TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 193
Previous part

Text: 48 
Line: 1    stye ysāra bvai'yą aurmaysdą māñadä , hāysye
Line: 2-3    ḍā ysāra jūna byāva-tsvava-līkä , syau thi cū drūnā
Line: 4    pve'sauma haṣḍi yane ,, ñaśa prravai khu tta vaña ttye ǵyastāṃ
Line: 5    be'ysā jsa ayīṣṭe spyau
Line: 6    rya garkhya pūñāṃ kūśala-mūlyām jsa haphve maistye bvą̄me
Line: 7    haura varāśau'me saida śerä byūda-līkä : hāysye dīśa' vī naysdä
Line: 8    jūhaunai aysmūä jsa śau ñana byāva-tsva-līkä : mastye janava
Line: 9    kaḍyāṇye rīña jastūña aysmū ārā aidrrā jsä pūñūda bvą̄maya :
Line: 10    maistye syau khara painakä ą̄rgä drrūnā pvaisūä :
Line: 11    ñaśa hve pye ma tcū yāṃ : māva paḍä kä : sagīle , tcvale : dvīle :
Line: 12    khve na ttye śairkye jūhaunai spyą̄ysą haṣprrīsaṃdai kāla ṣṭāve tsāṣṭa drrūnai ttye kaṃṇa mamauñāṃ tvāra aysmyä śairkä ṣṭe phara
Line: 13    be'ḍena hamāve pūña kūśala-mūla hā spyāṃde khve ma saṃ thyą̄
Line: 14    raysgä vī ma janave vī pakūṣḍä ssä byūryau pāysą̄ hadara vya rrvīye
Line: 15    gakhye mvai'śdä' jsa hagrrauna magalīya dyą̄ma byehaudye : mauñą̄ma
Line: 16    vañä baiśa pañe śaika ṣṭe tsā nai daukhau rama ttu nai ṣṭe
Line: 17    saṃ khu tta drrūnaka parī mūde ttī jsāṃ tta maistye jastū ārāhye ya khu jsāṃ vā sī ja va hā vasva kṣaijsä hīśa , vaña ttā a bvaiya
Line: 18    haḍa naradä śkyesa ttā na dāśaudū pamara ttuśai pīḍaka kaṃṇa
Line: 19    ttā ysą̄ra na khu vā na dāśa ā veñā hadara vyä ttā haḍa tsīde
Line: 20    ādara īnāṃ khu ttā hajsāṃda īnāṃ vāṣṭa vā pā śaika vaśu' hīye phara
Line: 21    īna ce jsāṃ ttā śtāka pātca vā pīḍakaña vīśtä ūme ttā hajsą̄māṃ :
Line: 22    hamārīja māśta ārgä drūnā pvai'sāṃ

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.