TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 135
Text: 7
Paragraph: 3a
Line: 1
6
namau
bhāṣma
ną̄ma
gyasta
ba'ysä
namasūṃ
7 :
Line: 2
namau
aṣaṃgarājä
ba'ysä
namasūṃ
8
Paragraph: 3b
Line: 1
namau
mahāprrabhāsi
gyastä
baysä
namasūṃ
9
Line: 2
namau
merū
gyasta
ba'ysä
namasūṃ
10
Paragraph: 4a
Line: 1
namau
agrākarä
gyastä
ba'ysä
namasūṃ
1
Line: 2
namau
śrīgarbhakuṭi
gyastä
ba'ysa
namasūṃ
2
Paragraph: 4b
Line: 1
namau
sarvārthasidhaśrī
gyastä
ba'ysä
namasūṃ
3
Line: 2
namau
hettauttaṃ
gyastä
ba'ysä
namasūṃ
: 4
Paragraph: 9a
Line: 1
namau
maitrai
baudhisatvä
namasūṃ
,
Line: 2
namau
ākāśagarbhä
baudhisatvä
namasū
,
Paragraph: 9b
Line: 1
namau
maṃjuśrī
baudhisatvä
namasūṃ
,
namau
bhaiṣajirājä
Line: 2
baudhisatvä
namasūṃ
Paragraph: 11a
Line: 1
namau
piṃdūra
bharadvāgyą
sthīrä
namasūṃ
,
Line: 2
namau
kanakavatsi
sthīra
namasūṃ
,
Paragraph: 11b
Line: 1
namau
kanakabharadhvājä
sthīrä
namasūṃ
Line: 2
namau
bhaiṣajä
sthīrä
namasūṃ
,
Paragraph: 12a
Line: 1
namau
bakulä
sthīrä
namasūṃ
,
Line: 2
namau
bhadrrika
sthīrä
namasūṃ
,
Paragraph: 12b
Line: 1
namau
kāḍiką
sthīrī
namasūṃ
,
Line: 2
namau
vajrraputrä
sthīrä
namasūṃ
,
Paragraph: 14a
Line: 1
namau
vanavāsa
sthīrä
namasūṃ
,
namau
ajittä
Line: 2
sthīrä
namasūṃ
,
namau
cūḍa-pathai
Paragraph: 14b
Line: 1
sthīrä
namasūṃ
,, //
gyastā
ba'ysāṃ
hīye
Line: 2
ną̄me
u
baudhisatvāṃ
u
mahā
Paragraph: 18a
Line: 1
saddham
namau
sattaunā
samya-sabauda
kauṭīnā
ttad-yathā
cu
le
cu
le
cau
Line: 2
tte
svāhā
// //
namau
aprattaprrabheva-mulagarbhe
pratara
baudhisame
Line: 3
sedhya
sedhya
mahāgarbhe
ttūra
ttūra
svāhā
oma
vapula
ttāre
hu
// //
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.