TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 198
Previous part

Text: 51 
Line: 8    , rrvī vī haṣḍa yanuṃ ñaśa bīsa idhyapyadhī avaeauka-sīmāya
Line: 9    aunaka vyayāsavā pārama tcarmaja
Line: 10    prraumāha idrrapradīpa himāña
Line: 19    rrvī vī haṣḍa yanä naśa bīsa
Line: 20    riddhapadhapa avalauka-sīmāya ānaka
Line: 21    bisādha sājāme vaskā dhakhakarai
Line: 22    buḍa sa pāramitāyā aratha sarava-dharmāṇāṃ prajñā-pāramitā
Line: 23    gagana-kalpatvāda
Line: 24    khva ma ysimaśa ḍa ḍa yvīyi pā hvaṇā
Line: 25    khva ma ysimaśadya hvīyiṣāṃ hvąṇḍāṃ hvīya
Line: 26    khva ma ysimaśadya hvīyiṣā hvaṇḍā hvī
Line: 27    ñāpāma hamya cū mārā-pyarana bīśvā
Line: 29    bāḍvā pajsamaḍa dīryāṃda viña pā janavai
Line: 31    jsa hvaṇḍa mārā-pyarau biṃdä ṣada
Line: 33    garkhūṣṭänā biḍa ttu ysithāi śaika hame
Line: 35    ū ysithvā jsāṃ paraśudä būdä-kṣaittra
Line: 36    vajaiṣḍe
Line: 37    khva ma ysimaśadya hvīyiṣā hvaṇḍā hvīya
Line: 38    ñāpāma hamya ca mārā-pyarani bīśvā
Line: 39    bāḍvā pajsamaḍa mārā-pyarani bīsadhārā
Line: 40    pā parau janavai jsa hvaṃḍa vara pyaukala hamyī havi
Line: 41    pa va tsāña mara bīsadārā pyaukala hamī
Line: 42    janavai jsa hvaṇḍa mārā-pyarau bida ṣada
Line: 43    garkhūṣṭänā biḍa ttu ysīthā śairka hami
Line: 44    ū ysithvā jsāṃ paraśūdä būda-kṣaittra
Line: 45    parau janavi jsa hvaḍā vara pyaukara hamya
Line: 46    parā janavi jsa hvaḍā vara pyaukara
Line: 47    bāḍvā pajsamaḍa dīryāda viña pā janavi
Line: 48    jsa hvaḍo mārā-pyarāau bida ṣada garkhuṣṭanā
Line: 49    bava ttu ysathāi śirka hami ū ysithvā
Line: 50    jsi pāraśūaidi būdi-kṣaittra vajaiṣḍi
Line: 51    uvāro visthārya puña kuśala-mūlā
Line: 52    na saṃkaleśatau na vyāvadānatau na utsargatau na utsargatau
Line: 52a    nā kuiśli ci pradyayatau
Line: 53    nāpratyaya karmatau nādharmathau na bhūva kauśadyā
Line: 54    naubhūta rrvī vī haṣḍa yani ñaśa bīsa idyapyadī
Line: 55    aparāka dā vaska dakhakarä būḍa īḍa vaña
Line: 56    rrūī jsa āspāva khū na va mvaśta na harasta biysā
Line: 57    : rrvī vī haṣḍa yani ñaśa
Line: 58    bīsa idyapyadhī hāysa vā pada pharāka bāya pasta
Line: 59    da vaña janavi jsä hyaḍa vara cū ama pvī'rau ñaśa bīsa naḍīrau ñā bi
Line: 60    māśta pastādu bidi misti kṣyaḍa hvavu
Line: 61    ī āstanaka kṣā kṣyaḍa rāśya pasta
Line: 62    ña ra va ja māśta nāmyā hīya bīsadārā pyākara
Line: 63    vañā bida mūśda' pastādū bīdī ī āstanaka ma hva
Line: 64    janava jsa hvaḍau vara cu ama pvī'rau u ñaśa bīsa ḍī
Line: 65    garkhūṣṭänā biḍa khu ttu ysithāi śairka hami
Line: 66    ū ysithvā jsā paraśūdhi būda-kṣaittra
Line: 67    rrvī vī haṣḍa yini ñaśa bīsa idyapyadī avalauka-sīmāha
Line: 68    ānaka biysā dā sājāmä vaska dakhakaryi
Line: 69    būḍi vaña rvī jsa āspāva khū na va muśda' na haraste
Line: 70    khva ma ysimaśadya hvīyaṣā hvaṇḍā hvīya
Line: 71    thū na va rakṣaysa vaña mistä hami śāva nā
Line: 72    mista gyasta īnā śāva kaha thaya tīka biraṣṭa
Line: 73    śyara va sya
Line: 74    ñāpāma hamya cū mārā-pyaranä bīśvā
Line: 75    bāḍvā pajsmaḍa dīryāda viña jänavä haṣḍa yani
Line: 75a    rrvī vī haṣḍa
Line: 76    rrvī vī haṣḍä yanai tcarmaja' prramāhą ai ṣḍa ṣḍa ya

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.