TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 131
Text: 3
Paragraph: 10r
Line: 1
dijsāte
,
au
ye
vāśī'yä
au
ye
parṣi
myāña
haṃtsa
arthäna
hvāñīyä
Line: 2
ṣi'
tyau
puñyau
atīsaṃdai
himi
hastamñi
balysūśti
jsa
pātcä
mąnyuśrī
Line: 3
a'ysą̄nai
tta
hvetä
si
ṣe'
sūträ
diśi'
diśi'
birāśą̄'ñä
ā
vā
Line: 4
ko
śtātä
kvī
biśśä
uysnaura
pyūṣṭä
yanīdä
,
pātcä
mąnyuśrī
a'ysą̄nai
Line: 5
tta
hve
si
ci
ttū
dātä
śau
jūna
vāśīyä
ttye
uysānye
rakṣa
,
Paragraph: 10v
Line: 1
cuī
śe'
jų̄na
vāśi'
tye
biśśä
u
tcārīmi
rakṣa
cai
drrai
jų̄na
vāśī'yä
biśānu
Line: 2
ysañinu
busvārāṇä
rakṣa
,
cuai
tcahau
jų̄na
vāśī'tä
harbiśye
Line: 3
kṣīrä
rakṣa
,
cuī
paṃjsa
jų̄na
vāśītä
biśānu
balysañānu
Line: 4
rrudinu
rakṣa
,
pātcä
mąnyuśrī
a'ysą̄nai
tta
hvetä
si
,
ṣi
dātä
Line: 5
härthţnä
biśvā
kṣīrañvā
haurą̄ñä
ttrāmī
ttisä
ttrāmi
bu'vä
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.