TITUS
Black Yajur-Veda: Taittiriya-Brahmana
Part No. 27
Previous part

Chapter: 11 
Paragraph: 1 
Verse: 1    {BS 3.11.1.1}
Sentence: 1    lokò 'si svargò 'si /
Sentence: 2    anantò 'sy apārò 'si /
Sentence: 3    ákṣito 'sy akṣayyò 'si /
Sentence: 4    tápasaḥ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 5    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 6    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 7    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 8    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 9    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 10    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 2    {BS 3.11.1.2}
Sentence: 1    tápo 'si loké śritám /
Sentence: 2    téjasaḥ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdam antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    viśvasya bʰartŕ̥ víśvasya janaitŕ̥ /
Sentence: 6    tát tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 3    {BS 3.11.1.3}
Sentence: 1    téjo 'si tápasi śritám /
Sentence: 2    samudrásya pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    viśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartŕ̥ víśvasya janayitŕ̥ /
Sentence: 6    tát tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 4    {BS 3.11.1.4}
Sentence: 1    samudrò 'si téjasi śritáḥ /
Sentence: 2    apā́ṃ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 6    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 5    {BS 3.11.1.5}
Sentence: 1    ā́paḥ stʰa samudré śritā́ḥ /
Sentence: 2    pr̥tʰivyā́ḥ pratiṣṭhā́ yuṣmā́su /
Sentence: 3    idám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartryò víśvasya janayitryàḥ /
Sentence: 6    tā́ va úpadadʰe kāmadúgʰā ákṣitāḥ /
Sentence: 7    prajā́patistvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 6    {BS 3.11.1.6}
Sentence: 1    pr̥tʰivy àsy apsú śritā́ /
Sentence: 2    agnéḥ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartrī́ víśvasya janayitrī́ /
Sentence: 6    tā́ṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰām ákṣitām /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 7    {BS 3.11.1.7}
Sentence: 1    agnír asi pr̥tʰivyā́m̐ śritáḥ /
Sentence: 2    antárikṣasya pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 6    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 8    {BS 3.11.1.8}
Sentence: 1    antárikṣam asy agnáu śritám /
Sentence: 2    vāyóḥ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartŕ̥ víśvasya janayitŕ̥ /
Sentence: 6    tát tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 9    {BS 3.11.1.9}
Sentence: 1    vāyúr asy antárikṣe śritáḥ /
Sentence: 2    diváḥ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 6    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 10    {BS 3.11.1.10}
Sentence: 1    dyáur asi vāyáu śritā́ /
Sentence: 2    ādityásya pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartrī́ víśvasya janayitrī́ /
Sentence: 6    tā́ṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰām ákṣitām /
Sentence: 7    prajā́patist vā sādayatu táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 11    {BS 3.11.1.11}
Sentence: 1    ādityò 'si diví śritáḥ /
Sentence: 2    candrámasaḥ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 6    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 12    {BS 3.11.1.12}
Sentence: 1    candrámā asy ādityé śritáḥ /
Sentence: 2    nákṣatrāṇāṃ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 6    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 13    {BS 3.11.1.13}
Sentence: 1    nákṣatrāṇi stʰa candrámasi śritā́ni /
Sentence: 2    saṃvatsarásya pratiṣṭhā́ yuṣmā́su / {Dumont takes out /}
Sentence: 3    idám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartŕ̥̄ṇi víśvasya janayitŕ̥̄ṇi /
Sentence: 6    tā́ni va úpadadʰe kāmadúgʰāny ákṣitāni /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 14    {BS 3.11.1.14}
Sentence: 1    saṃvatsarò 'si nákṣatreṣu śritáḥ /
Sentence: 2    r̥tūnā́ṃ pratiṣṭhā́ / {Dumont takes out /}
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 6    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 15    {BS 3.11.1.15}
Sentence: 1    r̥távaḥ stʰa saṃvatsaré śritā́ḥ /
Sentence: 2    mā́sānāṃ pratiṣṭhā́ yuṣmā́su / {Dumont takes out /}
Sentence: 3    idám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ro víśvasya janayitā́raḥ /
Sentence: 6    tā́n va úpadadʰe kāmadúgʰān ákṣitān /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 16    {BS 3.11.1.16}
Sentence: 1    mā́sāḥ stʰa_r̥túṣu śritā́ḥ /
Sentence: 2    ardʰamāsā́nāṃ pratiṣtʰā́ yuṣmā́su / {Dumont takes out /}
Sentence: 3    idám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ro víśvasya janayitā́raḥ /
Sentence: 6    tā́n va úpadadʰe kāmadúgʰān ákṣitān /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 17    {BS 3.11.1.17}
Sentence: 1    ardʰamāsā́ḥ stʰa māsú śritā́ḥ /
Sentence: 2    ahorātráyoḥ pratiṣtʰā́ yuṣmā́su / {Dumont takes out /}
Sentence: 3    idám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartā́ro víśvasya janayitā́raḥ /
Sentence: 6    tā́n va úpadadʰe kāmadúgʰān ákṣitān /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sadayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 18    {BS 3.11.1.18}
Sentence: 1    ahorātré stʰo 'rdʰamāséṣu śrité /
Sentence: 2    bʰūtásya pratiṣṭhé bʰávyasya pratiṣṭhé /
Sentence: 3    yuváyor idámantáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartryàu víśvasya janayitryàu /
Sentence: 6    té vām úpadadʰe kāmadúgʰe ákṣite /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 19    {BS 3.11.1.19}
Sentence: 1    paurṇamāsy áṣṭakā_amāvāsyā̀ /
Sentence: 2    annādā́ḥ stʰānnadúgʰo yuṣmā́su / {Dumont takes out /}
Sentence: 3    idám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartryò víśvasya janayitryàḥ /
Sentence: 6    tā́ va úpadadʰe kāmadúgʰā ákṣitāḥ /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 20    {BS 3.11.1.20}
Sentence: 1    rā́ḍ asi br̥hatī́ śrī́r asī́ndrapatnī dʰármapatnī /
Sentence: 2    víśvaṃ bʰūtám ánu prábʰūtā /
Sentence: 3    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 4    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 5    víśvasya bʰartrī́ víśvasya janayitrī́ /
Sentence: 6    tā́ṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰām ákṣitām /
Sentence: 7    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 8    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Verse: 21    {BS 3.11.1.21}
Sentence: 1    ójo 'si sáho 'si /
Sentence: 2    bálamasi bʰrā́jo 'si /
Sentence: 3    devā́nāṃ dʰā́māmŕ̥tam /
Sentence: 4    ámartyas tapojā́ḥ /
Sentence: 5    tváyīdám antáḥ /
Sentence: 6    víśvaṃ yakṣáṃ víśvaṃ bʰūtáṃ víśvam̐ subʰūtám /
Sentence: 7    víśvasya bʰartā́ víśvasya janayitā́ /
Sentence: 8    táṃ tvā_úpadadʰe kāmadúgʰam ákṣitam /
Sentence: 9    prajā́patis tvā sādayatu /
Sentence: 10    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //

Paragraph: 2 
Verse: 1    {BS 3.11.2.22}
Sentence: 1    tvám agne rudró ásuro mahó diváḥ /
Sentence: 2    tvám̐ śárdʰo mā́rutaṃ pr̥kṣá īśiṣe /
Sentence: 3    tváṃ vā́tair aruṇáir yāsi śaṅgayáḥ /
Sentence: 4    tváṃ pūṣā́ vidʰatáḥ pāsi nú tmánā /
Sentence: 5    dévā devéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 6    prátʰamā dvitī́yeṣu śrayadʰvam /
Sentence: 7    dvítīyās tr̥tī́yeṣu śrayadʰvam /
Sentence: 8    tŕ̥tīyāś caturtʰéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 9    caturtʰā́ḥ pañcaméṣu śrayadʰvam /
Sentence: 10    pañcamā́ḥ ṣaṣṭhéṣu śrayadʰvam //

Verse: 2    {BS 3.11.2.23}
Sentence: 1    ṣaṣṭhā́ḥ saptaméṣu śrayadʰvam /
Sentence: 2    saptamā́ aṣṭaméṣu śrayadʰvam /
Sentence: 3    aṣṭamā́ navaméṣu śrayadʰvam /
Sentence: 4    navamā́ daśaméṣu śrayadʰvam /
Sentence: 5    daśamā́ ekādaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 6    ekādaśā́ dvādaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 7    dvādaśā́s trayodaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 8    trayodaśā́ś caturdaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 9    caturdaśā́ḥ pañcadaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 10    pañcadaśā́ḥ ṣoḍaśéṣu śrayadʰvam //

Verse: 3    {BS 3.11.2.24}
Sentence: 1    ṣoḍaśā́ḥ saptadaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 2    sapatadaśā́ aṣṭādaśéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 3    aṣṭādaśā́ ekānnavim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 4    ekānnavim̐śā́ vim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 5    vim̐śā́ ekavim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 6    ekavim̐śā́ dvāvim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 7    dvāvim̐śā́s trayovim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 8    trayovim̐śā́ś caturvim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 9    caturvim̐śā́ḥ pañcavim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 10    pañcavim̐śāḥ ṣaḍvim̐śéṣu śrayadʰvam //

Verse: 4    {BS 3.11.2.25}
Sentence: 1    ṣaḍvim̐śā́ḥ saptavim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 2    saptavim̐śā́ aṣṭāvim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 3    aṣṭāvim̐śā́ ekānnatrim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 4    ekānnatrim̐śā́s trim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 5    trim̐śā́ ekatrim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 6    ekatrim̐śā́ dvātrim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 7    dvātrim̐śā́s trayastrim̐śéṣu śrayadʰvam /
Sentence: 8    dévās trir_ekādaśās trís_trayastrim̐śāḥ /
Sentence: 9    úttare bʰavata /
Sentence: 10    úttaravartmāna úttarasatvānaḥ /
Sentence: 11    yátkāma idáṃ juhómi /
Sentence: 12    tán me sámr̥dʰyatām /
Sentence: 13    vayám̐ syāma pátayo rayīṇā́m /
Sentence: 14    bʰū́r bʰúvaḥ svàḥ svā́hā //

Paragraph: 3 
Verse: 1    {BS 3.11.3.26}
Sentence: 1    ágnāviṣṇū sajóṣasā /
Sentence: 2    imā́ vardʰantu vāṃ gíraḥ /
Sentence: 3    dyumnáir vā́jebʰir ā́gatam /
Sentence: 4    rā́jñī virā́jñī /
Sentence: 5    samrā́jñī svarā́jñī /
Sentence: 6    arcíḥ śocíḥ /
Sentence: 7    tápo háro bʰā́ḥ /
Sentence: 8    agníḥ sómo bŕ̥haspátiḥ /
Sentence: 9    víśve devā́ bʰúvanasya gopā́ḥ /
Sentence: 10    té sárve saṃgátya /
Sentence: 11    idáṃ me prā́vatā vácaḥ /
Sentence: 12    vayám̐ syāma pátayo rayīṇā́m /
Sentence: 13    bʰū́r bʰúvaḥ svàḥ svā́hā //

Paragraph: 4 
Verse: 1    {BS 3.11.4.27}
Sentence: 1    ánnapaté 'nnasya no dehi /
Sentence: 2    anamīvásya śuṣmíṇaḥ /
Sentence: 3    prá pradātā́raṃ tariṣaḥ /
Sentence: 4    ū́rjaṃ no dʰehi dvipáde cátuṣpade /
Sentence: 5    ágne pr̥tʰivīpate /
Sentence: 6    sóma vīrudʰāṃ pate /
Sentence: 7    tváṣṭaḥ samidʰāṃ pate /
Sentence: 8    víṣṇav āśānāṃ pate /
Sentence: 9    mítra satyānāṃ pate /
Sentence: 10    váruṇa dʰarmaṇām pate //

Verse: 2    {BS 3.11.4.28}
Sentence: 1    máruto {BS,AS marúto} gaṇānāṃ patayaḥ /
Sentence: 2    rúdra paśūnāṃ pate /
Sentence: 3    índraujasāṃ pate /
Sentence: 4    bŕ̥haspate brahmaṇas pate /
Sentence: 5    ā́ rucā́ roce 'hám̐ svayám /
Sentence: 6    rucā́ ruruce rócamānaḥ /
Sentence: 7    atī́tyādáḥ svar ābʰara_ihá /
Sentence: 8    tásmin yónau prajanáu prájāyeya /
Sentence: 9    vayám̐ syāma pátayo rayīṇā́m /
Sentence: 10    bʰū́r bʰúvaḥ svàḥ svā́hā //

Paragraph: 5 
Verse: 1    {BS 3.11.5.29}
Sentence: 1    saptá te agne samídʰaḥ saptá jihvā́ḥ /
Sentence: 2    saptá_r̥ṣayaḥ saptá dʰā́ma priyā́ṇi /
Sentence: 3    saptá hótrā anuvidvā́n /
Sentence: 4    saptá yónīr ā́pr̥ṇasvā gʰr̥téna //
Sentence: 5    prā́cī dík /
Sentence: 6    agnír devátā /
Sentence: 7    agním̐ sá diśā́ṃ deváṃ devátānām r̥ccʰatu /
Sentence: 8    yó mā́_etásyai diśò 'bʰidā́sati /
Sentence: 9    dakṣiṇā́ dík /
Sentence: 10    índro devátā /

Verse: 2    {BS 3.11.5.30}
Sentence: 1    índram̐ sá diśā́ṃ deváṃ devátānām r̥ccʰatu /
Sentence: 2    yó mā etásyai diśò 'bʰidā́sati /
Sentence: 3    pratī́cī dík /
Sentence: 4    sómo devátā /
Sentence: 5    sómam̐ sá diśā́m̐ deváṃ devátānām r̥ccʰatu /
Sentence: 6    yó mā_etásyai deśò 'bʰidā́sati /
Sentence: 7    údīcī dík /
Sentence: 8    mitrā́váruṇau devátā /
Sentence: 9    mitrā́váruṇau sá diśā́ṃ deváu devátānām r̥ccʰatu /
Sentence: 10    yó mā_etásyai diśò 'bʰidā́sati /

Verse: 3    {BS 3.11.5.31}
Sentence: 1    ūrdʰvā́ dík /
Sentence: 2    bŕ̥haspátir devátā /
Sentence: 3    bŕ̥haspátim̐ sá diśā́ṃ deváṃ devátānām r̥ccʰatu /
Sentence: 4    yó mā_etásyai diśò 'bʰidā́sati /
Sentence: 5    iyáṃ dík /
Sentence: 6    áditir devátā /
Sentence: 7    áditim̐ sá diśā́ṃ devī́ṃ devátānām r̥ccʰatu /
Sentence: 8    yó mā_etásyai diśò 'bʰidā́sati /
Sentence: 9    púruṣo dík /
Sentence: 10    púruṣo me kā́mānt sámardʰayatu /

Verse: 4    {BS 3.11.5.32}
Sentence: 1    andʰó jā́gr̥viḥ pāṇa /
Sentence: 2    ásāv éhi /
Sentence: 3    badʰirá ākrandayitar apāna /
Sentence: 4    ásāv éhi /
Sentence: 5    uṣásam_uṣasam aśīya /
Sentence: 6    ahám áso jyótir aśīya /
Sentence: 7    ahám áso 'po 'śīya /
Sentence: 8    vayám̐ syāma pátayo rayīṇā́m /
Sentence: 9    bʰū́r bʰúvaḥ svàḥ svā́hā //

Paragraph: 6 
Verse: 1    {BS 3.11.6.33}
Sentence: 1    yát té 'citaṃ yád u citáṃ te agne /
Sentence: 2    yát ta ūnáṃ yád u té 'tiriktam /
Sentence: 3    ādityā́s tád áṅgirasaś cinvantu /
Sentence: 4    víśve te devā́ś cítim ā́pūrayantu /
Sentence: 5    citáś cā́si sáṃcitaś cāsy agne /
Sentence: 6    etā́vām̐ś cā́si bʰū́yām̐ś cāsy agne //
Sentence: 7    lokáṃ pr̥ṇa ccʰidráṃ pr̥ṇa /
Sentence: 8    átʰo sīda śivā́ tvám /
Sentence: 9    indrāgnī́ tvā bŕ̥haspátiḥ /
Sentence: 10    asmín yónāv asīṣadan /

Verse: 2    {BS 3.11.6.34}
Sentence: 1    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //
Sentence: 2    tā́ asya sū́dadohasaḥ /
Sentence: 3    sómam̐ śrīṇanti pŕ̥śnayaḥ /
Sentence: 4    jánman devā́nāṃ víśaḥ /
Sentence: 5    triṣv ā́rocané diváḥ /
Sentence: 6    táyā devátayā_aṅgirasvád dʰruvā́ sīda //
Sentence: 7    ágne devā́m̐ iha_ā́vaha /
Sentence: 8    jajñānó vr̥ktávarhiṣe /
Sentence: 9    ási hótā na ī́ḍyaḥ //
Sentence: 10    áganma mahā́ mánasā yáviṣṭham /

Verse: 3    {BS 3.11.6.35}
Sentence: 1    yó dīdā́ya sámiddʰaḥ své duroṇé /
Sentence: 2    citrábʰānū ródasī antár urvī́ /
Sentence: 3    svā̀hutaṃ viśvátaḥ pratyáñcam //
Sentence: 4    medʰākāráṃ vidátʰasya prasā́dʰanam /
Sentence: 5    agním̐ hótāraṃ paribʰū́tamaṃ matím /
Sentence: 6    tvā́m árbʰasya havíṣaḥ samānám ít /
Sentence: 7    tvā́ṃ mahó vr̥ṇate náro nā́nyáṃ tvát /
Sentence: 8    manuṣvát tvā nídʰīmahi /
Sentence: 9    manuṣvát sámidʰīmahi /
Sentence: 10    ágne manuṣvád aṅgiraḥ /

Verse: 4    {BS 3.11.6.36}
Sentence: 1    devā́n devāyaté yája //
Sentence: 2    agnír hí vājínaṃ viśé /
Sentence: 3    dádāti viśvácarṣaṇiḥ /
Sentence: 4    agnī́ rāyé svābʰúvam /
Sentence: 5    sá prītó yāti vā́ryam /
Sentence: 6    íṣam̐ stotŕ̥bʰya ā́bʰara //
Sentence: 7    pr̥ṣṭó diví pr̥ṣṭó agníḥ pr̥tʰivyā́m /
Sentence: 8    pr̥ṣṭó víśvā óṣadʰīr ā́viveśa /
Sentence: 9    vaiśvānaráḥ sáhasā pr̥ṣṭó agníḥ /
Sentence: 10    sá no dívā sá riṣáḥ pātu náktam //

Paragraph: 7 
Verse: 1    {BS 3.11.7.37}
Sentence: 1    ayáṃ vā́vá yáḥ pávate /
Sentence: 2    sò 'gnír nāciketáḥ /
Sentence: 3    sá yát prā́ṅ pávate /
Sentence: 4    tád asya śíraḥ /
Sentence: 5    átʰa yád dakṣiṇā́ /
Sentence: 6    sá dákṣiṇaḥ pakṣáḥ /
Sentence: 7    átʰa yát pratyák /
Sentence: 8    tát púccʰam /
Sentence: 9    yád údaṅ /
Sentence: 10    sá úttaraḥ pakṣáḥ /

Verse: 2    {BS 3.11.7.38}
Sentence: 1    átʰa yát saṃvā́ti /
Sentence: 2    tád asya samáñcanaṃ ca prasā́raṇaṃ ca /
Sentence: 3    átʰo sampád evā́sya sā́ //
Sentence: 4    sám̐ ha vā́ asmai sá kā́maḥ padyate /
Sentence: 5    yátkāmo yájate /
Sentence: 6    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 7    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 8    yó ha vā́ agnér nāciketásya_āyátanaṃ pratiṣṭhā́ṃ véda /
Sentence: 9    āyátanavān bʰavati /
Sentence: 10    gáccʰati pratiṣṭhā́m /

Verse: 3    {BS 3.11.7.39}
Sentence: 1    híraṇyaṃ vā́ agnér nāciketásya_āyátanaṃ pratiṣṭhā́ /
Sentence: 2    yá eváṃ véda /
Sentence: 3    āyátanavān bʰavati /
Sentence: 4    gáccʰati pratiṣṭhā́m //
Sentence: 5    yó ha vā́ agnér nāciketásya śárīraṃ véda /
Sentence: 6    sáśarīra evá svargáṃ lokám eti /
Sentence: 7    híraṇyaṃ vā́ agnér nāciketásya śárīram /
Sentence: 8    yá eváṃ véda /
Sentence: 9    sáśarīra evá svargáṃ lokám eti //
Sentence: 10    átʰo yátʰā rukmá úttapto bʰāyyā́t /

Verse: 4    {BS 3.11.7.40}
Sentence: 1    evám evá sá téjasā yáśasā /
Sentence: 2    asmím̐ś ca lokè 'múṣmim̐ś ca bʰāti //
Sentence: 3    urávo ha vái nā́ma_eté lokā́ḥ /
Sentence: 4    yé 'vareṇa_ādityám /
Sentence: 5    átʰa ha_eté várīyām̐so lokā́ḥ /
Sentence: 6    yé páreṇa_ādityám /
Sentence: 7    ántavantam̐ ha vā́ eṣá kṣayyáṃ lokáṃ jayati /
Sentence: 8    yó 'vareṇa_ādityám /
Sentence: 9    átʰa ha_eṣò 'nantám apārám akṣayyáṃ lokáṃ jayati /
Sentence: 10    yáḥ páreṇa_ādityám //

Verse: 5    {BS 3.11.7.41}
Sentence: 1    anantám̐ ha vā́ apārám akṣayyáṃ lokáṃ jayati /
Sentence: 2    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 3    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 4    átʰo yátʰā rátʰe tíṣṭhan pákṣasī páryāvártamāne pratyápekṣate /
Sentence: 5    evám ahorātré pratyápekṣate /
Sentence: 6    nā́syāhorātré lokám āpnutaḥ /
Sentence: 7    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 8    yá u ca_enam eváṃ véda //

Paragraph: 8 
Verse: 1    {BS 3.11.8.42}
Sentence: 1    uśán ha vái vājaśravasáḥ sarvavedasáṃ dadau /
Sentence: 2    tásya ha náciketā nā́ma putrá āsa /
Sentence: 3    tám̐ ha kumārám̐ sántam /
Sentence: 4    dákṣiṇāsu nīyámānāsu śraddʰā́_ā́viveśa /
Sentence: 5    sá ha_uvāca /
Sentence: 6    tátaḥ kásmai mā́ṃ dāsyasī́ti /
Sentence: 7    dvitī́yaṃ tr̥tī́yam /
Sentence: 8    tám̐ ha párīta uvāca /
Sentence: 9    mr̥tyáve tvā dadāmī́ti //
Sentence: 10    tám̐ ha sma_úttʰitaṃ vā́g abʰívadati /

Verse: 2    {BS 3.11.8.43}
Sentence: 1    gáutama kumārám íti /
Sentence: 2    sá ha_uvāca /
Sentence: 3    párehi mr̥tyór gr̥hā́n /
Sentence: 4    mr̥tyáve vái tvā_adām íti //
Sentence: 5    táṃ vái pravásantaṃ gantā́_asī́ti ha_uvāca /
Sentence: 6    tásya sma tisró rā́trīr ánāśvāngr̥hé vasatāt /
Sentence: 7    sá yádi tvā pr̥ccʰét /
Sentence: 8    kúmāra káti rā́trīr avātsīr íti /
Sentence: 9    tisrá íti prátibrūtāt /
Sentence: 10    kíṃ pratʰamā́m̐ rā́trim āśnā íti /

Verse: 3    {BS 3.11.8.44}
Sentence: 1    prajā́ṃ ta íti /
Sentence: 2    kíṃ dvitī́yām íti /
Sentence: 3    paśū́m̐s ta íti /
Sentence: 4    kíṃ tr̥tī́yām íti /
Sentence: 5    sādʰukr̥tyā́ṃ ta íti //
Sentence: 6    táṃ vái pravásantaṃ jagāma /
Sentence: 7    tásya ha tisró rā́trīr ánāśvān gr̥há uvāsa /
Sentence: 8    tám āgátya papraccʰa /
Sentence: 9    kúmāra káti rā́trīr avātsīr íti /
Sentence: 10    tisrá íti prátyuvāca /

Verse: 4    {BS 3.11.8.45}
Sentence: 1    kíṃ pratʰamā́m̐ rā́trim āśnā íti /
Sentence: 2    prajā́ṃ ta íti /
Sentence: 3    kíṃ dvitī́yām íti /
Sentence: 4    paśū́m̐s ta íti /
Sentence: 5    kíṃ tr̥tī́yām íti /
Sentence: 6    sādʰukr̥tyā́ṃ ta íti //
Sentence: 7    námas te astu bʰagava íti ha_uvāca /
Sentence: 8    váraṃ vr̥ṇīṣva_íti //
Sentence: 9    pitáram evá jī́vann ayānī́ti /
Sentence: 10    dvitī́yaṃ vr̥ṇīṣva_íti /

Verse: 5    {BS 3.11.8.46}
Sentence: 1    iṣṭāpūrtáyor mé 'kṣitiṃ brūhī́ti ha_uvāca /
Sentence: 2    tásmai ha_etám agníṃ nāciketám uvāca /
Sentence: 3    táto vái tásya_iṣṭāpūrté nā́ kṣīyete //
Sentence: 4    nā́sya_iṣṭāpūrté kṣīyete /
Sentence: 5    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 6    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 7    tr̥tī́yaṃ vr̥ṇīṣva_íti /
Sentence: 8    punarmr̥tyór mé 'pajitiṃ {AS 'pacitiṃ} brūhī́ti ha_uvāca /
Sentence: 9    tásmai ha_etám agníṃ nāciketám uvāca /
Sentence: 10    táto vái só 'pa punarmr̥tyúm ajayat /

Verse: 6    {BS 3.11.8.47}
Sentence: 1    ápa punarmr̥tyúṃ jayati /
Sentence: 2    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 3    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 4    prajā́patir vái prajā́kāmas tápo 'tapyata /
Sentence: 5    sá híraṇyam údāsyat /
Sentence: 6    tád agnáu prā́syat /
Sentence: 7    tád asmái nā́ccʰadayat /
Sentence: 8    tád dvitī́yaṃ prā́syat /
Sentence: 9    tád asmai ná_evā́ccʰadayat /
Sentence: 10    tát tr̥tī́yaṃ prā́syat /

Verse: 7    {BS 3.11.8.48}
Sentence: 1    tád asmai ná_evā́ccʰadayat /
Sentence: 2    tád ātmánn evá hr̥dayyè 'gnau vaiśvānaré prā́syat /
Sentence: 3    tád asmā accʰadayat /
Sentence: 4    tásmād dʰíraṇyaṃ kániṣṭhaṃ dʰánānām /
Sentence: 5    bʰuñját priyátamam /
Sentence: 6    hr̥dayajám̐ hí /
Sentence: 7    sá vái tám evá nā́vindat /
Sentence: 8    yásmai tā́ṃ dákṣiṇām áneṣyat /
Sentence: 9    tā́m̐ svā́ya_evá hástāya dákṣiṇāyānayat /
Sentence: 10    tā́ṃ prátyagr̥hṇāt /

Verse: 8    {BS 3.11.8.49}
Sentence: 1    dákṣāya tvā dákṣiṇāṃ prátigr̥hṇāmī́ti /
Sentence: 2    sò 'dakṣata dákṣiṇāṃ pratigŕ̥hya /
Sentence: 3    dákṣate ha vái dákṣiṇāṃ pratigŕ̥hya /
Sentence: 4    yá eváṃ véda //
Sentence: 5    etád dʰa sma vái tád vidvā́m̐so vājaśravasā́ gótamāḥ /
Sentence: 6    ápy anūdeśyā̀ṃ dákṣiṇāṃ prátigr̥hṇanti /
Sentence: 7    ubʰáyena vayáṃ dakṣiṣyāmaha evá dákṣiṇāṃ pratigŕ̥hya_íti /
Sentence: 8    tè 'dakṣanta dákṣiṇāṃ pratigŕ̥hya /
Sentence: 9    dákṣate ha vái dákṣiṇāṃ pratigŕ̥hya /
Sentence: 10    yá eváṃ véda /
Sentence: 11    prá hānyáṃ vlīnāti //

Paragraph: 9 
Verse: 1    {BS 3.11.9.50}
Sentence: 1    tám̐ ha_etám éke paśubandʰá evá_uttaravedyā́ṃ cinvate /
Sentence: 2    uttaravedísaṃmita eṣò 'gnír íti vádantaḥ /
Sentence: 3    tán ná tátʰā kuryát /
Sentence: 4    etám agníṃ kā́mena vyàrdʰayet /
Sentence: 5    sá enaṃ kā́mena vyr̥̀ddʰaḥ /
Sentence: 6    kā́mena vyàrdʰayet /
Sentence: 7    saumyé vā́va_énam adʰvaré cinvītá /
Sentence: 8    yátra vā bʰū́yiṣṭhā ā́hutayo hūyéran /
Sentence: 9    etám agníṃ kā́mena sámardʰayati /
Sentence: 10    sá enaṃ kā́mena sámr̥ddʰaḥ /

Verse: 2    {BS 3.11.9.51}
Sentence: 1    kā́mena sámardʰayati //
Sentence: 2    átʰa ha_enaṃ purā́_r̥ṣayaḥ /
Sentence: 3    uttaravedyā́m evá sattríyam acinvata /
Sentence: 4    táto vái té 'vindanta prajā́m /
Sentence: 5    abʰí svargáṃ lokám ajayan /
Sentence: 6    vindáta evá prajā́m /
Sentence: 7    abʰí svargáṃ lokáṃ jayati /
Sentence: 8    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 9    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 10    átʰa ha_enaṃ vāyúr ŕ̥ddʰikāmaḥ /

Verse: 3    {BS 3.11.9.52}
Sentence: 1    yatʰānyuptám evá_upadadʰe /
Sentence: 2    táto vái sá etā́m ŕ̥ddʰim ārdʰnot /
Sentence: 3    yā́m idáṃ vāyúr r̥ddʰáḥ /
Sentence: 4    etā́m ŕ̥ddʰim r̥dʰnoti /
Sentence: 5    yā́m idáṃ vāyúr r̥ddʰáḥ /
Sentence: 6    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 7    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 8    átʰa ha_enaṃ gobaló vā́rṣṇaḥ paśúkāmaḥ /
Sentence: 9    pā́ṅktam evá cikye /
Sentence: 10    páñca purástāt /

Verse: 4    {BS 3.11.9.53}
Sentence: 1    páñca dakṣiṇatáḥ /
Sentence: 2    páñca paścā́t /
Sentence: 3    páñca_uttaratáḥ /
Sentence: 4    ékāṃ mádʰye /
Sentence: 5    táto vái sá sahásraṃ paśū́n prā́pnot /
Sentence: 6    prá sahásraṃ paśū́n āpnoti /
Sentence: 7    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 8    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 9    átʰa ha_enaṃ prajā́patir jyáiṣṭhyakāmo yáśaskāmaḥ prajánanakāmaḥ /
Sentence: 10    trivŕ̥tam evá cikye /

Verse: 5    {BS 3.11.9.54}
Sentence: 1    saptá purástāt /
Sentence: 2    tisró dakṣiṇatáḥ /
Sentence: 3    saptá paścā́t /
Sentence: 4    tisrá uttaratáḥ /
Sentence: 5    ékāṃ mádʰye /
Sentence: 6    táto vái sá prá yáśo jyáiṣṭhyam āpnot /
Sentence: 7    etā́ṃ prájātiṃ prā́jāyata /
Sentence: 8    yā́m idáṃ prajā́ḥ prajā́yante /
Sentence: 9    trivŕ̥d vái jyáiṣṭhyam /
Sentence: 10    mātā́ pitā́ putráḥ /

Verse: 6    {BS 3.11.9.55}
Sentence: 1    trivŕ̥t prajánanam /
Sentence: 2    upástʰo yónir madʰyamā́ /
Sentence: 3    prá yáśo jyáiṣṭhyam āpnoti /
Sentence: 4    etā́ṃ prájātiṃ prájāyate /
Sentence: 5    yā́m idáṃ prajā́ḥ prajā́yante /
Sentence: 6    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 7    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 8    átʰa ha_enam índro jyáiṣṭhyakāmaḥ /
Sentence: 9    ūrdʰvā́ evá_upadadʰe /
Sentence: 10    táto vái sá jyáiṣṭhyamagaccʰat /

Verse: 7    {BS 3.11.9.56}
Sentence: 1    jyáiṣṭhyaṃ gaccʰati /
Sentence: 2    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 3    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 4    átʰa ha_enam asā́v ādityáḥ svargákāmaḥ /
Sentence: 5    prā́cīr evá_upadadʰe /
Sentence: 6    táto vái sò 'bʰí svargáṃ lokám ajayat /
Sentence: 7    abʰí svargáṃ lokáṃ jayati /
Sentence: 8    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 9    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 10    sá yádīccʰét /

Verse: 8    {BS 3.11.9.57}
Sentence: 1    tejasvī́ yaśasvī́ brahmavarcasī́ syām íti /
Sentence: 2    prā́ṅ ā́ hótur dʰiṣṇyād útsarpet /
Sentence: 3    yā́_iyáṃ prā́gād yáśasvatī /
Sentence: 4    sā́ mā prórṇotu /
Sentence: 5    téjasā yáśasā brahmavarcaséna_íti /
Sentence: 6    tejasvy èvá yaśasvī́ brahmavarcasī́ bʰavati //
Sentence: 7    átʰa yádīccʰét /
Sentence: 8    bʰū́yiṣṭhaṃ me śráddadʰīran /
Sentence: 9    bʰū́yiṣṭhā dákṣiṇā nayeyur íti /
Sentence: 10    dákṣiṇāsu nīyámānāsu prā́cy éhi prā́cy ehī́ti prā́cī juṣāṇā́ vétv ā́jyasya svā́hā_íti sruvéṇa_upahátya_āhavanī́ye juhuyāt /

Verse: 9    {BS 3.11.9.58}
Sentence: 1    bʰū́yiṣṭham evā́smai śráddadʰate /
Sentence: 2    bʰū́yiṣṭhā dákṣiṇā nayanti //
Sentence: 3    púrīṣam upadʰā́ya /
Sentence: 4    citikḷptíbʰir abʰimŕ̥śya /
Sentence: 5    agníṃ praṇī́ya_upasamādʰā́ya /
Sentence: 6    cátasra etā́ ā́hutīr juhoti /
Sentence: 7    tvám agne rudrá íti /
Sentence: 8    śatarudrī́yasya rūpám /
Sentence: 9    ágnāviṣṇū íti vasordʰā́rāyāḥ /
Sentence: 10    ánnapata íty annahomáḥ /
Sentence: 11    saptá te agne samídʰaḥ saptá jihvā́ íti viśvaprī́ḥ //

Paragraph: 10 
Verse: 1    {BS 3.11.10.59}
Sentence: 1    yā́ṃ pratʰamā́m íṣṭakām upadádʰāti /
Sentence: 2    imáṃ táyā lokam abʰíjayati /
Sentence: 3    átʰo yā́ asmín_loké devátāḥ /
Sentence: 4    tā́sām̐ sā́yujyam̐ salokátām āpnoti /
Sentence: 5    yā́ṃ dvitī́yām upadádʰāti /
Sentence: 6    antarikṣalokáṃ táyā_abʰíjayati /
Sentence: 7    átʰo yā́ antarikṣaloké devátāḥ /
Sentence: 8    tā́sām̐ sā́yujyam̐ salokátām āpnoti /
Sentence: 9    yā́ṃ tr̥tī́yām upadádʰāti /
Sentence: 10    amúṃ táyā lokám abʰíjayati /

Verse: 2    {BS 3.11.10.60}
Sentence: 1    átʰo yā́ amúṣmin_loké devátāḥ /
Sentence: 2    tā́sām̐ sā́yujyam̐ salokátām āpnoti /
Sentence: 3    átʰo yā́ amū́r ítarā aṣṭā́daśa /
Sentence: 4    yá evā́mī́ urávaś ca várīyām̐saś ca lokā́ḥ /
Sentence: 5    tā́n evá tā́bʰir abʰíjayati //
Sentence: 6    kāmacā́ro ha vā́ asya_urúṣu ca várīyaḥsu ca lokéṣu bʰavati /
Sentence: 7    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 8    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 9    saṃvatsaró vā agnír nāciketáḥ /
Sentence: 10    tásya vasantáḥ śiraḥ /

Verse: 3    {BS 3.11.10.61}
Sentence: 1    grīṣmó dákṣiṇaḥ pakṣáḥ /
Sentence: 2    varṣā́ úttaraḥ /
Sentence: 3    śarát púccʰam /
Sentence: 4    mā́sāḥ karmakārā́ḥ /
Sentence: 5    ahorātré śatarudrī́yam /
Sentence: 6    parjányo vásordʰā́rā /
Sentence: 7    yátʰā vái parjányaḥ súvr̥ṣṭaṃ vr̥ṣṭvā́ /
Sentence: 8    prajā́bʰyaḥ sárvān kā́mānt saṃpūráyati /
Sentence: 9    evám evá sá tásya sárvān kā́mānt sáṃpūrayati /
Sentence: 10    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /

Verse: 4    {BS 3.11.10.62}
Sentence: 1    yá u ca_enam eváṃ véda //
Sentence: 2    saṃvatsaró vā́ agnír nāciketáḥ /
Sentence: 3    tásya vasantáḥ śíraḥ /
Sentence: 4    grīṣmó dákṣiṇaḥ pakṣáḥ /
Sentence: 5    varṣā́ḥ púccʰam /
Sentence: 6    śarád úttaraḥ pakṣáḥ /
Sentence: 7    hemantó mádʰyam /
Sentence: 8    pūrvapakṣā́ś cítayaḥ /
Sentence: 9    aparapakṣā́ḥ púrīṣam /
Sentence: 10    ahorātrā́ṇī́ṣṭakāḥ /
Sentence: 11    eṣá vā́vá sò 'gnír agnimáyaḥ punarṇaváḥ /
Sentence: 12    agnimáyo ha vái punarṇavó bʰūtvā́ /
Sentence: 13    svargáṃ lokám eti /
Sentence: 14    ādityásya sā́yujyam /
Sentence: 15    yò 'gníṃ nāciketáṃ cinuté /
Sentence: 16    yá u ca_enam eváṃ véda //

Next part


This text is part of the TITUS edition of Black Yajur-Veda: Taittiriya-Brahmana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.