṣāṃ   triṣu lokeṣu viśrutau
   āstām avadʰyāv anyeṣāṃ   triṣu lokeṣu viśrutau /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    ekarājyāv ekagr̥hāv   ekaśayyāsanāśanau
   eka-rājyāv eka-gr̥hāv   eka-śayyā_āsana_aśanau /
Halfverse: c    tilottamāyās tau hetor   anyonyam abʰijagʰnatuḥ
   tila_uttamāyās tau hetor   anyonyam abʰijagʰnatuḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    rakṣyatāṃ sauhradaṃ tasmād   anyonyapratibʰāvikam
   rakṣyatāṃ sauhradaṃ tasmād   anyonya-pratibʰāvikam /
Halfverse: c    yatʰā vo nātra bʰedaḥ syāt   tat kuruṣva yudʰiṣṭʰira
   yatʰā vo na_atra bʰedaḥ syāt   tat kuruṣva yudʰiṣṭʰira /20/

Verse: 21  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    sundopasundāv asurau   kasya putrau mahāmune
   sunda_upasundāv asurau   kasya putrau mahā-mune /
Halfverse: c    utpannaś ca katʰaṃ bʰedaḥ   katʰaṃ cānyonyam agʰnatām
   utpannaś ca katʰaṃ bʰedaḥ   katʰaṃ ca_anyonyam agʰnatām /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    apsarā devakanyā vā   kasya caiṣā tilottamā
   apsarā deva-kanyā vā   kasya ca_eṣā tila_uttamā /
Halfverse: c    yasyāḥ kāmena saṃmattau   jagʰnatus tau parasparam
   yasyāḥ kāmena saṃmattau   jagʰnatus tau parasparam /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    etat sarvaṃ yatʰāvr̥ttaṃ   vistareṇa tapodʰana
   etat sarvaṃ yatʰā-vr̥ttaṃ   vistareṇa tapo-dʰana /
Halfverse: c    śrotum iccʰāmahe vipra   paraṃ kautūhalaṃ hi naḥ
   śrotum iccʰāmahe vipra   paraṃ kautūhalaṃ hi naḥ /23/ (E)23



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.