TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 1301
Text: 531
Line: 1062
saddhaṃ
dvāsä
kūla
gyasta
ba'ysa
ratnauttama
ną̄ma
biśūṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭusä
kūla
Line: 1063
gyasta
ba'ysa
ratnāvabhāsa
ną̄ma
biśūṃ
namasuṃ
ną̄da
bistä
kūla
gyasta
ba'ysa
Line: 1064
śikha
ną̄ma
biśūṃ
namasuṃ
ną̄da
bistä
kūla
gyasta
ba'ysa
kāśava
ną̄ma
Line: 1065
biśūṃ
namasuṃ
nauda
kṣasä
kūla
gyasta
ba'ysa
vimalaprrabha
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
Line: 1066
nauda
sparinau
kūla
gyasta
ba'ysa
śākyimuna
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
Line: 1067
haṣṭuse
ysāre
gyasta
ba'ysa
idrradhvaja
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭase
gyasta
Line: 1068
ba'ysa
suprrabhāsa
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
nau
kūla
gyasta
ba'ysa
krrikasuṃda
Line: 1069
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭusä
kūla
gyasta
ba'ysa
kanakamţna
ną̄ma
biśuṃ
Line: 1070
namasuṃ
nauda
drraise
kūla
gyasta
ba'ysa
avabhāsaśrutta
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
Line: 1071
nauda
sparibistä
kūla
gyasta
ba'ysa
puṣya
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
dvāsä
Line: 1072
kūla
gyasta
ba'ysa
vipaśa
ną̄ma
biśuṃ
namasūṃ
nauda
dvī
ysārrä
gyasta
ba'ysa
Line: 1073
kauṭīña
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭā
kūla
gyasta
ba'ysa
svabhāvadharmauttara
ną̄ma
Line: 1074
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭā
kūla
gyasta
ba'ysa
caṃdrrasuryaprradīpa
ną̄ma
biśuṃ
Line: 1075
namasuṃ
nauda
paṃ-se
gyasta
ba'ysa
prattāpana
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
Line: 1076
paṃ-ysāri
gyasta
ba'ysa
prādyautta
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭā
ysāri
gyasta
ba'ysa
nāga
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
paṃ-ysāri
gyasta
ba'ysa
ādittya
Line: 1078
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭā
ysāri
gyasta
ba'ysa
sālarāja
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
haṣṭase
gyasta
ba'ysa
śamatha
ną̄ma
biśuṃ
Line: 1080
namasuṃ
nauda
dasau
ysāri
gyasta
ba'ysa
prasanavadana-utpalagaṃddhakūṭa
Line: 1081
ną̄ma
biśuṃ
namasuṃ
nauda
biśīda
ba'ysa
himāre
tcahau'se
kūla
pīrma
haṣṭusä
Line: 1082
lakṣa
byūrrä
hauda
ysāri
haṣṭase
cvaṃ
ye
ną̄ma
pyūṣḍe'
ṣa'
ba'ysuśti
jsa
avęvarttī
hame
sarbaṃdye
Line: 1083
diśi'
jsa
akṣubhä
gyastä
ba'ysä
namasuṃ
ñuhujsaṃdäna
armyāyä
gyastä
ba'ysä
namasuṃ
Line: 1084
uttarye
diśa'
jsa
duṃdubhisvarä
gyastä
ba'ysä
namasuṃ
paḍauysye
vidiśa'
jsa
dharaṇaidhara
gyastä
Line: 1085
ba'ysä
śe'ye
vidiśa'
jsa
caṃdrraprabhä
gyastä
ba'ysä
didye
vidiśa'
jsa
nārāyąṇä
gyastä
ba'ysä
Line: 1086
tcurmye
diśa'
jsa
śāṃttaidrrai
gyastä
ba'ysä
ratnakettä
gyastä
ba'ysä
bhadrraśrī
gyastä
ba'ysä
Line: 1087
veraucaṃ
gyastä
ba'ysä
āstaṃna
biśä
gyasta
ba'ysa
haṃtsa
parṣi'
jsa
aysä
śāṃ
khīṅä
hvāṃ
saṃgakä
paṃja-mąṇḍalä
Line: 1088
ṣṭą̄na
namasuṃ
namau
āryāmittrai
baudhisatvä
namasuṃ
namau
āryāvalokteśvarä
Line: 1089
baudhisatvä
namasuṃ
namau
ākāśargarbhä
baudhisatvä
namasuṃ
namau
āryāmaṃjuśrī
Line: 1090
baudhisatvä
namasuṃ
namau
āryākṣitigarbhä
baudhisatvä
namasu
namau
āryābhaiṣajyarājä
baudhisatvä
namasuṃ
namau
āryāsamaṃttabhadrrä
baudhisatva
namasūṃ
namau
Line: 1092
āryāvajrrapą̄ṇä
baudhisatvä
namasuṃ
namau
āryāmą̄ṇabhāvä
baudhisatva
namasuṃ
namau
Line: 1093
āryādharmaudgatä
baudhisatvä
namasuṃ
namau
piṇḍūra
bharadvājä
sthīrä
namasuṃ
namau
kanakavatsä
Line: 1094
sthīrä
namasuṃ
namau
bakulä
sthīrä
namasuṃ
namau
abhijä
sthīrä
namasuṃ
Line: 1095
namau
kanaka
bharadvājä
sthīrä
namasuṃ
namau
kāṇḍä
sthīrä
namasuṃ
namau
vajrrīputrä
sthīrä
Line: 1096
namasuṃ
namau
gaupakä
sthīrä
namasuṃ
namau
pathaikä
sthīrä
namasuṃ
namau
Line: 1097
rāhulä
sthīrä
namasuṃ
namau
nāgasai(na)
sthīrä
namasuṃ
namau
iṃgąṇḍä
sthīrä
namasuṃ
namau
ajittä
sthīrä
namasuṃ
namau
va(na)vāsä
sthīrä
namasūṃ
namau
anarrţdä
sthīrä
namasuṃ
Line: 1099
namau
cuḍāpathai
sthīrä
namasūṃ
namau
diśa-diśą̄nāṃ
ttirṣṭhaṃdą̄nāṃ
baudhą̄nāṃ
Line: 1100
lokyadhāttą̄nāṃ
tad
yathā
bhūje
abhūje
veḍa
bhūje
sūraveḍa
bhūje
mera
bhūje
garūḍa
Line: 1101
bhūje
attaṃga
bhūje
svārtha
bhūje
sarva-karmākṣaya
bhūje
svāhā
tti
kulyāṃ
bhadrrikalpyau
jastāṃ
ba'ysāṃ
Line: 1102
u
baudhasatvāṃ
u
arahaṃdāṃ
sthīrāṃ
hīye
ną̄me
śāṃ
khį̄ṅä
hvāṃ'
:
saṃgakä
pasti
pīḍe
bu'ysye
jsį̄ña
prriyaugä
Line: 1103
udiśāyi
jsį̄nai
huṣvīye
pīla
akāla-maranai
vyachīṃde
nauda
sahaici
salya
dasamye
māśti
Line: 1104
haḍai
pūrvabhadriva
nakṣa'tträ
vī
ṣacū
ą̄na
dāśe
nauda
tti
ṣṭāṃ
puña
mārā-pyarāṃ
jsa
haṃbrrīhe
cu
parya
Line: 1105
īṃde
ttyāṃ
ga
viśeṣä'
hamāte
cu
jūṃdā
ṣṭāṃde
ttyāṃ
jsį̄na
huṣvīye
tti
ṣṭāṃ
puña
hāysi
naysdä
hvārakyāṃ
Line: 1106
brrātarāṃ
jsa
haṃbrrīhūṃ
haṃbistä
ṣṭą̄ną
āṃ
ba'ysūśti
pariṇą̄mūṃ
nauda
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.