TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 68
Previous part

Text: 18 
Line: 1a    // makala salya cvāvaja māśtä bistämye haḍai ṣa' khalavī cu ratanavaraikṣä āśī' u
Line: 2a    prrakaittu būrä ṣacu vāṣṭä bauḍä va herä nauda , gaḍā hvasta thauracaihä bera śā
Line: 3a    u śaca prraiysge bira śā u kabalīja baysgyi hvāhyä ką̄madä śe u hūḍaigä
Line: 4a    ysīḍai attaravāysä śau u hūḍaiga ysīḍai lahäpī śau u ką̄ra kagä khauṣa
Line: 5a    thą̄racaihä pabanā śa u khaucīja khauśka śā u ījīnai hīrāsä
Line: 6a    hvattarakīnai ūra-bada śau u gaḍā hvastä śīyi haysänā
Line: 7a    līkä thauracaihä dva u mījī jūna baysgyi kabala dvī u haija maistä
Line: 8a    kabala u pe u śīyi maistä kabala śā u aysūra-gūna dajūna
Line: 9a    baimya kamaiśkä śā u nämāya śau baraka u hainai gaḍā hvastä
Line: 10a    baysgi thauracaihä śau u haysnā līka gaḍā hvastä thauracaihä
Line: 11a    dva u paha drau vī haysnā līkä śacī śau u haija baysgyi kabala
Line: 12a    dvī u hainai thauna śacī u haysnā līkä thauna śaca dräya u śīya
Line: 13a    baysgyi kabala tcaure u paima vīstā kabalīnai draijsai śau u gahai śau u
Line: 14a    eysną śā maista u dairśvā khaucvā drauhye bitcä dairsa u tcaurrvā starrvā ñūṣṭye
Line: 15a    līka u śau barä khaucä pajsāsä sera u paima vīstāva thauna śacä hadarā
Line: 16a    śa u gaḍā hvastä thauracaihä jsa dā-gū baysgye paima jsa bira śā
Line: 17a    u kagīja ṣkaumaka vīlaka śā hatca ttrraba jsa u dą̄rmīnai ṣką̄ma dale śau u
Line: 18a    habastā gahā śa : gahai va maistä śau u valaka gahai śau u hatca hasą̄ña jsa
Line: 19a    aiysna śā u nauṣṭara śau u kabalījä bįrga kagyä karastä śe u kabalīnai
Line: 20a    rūśkagä thūḍa-pa śau u kaimeja ysīḍā-mejanya kamaiśka śā u haija
Line: 21a    baysgyä kabala pajse u hainā thauna : nāṃ u ysīra gū śacī śau u paimīnā
Line: 22a    thauna tcaura u phrramaina kabala śā u ką̄ra kagä khauṣa śa hatca
Line: 23a    āvasakāṃ jsa u mījī jūna śadā kaimejä īśīma śa u ysīcä spīyi
Line: 24a    drai gūna kamaiśka śā u painajä śī nama śau u thauna śacī nūvarä
Line: 25a    parekṣi śau u chava nū kāṃhä parakṣa śau u hainā śadā damarāśī'nai maista kaimejä
Line: 26a    śau u śe' āṣana śadā damarāśī'nai maistä kaimejä śau u daidä
Line: 27a    āṣana śadā śagīnai maistä kaimejä śau u paha drau vī syadai
Line: 28a    hvaradai thauracaihä śau u haysnā līka hūḍaigä śau baysgi u hadā
Line: 29a    naṣkūmāya namavīña thavalakañä khauca haudūsä sera pyaṣṭa līka
Line: 30a    u hūḍaiga yą̄ma-bakä śau u thauracaihä śūkyainä dva u hų̄naugyä
Line: 31a    jsaiṇyāṃ hīrāṃ jsa habaḍa pyaṣṭa līkya khadīrakya śe u pūstyą̄na tcairma
Line: 1b    thavalaka śā u mījī junä thauracaihä birä śā u maistä pūstye
Line: 2b    śau u ejsīnai vasīyikä śau u nūvarä barä u vatsāvīśī'nai
Line: 3b    hamauka śau pajūka śau u būśaunāṃ barakä śau habaḍa u ūla kagä
Line: 4b    baraka śau u nvadāvaunä auramūṣa pajsa u gahā śa maistä gahai
Line: 5b    śau u valakä śau u thūra-ma śau u pūstyą̄nä : namavīja thavalakä śā
Line: 6b    pūstyāṃ jsa habaḍa u badana dräya u ṣką̄mye herä nāsākä ranavaraikṣä
Line: 7b    āśī' akṣärä u prrakai akṣä'rä byaunä kvāṃ ṣīthau
Line: 8b    āśī' akṣärä byauna būyunä śau-śū śvauñakä akṣärä

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.