TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 174
Previous part

Text: 41 
Line: 1,2    thyaina śīva dīde kṣuṇa gūha salyę rarūya māśta dasamye haḍai ṣa
Line: 3    byāvaja pīḍaka ttye prracaina cū va thaya ttīka pūñabadrra -
Line: 4    tta pyūṣṭa hame hada bāḍą tta tta śākyamauna sarvaña beysa
Line: 5    śrrāvasta kṣīrai ṣa mūde jattavaña baiṣṭyau hatca
Line: 6,7    ttana bāḍna hada śā bīsadā'rai śrāvasta kīthe ysanauśca yūḍe
Line: 8    u nāra nāve nva gūttaira tta tta khū padaja ṣṭa mīstye
Line: 9    nera jsa hatca tcarkye haryauna varaṣṭe dadą khū urauda hamyą ṣā' majṣye vara ttaña beḍa haṣṭa nā dasau māśca khve parye
Line: 10    ysā ṣa' pacīḍa daha' pūra dya vī śairka uspūryau aidrrā jsa
Line: 11    khū ścāka aidrrau jsa brravī cha ttarū vaiysna hamaga bure
Line: 12    habāna pakṣau śairka raudaṣai māñada dyena
Line: 13    jāttamaka beḍai ttye yūḍauda nvą gūttere nauma
Line: 14    tta tta hūṣā parbautta vāṣṭä sa khū vaiysa pvāvaña uca hadarye bāḍena bīsadārai nera jsa pyāste ttai hve sa ma vaña ysā pūraka bvaijsyā byā
Line: 15    cū ttī hū naṣpauṣṭa hūysīnātta ttare pamye śara vāsta prrahauna
Line: 16    u dahauna ālaṃgāra ha'yūnyau hatca
Line: 17    narada bīnaña tta tta jsā tsve ayevī
Line: 18    vara ttaña beḍa māśa ye hada maista kuṣṭa mūda agrakuleka alakṣaṃ aumācą skarba
Line: 19    ttuka ca mara māja kṣīra ttu gūhau grūsīda
Line: 20    sa tta aumāca ṣṭa vana ye hīña bīśa
Line: 21    vara ttaña beḍa eysāja hairtha vīra baysānya sava
Line: 22    ttanī ca byāśā brrūka ayāṣṭi ttana cū ysama-śadyą naiśte byamā-jsera strrīyā satta vījaiṣṭā śakalaka dyena
Line: 23    bīsadārāṣai ttaña beḍa bīhī būra śairka-vamye ālagre hūysīnātta
Line: 24    tta brrīvīnai be-vūḍa pūna ysaira baida baista avyāca
Line: 25    spyakīnai tceṣū grāna haraṣṭā ttye baidāṣṭa
Line: 26    khu ṣa' cakrraka spāṣṭa naṣkaṣṭa ca ṣa' vā nīśāva
Line: 27    mū ttu grauna dye ttaña beḍa eysāja cū byūca ṣṭīya
Line: 28    tta tta hālā natcāṣṭa narada bīhī būra tcaṣvą dyena drauma sa khū ye pīchaṣṭą dyaunaca brrīyā spāśa
Line: 29    tta tta baiśmäśvarmai śū'ste ā kaumadeva hamaiyą
Line: 30    strrīyānyau bvaijsyā byauda khattā vī hā brrīyą khū dye
Line: 31    dīda dyena agajsa tvā strrīya ṣa' vara ttū bāḍa bū raustai
Line: 32    aysmū pejsa ttye vīrāṣṭa brrīye thauña na na parye sa vara ṇesta ttye pa byūka va rame baida
Line: 33    bīnauna ṣkvīda damīda spāśāra śūje ysairka
Line: 34    ṣa' mī eysāja ttū bāḍa śāma ttyau haṣṭā ysāra ttye cakṣaka vīrāṣṭą skāda yāna mūṣe
Line: 35    mara hūsa mahā jsa prraysīnī re ṣṭau maista
Line: 36    vaña khaysa khāśe' sauha aumāca kṣa haḍā ha'gana
Line: 37    kūṣḍau' vī īrauda mūñe ttu būra eysāja jsa hatca sauha' varāśa' aysmū nvaiya sadāṣṭa hamye bīhī
Line: 38    ttai hve sa ttā tta tta hama bīka ttanī dva pajūṣṭą vachauste
Line: 39    ttai hve sa śau hā pūṣą heśa' eysāja śe' ttu tha nāsa mahā ma peśā'
Line: 40    ttai da sa dā laka ṣa' vīra spāśa ṣā' ttrā kha gaumaña tsvā
Line: 41    ttu pajūṣṭa haiṣṭa' hāṣṭa tte hvā sa ttu jsā śau ma hūḍe ca ṣa' ṣṭą dīśca -

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.