TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 22
Previous part

Text: 21 
Paragraph: 1v 
Line: 1    siddhaṃ dra-bāḍva namasū ba'ysa avarūṣyi ba'ysau dā
Line: 2    ge bīsagīja ūvāre cū bįśa āyą̄ysa naṣau'dä
Line: 3    āyīma ṣṭau ttyāṃ pana aharrīna karmāṃ jaiga cū avaysāṃda

Paragraph: 2r 
Line: 1    aysmū kaiṇa hajsāṃda 'īmi heca ttana cū aysmva-masa
Line: 2    baiśa śara dīra kīrä pacaḍna tcana marä
Line: 3    ñūṣṭe basta dra-haṣkala satva-lą̄ka cū mī aysmū na paysiṃda

Paragraph: 2v 
Line: 1    ttyį karma gūnä na jāre ajau karmau mara geste satsera
Line: 2    myauña dūkhau tta khu ṣīya ttāra vī hve pūṣa ttrą̄mi kīśaña
Line: 3    bāśa' bahyauna pera ṣu'meḍa ṣa' kīḍa mūysaṃdai bvauña

Paragraph: 3r 
Line: 1    nai bautte paṃda cāṣṭä na vā ṣai bahya paysiṃdą ma na pvesa kā
Line: 2    vū ttyāṃ bāgarāṃ hakhīysa būtte cu aysmū prrara na būtte
Line: 3    ttaradara avaysauda ttye ṣi' karmāṃ aṃ'tta nä būtte gesadai

Paragraph: 3v 
Line: 1    brrautta jsa māsta tte tcaiña rūdā naiśta nai būtta haḍā cū bāḍa
Line: 2    cū na ra vā rūva paysiṃda bīśūña gūna vicaittra
Line: 3    cū ṣava na paysaunī pātca ṣa' ja rūdā gvą̄na ni daitta jaḍī pātca avaysauda

Paragraph: 4r 
Line: 1    ṣṭą̄na hajvatte prrara nä būtte cū ṣa' cū vīna rūde pātca
Line: 2    hajsaiṣḍi ttāḍā jaina nai bautta ną̄hai kau kū ṣṭai vā
Line: 3    pāraṃgą jaiga khu pātca avaysaudye dā karmą̄na deśana kūśa'

Paragraph: 4v 
Line: 1    ṣa' ttāḍe vī ṣṭāṃ sa pūṣa ttrauma ṣamāra myauña cū ṣkaujvā
Line: 2    tsūka hamraṣṭa anīja pūṇya apūṇye ṣa' baiśa būra
Line: 3    karmā tsūka kaumyau jsa ñūṣṭe basta cū ṣa' cū vā ṣkajvāṃ vaska janą̄ma

Paragraph: 5r 
Line: 1    kūśī' pātca ṣa' āvaśa' pāraga kūśe' janą̄ma avadiṃdä
Line: 2    ṣṭą̄na ttye prracai ṣkauja aṣkauje na janą̄ña na pārajsāña
Line: 3    ṣi' mī tta deśana byehe avārautta karmau vīra cū śadā āśa'na

Paragraph: 5v 
Line: 1    pātca hāysa hūñī 'auska tta drūjana aphāra hūñīdä
Line: 2    na ra bīysaunīda jaḍīna ttina cū śadā-tt-ū āśa'
Line: 3    ttyāṃ jsa pįṣkaica na ñāpe sūṣma paramą̄ṇava bįśa ą̄vaśa'nä

Paragraph: 6r 
Line: 1    ni samīda hāysa cū vā śadā u āśa' ṣa' vā sa śau 'ī hama
Line: 2    khu śadya bahya narada ttī cūḍa āśa' na rausta
Line: 3    khu pātca paramārthū ṣkauje śūje jsa hadara nāsta ṣa' sarbada

Paragraph: 6v 
Line: 1    hālai kūśe' ārya-mārga śe daśi' vīra cū vā paramārthū
Line: 2    ṣkauje hama nāste sa 'ī ją̄na ttye pada hvālai kaṣṭa panāna
Line: 3    śūnyatta kūśe' himaume jaigya jsa puḍa baudhisatva atvaya

Paragraph: 7r 
Line: 1    pade vīna gūnai ū vīna jaigye ṣa' karmāṃ deśana bvauña
Line: 2    cū be'śa hīra aśta nakṣvīda ttye karma baiśa būra
Line: 3    haiysda aśte jsa aśta khu jīye ṣkaujau jsa karma khu jāre

Paragraph: 7v 
Line: 1    ṣa' sa drau khu ji hve nāste uauysmīnį̄ paiṇḍai dūra ttye jsa mī ttaura
Line: 2    narrūje varai jsāṃ ttī khu ysaiye cū vā hajsāra bīysaśte
Line: 3    ttī pyaṃtca ttaura na byehe karya vī ttūśaima jsāve cū vīna rū

Paragraph: 8r 
Line: 1    śūnyatta nāste vamasauma pātca tta tta bvauña khu va śau byehī
Line: 2    hera ttye ṣa' varä ha vī basta ṣkaujīnai styūda patharkana
Line: 3    jaḍī pātca baiśa būra jsą̄na byehīde kīrau varga

Paragraph: 8v 
Line: 1    ttanī vamasauma naiśta ttye advaya padā vīra
Line: 2    na vā va byehī pātca bvāka bvavī aharīna cvai būtta sä
Line: 3    hīra ttūśā khu bvāka aharīna bījaitte cū ttū vā ṣi'

Paragraph: 9r 
Line: 1    ttī vamaśta tcana vādya dā hvīde kū jsa vā naravauṇa kūśe' tta khu
Line: 2    āvaśa' āvaśa' kūśe' khu vamaśtä śca ttū vamaśta na vamaśta
Line: 3    mara jsāṃ harśta avaysauña harabaiśa vīra hanāsai pada na

Paragraph: 9v 
Line: 1    būtte tta tta khu ūtmādai satva ge'ste ttye śadā dīna avaysāṃdye
Line: 2    ūttamātta ṣṭą̄na dīśai' baiśa saida parrajse kauña kṣaṇa
Line: 3    byehī ūī' utmādai ja hīsta na ñāpe na vā ṣai ūī'yau beḍä

Paragraph: 10r 
Line: 1    hāysa tsve kū jsa ja heca brrāṃtta pātca hīsta na ñāpe vara
Line: 2    hāḍa satva jaḍīna na vā tsvā kū jsą jä heca nai nį va byaudāṃda
Line: 3    gvauna pārahe avārahe jsa hva na kūśā'ña hugvą̄na

Paragraph: 10v 
Line: 1    na vā habaista dījsą̄ñä ka na raṣṭa padā rūyi cū ṣa' cū
Line: 2    vā ha bāḍa nāste ttye paiṇḍa-grrāha vakalpa styūda kīḍa
Line: 3    attarve baysga nai bautta tcecai kauma kū ṣṭai vā pāraga

Paragraph: 11r 
Line: 1    jaiga cū vā ttī haudva nāsta vasvattā āyauysä baiśna uchaida-draiṣṭa
Line: 2    jsa kṣaya avakitsa acakitsa āchai byehe sa khu tvā prrara
Line: 3    nā bautte ātma ātmīnai daina sūjsadai ṣīya haḍāya

Paragraph: 11v 
Line: 1    karmīnai pejsa būsūna cū haḍa tvā deśana bau'tte cu ja
Line: 2    na vaṣṭä na jsa vā jsāve ttye karma harabaiśa jāre
Line: 3    nai nä hajsāmare na tsīdä khu būra tsūmadai ī karma bai

Paragraph: 12r 
Line: 1    na vā tsve kū jsa ja ha'ca nai na va byaudāṃda gvauna pārahe avārahe
Line: 2    jsa hva na kūśau'ña hūgvūna ni vā habairsta dījsą̄ña
Line: 3    ka na rraṣṭa padā rūye cu ṣa' cū vā ha bāḍa nāste



Sūtra
CH 0048


Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.