TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 170
Previous part

Text: 37 
Line: 1    se-ysāra gaga ñāya grīca
Line: 2    daśvą̄ dīśvą̄' vadąśvą̄ drrabvą̄ḍva ttaiṣkṣādą haiysdaujsya jasta ba'ysa namasū
Line: 3    pātcą ttu padī paḍą̄ bīsai hąmaga haṃkhīysą jsa
Line: 4    ustimaujsyą jąsta ba'ysa namasū naudä nąmau dąśäbąla ką̄lakṣaittri ną̄ma jąstą be'ysa namasū
Line: 5    nąmau dādäbesvarä jastą be'ysą nąmasū
Line: 6    nąmau śauttaidrrai jąstą be'ysą nąmasū namau dairnedirä jąstä be'ysä nämąsūṃ
Line: 7    nąmau caṃdiprrabha jasta be'ysą nąmasū
Line: 8    nąmau rąhnakūsų̄ma-sāgūrä-veṇḍūrya-kąnąka-sūvarṇa-kāṃcanäprrabhāsä -śarī ną̄ma jastä be'ysą nąmasū
Line: 9    nąmau baṃdira jasta be'ysa namasū namau kṣaiprakärä jastä be'ysä nąmąsū
Line: 10    nąmau bāṣma jasta be'ysa nąmasū nąmau dvą̄sä kūla jąstą be'ysä nąmasū
Line: 11    daśvā dīśvā bīsā drrabāḍva jasta be'ysa namasū ttaikṣadä sāmūha
Line: 12    siddham aurga tsūṃ namasūṃ nauda
Line: 13    dribāḍva harbaiśä ba'ysa ttriyą̄ṇī dā aharį̄na ba'ysą̄na parṣa' tcahaura
Line: 14    sarbaṃdä hālaiyāṣṭä ahä:kṣaubhä namasūṃ ba'ysä maṃjuśrī āstaṃ parṣa' phara kūla namasūṃ nauda 2
Line: 15    ravye pa namasūṃ ba'ysä ttu rahnakettä uvārä ākāśagarbhä
Line: 16    paḍauysna harbiśä parṣä' jsa haṃtsa 3
Line: 17    paḍauysye vidiśi' jsa ną̄da namasų̄mä sarvañä ba'ysa dharaṇiṃdharä nāma uvārä harbiśe parṣä' jsa haṃtsa 4
Line: 18    śe' vidiśi' hāleyāṣṭä namasūmä sarvaṃñä ba'ysä nārāyaṃ pą'ñau
Line: 19    maistä harbiśe parṣä' jsa haṃtsa 5
Line: 20    ñuhūjsaṃce vidiśi' jsa ną̄da namasų̄mä sarvañä ba'ysä caṃdaprrabhä ną̄ma uvārä harbiśe parṣä' jsa haṃtsa 6
Line: 21    tcūramye vidiśa' jsa nauda namasų̄mä sarvaṃñä ba'ysä śautteṃdrai
Line: 22    ną̄ma uvārä harbiśe parśi' jsa haṃtsa 7
Line: 23    uskyāṣṭä diśa' namasūṃ nauda bhadraśrī sarvaṃñä ba'ysä
Line: 24    nāṣṭa diśa' namasūṃ ba'ysä viraucaṃ parṣi' jsa haṃtsa 8
Line: 25    ci buri ysama-śaṃdya yāva śiraraṇa satta puñauda ba'ysūña-vūysā maista harbiśūṃ namasūṃ nauda 9
Line: 26    utvaḍa namasūṃ ttū darmakāyä vasve akhauṣṭä sarvasatvą̄nä
Line: 27    biśānä auṣkä sattą̄nvā ṣṭūkä 10 khu ji carau pvī'stä pace haṃgaustä na vā harų̄ñe
Line: 28    aysgustä ṣṭāṃ saṃ ttäña beḍa hamye kṣąṇä rrūṃdā īṃdä 11
Line: 29    ką̄ma tti ci dyāṃdä hamaye ttū dharmakāyä vasve parya saṃtsārna biśä ba'ysūśtä bausta durā 12
Line: 30    ttye nayä jsa ye ttiña ba'ḍa ba'ysų̄ña-vūysai śau
Line: 31    mahāyāṃ dā vī ṣadä śau-nauhä ba'ysūśtä kūśe' 14 ttai ttai kṣąmä kāṭhaiśä satta mahāyāṃ
Line: 32    naravāṇä kīṃtha
Line: 33    uvāryau garkhā vaisthāryau puñā kuśala-mūlyā sagrą̄vāsyau jsa u prraṇahaunyau mistye haurä varą̄śą̄'me jsa puñūdä bvaumayi , śāśa'nasthā vīśeṣąkyau bvaijsā jsa haphve , drravadye śaikṣa vī ādarąvada , śairkye ṣauma

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.