TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 107
Previous part

Text: 52 
Line: 1    haṣḍi yudādą si viña ma drai kamala haḍa ṣṭāre cu ciṃga kṣīrāṣṭa bīsa haḍa ttyāṃ viña
Line: 2    kūṣṭi buri naiṣkaica ni hamāve ni tsva hamāre , viña maṃ kąmäcū bisā śau kamala haḍa
Line: 3    thyeṃ paḍą-tsā u thyeṃ śāṃ-śī ṣṭāre haryāsakä , u dva rrispūrāṃ bāyākä gūlai u saṃgalakā
Line: 4    ā vā ami rrispūrāṃ kva'śa' daṃdä mūñarä kūṣṭi buri ciṃgvāṣṭä paṃda ni
Line: 5    hamāve ā vā vą thyeṃ paḍä tsā u hīryāsakä jsa paphūjīrau cū va kąmäcū ni mūṃdä
Line: 6    īḍāṃdä cvaṃ rä va ṇa'stä hīvī pacaḍa na ye vā stāva u kṣīrāṣṭä jsāṃ pā parau niśtä u ttaką kaṃdä rrispūra
Line: 7    , u śau kamalä hāysa tsuva mą̄ñą maṃ baysgä haḍi ṣṭāre u paysdyi āṃ ttā ni dāśāṃ
Line: 8    mahe jsāṃ maṃ drrai pacaḍa hiysda hvarāka hauparipaṃjsāsä yahi:malīha :
Line: 9    hvąṇḍä ṣṭāṃ u anvaśtāvą maṃ maista ṣṭe , khvāṃ vā parau hīśtä kaṃdyi
Line: 10    ttā śau kamalä hāysa tsų̄ñī ṣṭāve tta ttā hāysa tsāṃ u dva kamala jsāṃ daṃdä
Line: 11    ñāṃ kūṣṭi buri ciṃgvāṣṭä paṃda hīya phara ri hamāve , ttai khu jsāṃ maṃ tta ysye'
Line: 12    ciṃgvāṣṭä paṃda hąmāve rrispūrāṃ ri maṃ vīna śe śe bvą̄nai aśä hervī haṃda stūri
Line: 13    niśtä ną jsāṃ va vīna śau śau dva dva paṃjsä pamūha : haṃdara dīśta mū-varga aśtä
Line: 14    cvaṃ jsa hamidā śau khaysai kharä gināre cvaṃ jsa dvaṃdā u pamūhä : barīṃdä
Line: 15    khvaṃ vā pā ttakye hīvī parau hīśtä si khvaṃ yināṃ , cu jsāṃ maṃ ñaśāṃ bīsāṃ
Line: 16    dilakä dilakä herä ye ttu haṃda cimuḍvā buvāṃdūṃ u haṃda jsāṃ ṣacū śkyesä
Line: 17    u padaṃja buvāṃdūṃ ttī jsāṃ aśparä kamala gūmalāṃ rruṃ pasa ttą̄ pā biśi
Line: 18    girma ṣṭāre , ttī jsāṃ vā ba'garakä attęmä uha : paḍauysą̄ñi jsa ssa kąmäcūpava
Line: 19    āva u tta tta ciṃdyāṃdūṃ si khvaṃ śau khaysą ni yināṃ u khu ttā ttī kąmäcū astaṃ
Line: 20    śūje haṃgūją̄mane khvaṃ ri hā spāśāṃ anvaśtā sahyāṃ:dūṃ pa-ssa u mau u
Line: 21    hą̄mai u rruṃ giryāṃdūṃ u śiką khaysą puḍāṃdūṃ khu bāḍä hīvī kamalä ni phairtte
Line: 22    , cāṃ ri maṃ dīśta dilakä dilaka mu-varga ya ṣą̄' jsāṃ pā hā draṃda ni ra maṃ
Line: 23    mu-varga mą̄ñāṃ u ni rispūrāṃ u nai āṃ bvāṃ si kālänāṣṭą tsų̄ñī hamā

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.