TITUS
Mahabharata
Part No. 662
Previous part

Chapter: 66 
Adhyāya 66


Verse: 1  {Virāṭa uvāca}
Halfverse: a    yady eṣa rājā kauravyaḥ   kuntīputro yudʰiṣṭʰiraḥ
   yady eṣa rājā kauravyaḥ   kuntī-putras yudʰiṣṭʰiraḥ /
Halfverse: c    katamo 'syārjuno bʰrātā   bʰīmaś ca katamo balī
   katamo_asya_arjuno bʰrātā   bʰīmaś ca katamas balī /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    nakulaḥ sahadevo vā   draupadī vā yaśasvinī
   nakulaḥ sahadevas vā   draupadī vā yaśasvinī /
Halfverse: c    yadā dyūte jitāḥ pārtʰā   na prajñāyanta te kva cit
   yadā dyūte jitāḥ pārtʰā   na prajñāyanta te kvacit /2/

Verse: 3  {Arjuna uvāca}
Halfverse: a    ya eṣa ballavo brūte   sūdas tava narādʰipa {!}
   ya\ eṣa ballavo brūte   sūdas tava nara_adʰipa / ՙ {!}
Halfverse: c    eṣa bʰīmo mahābāhur   bʰīmavegaparākramaḥ
   eṣa bʰīmas mahā-bāhur   bʰīma-vega-parākramaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    eṣa krodʰavaśān hatvā   parvate gandʰamādane
   eṣa krodʰa-vaśān hatvā   parvate gandʰa-mādane /
Halfverse: c    saugandʰikāni divyāni   kr̥ṣṇārtʰe samupāharat
   saugandʰikāni divyāni   kr̥ṣṇā_artʰe samupāharat /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    gaṅgʰarva eṣa vai hantā   kīcakānāṃ durātmanām
   gaṅgʰarva\ eṣa vai hantā   kīcakānāṃ durātmanām / ՙ
Halfverse: c    vyāgʰrān r̥kṣān varāhāṃś ca   hatavān strī pure tava
   vyāgʰrān r̥kṣān varāhāṃś ca   hatavān strī pure tava /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    yaś cāsīd aśvabandʰas te   nakulo 'yaṃ paraṃtapaḥ
   yaś ca_āsīt aśva-bandʰas te   nakulo_ayaṃ paraṃtapaḥ /
Halfverse: c    gosaṃkʰyaḥ sahadevaś ca   mādrīputrau mahāratʰau
   go-saṃkʰyaḥ sahadevaś ca   mādrī-putrau mahā-ratʰau /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    śr̥ṅgāraveṣābʰaraṇau   rūpavantau yaśasvinau
   śr̥ṅgāra-veṣa_ābʰaraṇau   rūpavantau yaśasvinau /
Halfverse: c    nānā ratʰasahasrāṇāṃ   samartʰau puruṣarṣabʰau
   nānā ratʰa-sahasrāṇāṃ   samartʰau puruṣa-rṣabʰau /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    eṣā padmapalāśākṣī   sumadʰyā cāruhāsinī
   eṣā padma-palāśa_akṣī   su-madʰyā cāru-hāsinī /
Halfverse: c    sairandʰrī draupadī rājan   yatkr̥te kīcakā hatāḥ
   sairandʰrī draupadī rājan   yat-kr̥te kīcakā hatāḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    arjuno 'haṃ mahārāja   vyaktaṃ te śrotram āgataḥ
   arjuno_ahaṃ mahā-rāja   vyaktaṃ te śrotram āgataḥ /
Halfverse: c    bʰīmād avarajaḥ pārtʰo   yamābʰyāṃ cāpi pūrvajaḥ
   bʰīmād avarajaḥ pārtʰas   yamābʰyāṃ ca_api pūrvajaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    uṣitāḥ sma mahārāja   sukʰaṃ tava niveśane
   uṣitāḥ sma mahā-rāja   sukʰaṃ tava niveśane /
Halfverse: c    ajñātavāsam uṣitā   garbʰavāsa iva prajāḥ
   ajñāta-vāsam uṣitā   garbʰa-vāsa\ iva prajāḥ /10/ 10ՙ

Verse: 11  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    yadārjunena te vīrāḥ   katʰitāḥ pañca pāṇḍavāḥ
   yadā_arjunena te vīrāḥ   katʰitāḥ pañca pāṇḍavāḥ /
Halfverse: c    tadārjunasya vairāṭiḥ   katʰayām āsa vikramam
   tadā_arjunasya vairāṭiḥ   katʰayāmāsa vikramam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    ayaṃ sa dviṣatāṃ madʰye   mr̥gāṇām iva kesarī {!}
   ayaṃ sa dviṣatāṃ madʰye   mr̥gāṇām iva kesarī / {!}
Halfverse: c    acarad ratʰavr̥ndeṣu   nigʰnaṃs teṣāṃ varān varān
   acarat ratʰa-vr̥ndeṣu   nigʰnaṃs teṣāṃ varān varān /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    anena viddʰo mātaṅgo   mahān ekkeṣuṇā hataḥ
   anena viddʰas mātaṅgas   mahān ekka_iṣuṇā hataḥ /
Halfverse: c    hiraṇyakakṣyaḥ saṃgrāme   dantābʰyām agaman mahīm
   hiraṇya-kakṣyaḥ saṃgrāme   dantābʰyām agaman mahīm /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    anena vijitā gāvo   jitāś ca kuravo yudʰi
   anena vijitā gāvo   jitāś ca kuravas yudʰi /
Halfverse: c    asya śaṅkʰapraṇādena   karṇau me badʰirī kr̥tau
   asya śaṅkʰa-praṇādena   karṇau me badʰirī kr̥tau /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    tasya tad vacanaṃ śrutvā   matsyarājaḥ pratāpavān
   tasya tad vacanaṃ śrutvā   matsya-rājaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    uttaraṃ pratyuvācedam   abʰipanno yudʰiṣṭʰire
   uttaraṃ pratyuvāca_idam   abʰipannas yudʰiṣṭʰire /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    prasādanaṃ pāṇḍavasya   prāptakālaṃ hi rocaye
   prasādanaṃ pāṇḍavasya   prāpta-kālaṃ hi rocaye /
Halfverse: c    uttarāṃ ca prayaccʰāmi   pārtʰāya yadi te matam
   uttarāṃ ca prayaccʰāmi   pārtʰāya yadi te matam /16/

Verse: 17  {Uttara uvāca}
Halfverse: a    arcyāḥ pūjyāś ca mānyāś ca   prāptakālaṃ ca me matam
   arcyāḥ pūjyāś ca mānyāś ca   prāpta-kālaṃ ca me matam /
Halfverse: c    pūjyantāṃ pūjanārhāś ca   mahābʰāgāś ca pāṇḍavāḥ
   pūjyantāṃ pūjana_arhāś ca   mahā-bʰāgāś ca pāṇḍavāḥ /17/

Verse: 18  {Virāṭa uvāca}
Halfverse: a    ahaṃ kʰalv api saṃgrāme   śatrūṇāṃ vaśam āgataḥ
   ahaṃ kʰalv api saṃgrāme   śatrūṇāṃ vaśam āgataḥ /
Halfverse: c    mokṣito bʰīmasenena   gāvaś ca vijitās tatʰā
   mokṣito bʰīmasenena   gāvaś ca vijitās tatʰā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    eteṣāṃ bāhuvīryeṇa   yad asmākaṃ jayo mr̥dʰe
   eteṣāṃ bāhu-vīryeṇa   yad asmākaṃ jayas mr̥dʰe /
Halfverse: c    vayaṃ sarve sahāmātyāḥ   kuntīputraṃ yudʰiṣṭʰiram
   vayaṃ sarve saha_amātyāḥ   kuntī-putraṃ yudʰiṣṭʰiram /
Halfverse: e    prasādayāmo bʰadraṃ te   sānujaṃ pāṇḍavarṣabʰam
   prasādayāmo bʰadraṃ te   sa_anujaṃ pāṇḍava-r̥ṣabʰam /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    yad asmābʰir ajānad bʰiḥ   kiṃ cid ukto narādʰipaḥ
   yad asmābʰir ajānat bʰiḥ   kiṃcit uktas nara_adʰipaḥ /
Halfverse: c    kṣantum arhati tat sarvaṃ   dʰarmātmā hy eṣa pāṇḍavaḥ
   kṣantum arhati tat sarvaṃ   dʰarma_ātmā hy eṣa pāṇḍavaḥ /20/ 20


Verse: 21  {Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    tato virāṭaḥ paramābʰituṣṭaḥ; sametya rājñā samayaṃ cakāra
   tato virāṭaḥ parama_abʰituṣṭaḥ   sametya rājñā samayaṃ cakāra /
Halfverse: c    rājyaṃ ca sarvaṃ visasarja tasmai; sa daṇḍakośaṃ sa puraṃ mahātmā
   rājyaṃ ca sarvaṃ visasarja tasmai   sa daṇḍa-kośaṃ sa puraṃ mahā_ātmā /21/


Verse: 22 
Halfverse: a    pāṇḍavāṃś ca tataḥ sarvān   matsyarājaḥ pratāpavān
   pāṇḍavāṃś ca tataḥ sarvān   matsya-rājaḥ pratāpavān /
Halfverse: c    dʰanaṃjayaṃ puraskr̥tya   diṣṭyā diṣṭyeti cābracīt
   dʰanaṃjayaṃ puras-kr̥tya   diṣṭyā diṣṭyā_iti ca_abracīt /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    samupāgʰrāya mūrdʰānaṃ   saṃśliṣya ca punaḥ punaḥ
   samupāgʰrāya mūrdʰānaṃ   saṃśliṣya ca punaḥ punaḥ /
Halfverse: c    yudʰiṣṭʰiraṃ ca bʰīmaṃ ca   mādrīputrau ca pāṇḍavau
   yudʰiṣṭʰiraṃ ca bʰīmaṃ ca   mādrī-putrau ca pāṇḍavau /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    nātr̥pyad darśane teṣāṃ   virāṭo vāhinīpatiḥ
   na_atr̥pyat darśane teṣāṃ   virāṭas vāhinī-patiḥ /
Halfverse: c    saṃprīyamāṇo rājānaṃ   yudʰiṣṭʰiram atʰābravīt
   saṃprīyamāṇo rājānaṃ   yudʰiṣṭʰiram atʰa_abravīt /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    diṣṭyā bʰavantaḥ saṃprāptāḥ   sarve kuśalino vanāt
   diṣṭyā bʰavantaḥ saṃprāptāḥ   sarve kuśalinas vanāt /
Halfverse: c    diṣṭyā ca pāritaṃ kr̥ccʰram   ajñātaṃ vai durātmabʰiḥ
   diṣṭyā ca pāritaṃ kr̥ccʰram   ajñātaṃ vai durātmabʰiḥ /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    idaṃ ca rājyaṃ naḥ pārtʰā   yac cānyad vasu kiṃ cana
   idaṃ ca rājyaṃ naḥ pārtʰā   yac ca_anyat vasu kiṃcana /
Halfverse: c    pratigr̥hṇantu sat sarvaṃ   kaunteyā aviśaṅkayā
   pratigr̥hṇantu sat sarvaṃ   kaunteyā\ aviśaṅkayā /26/ ՙ

Verse: 27 
Halfverse: a    uttarāṃ pratigr̥hṇātu   savyasācī dʰanaṃjayaḥ
   uttarāṃ pratigr̥hṇātu   savya-sācī dʰanaṃjayaḥ /
Halfverse: c    ayaṃ hy aupayiko bʰartā   tasyāḥ puruṣasattamaḥ
   ayaṃ hy aupayiko bʰartā   tasyāḥ puruṣa-sattamaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    evam ukto dʰarmarājaḥ   pārtʰam aikṣad dʰanaṃjayam
   evam ukto dʰarma-rājaḥ   pārtʰam aikṣat dʰanaṃjayam /
Halfverse: c    īkṣitaś cārjuno bʰrātrā   matsyaṃ vacanam abravīt
   īkṣitaś ca_arjuno bʰrātrā   matsyaṃ vacanam abravīt /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    pratigr̥hṇāmy ahaṃ rājan   snuṣāṃ duhitaraṃ tava
   pratigr̥hṇāmy ahaṃ rājan   snuṣāṃ duhitaraṃ tava /
Halfverse: c    yuktaś cāvāṃ hi saṃbandʰo   matsyabʰāratasattamau
   yuktaś ca_āvāṃ hi saṃbandʰas   matsya-bʰārata-sattamau /29/ (E)29



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.