TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 8
Previous part

Edition: CS  
Item of Ed.: Br.  
A Fragment

(Middle Persian)

[S_1]

as edited by
Carl Salemann
Ein Bruckstük manichaeischen Schrifttums im Asiatischen Museum,
Izv.Imp.AN 1904/6, 2-7

Reestablished on the basis of the MS-Word file dated 5.3.94 as contained in Samuel N.C. Lieu's collection of Manichæan texts.

Text checked by WS, DNM against new photos



Manuscript:   Part of Ms.:   Page of Ms.:   Line of Ms.:  
Manuscript: S_1 
S_1

From the index to a collection of texts relating to the yamagān days.
Page of Ed.: 2  
Text in Reader: dq   Link to manreadc Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:   
Ein Bruchstük; MSt. 32; Boyce, Reader dq.



Line of Ms.: 1    Chapter in Reader: 1   Paragraph in Reader: 1   hnjft hynd ՙymyn gwyšn՚n rwšn՚n ՙy
Line of Ms.: 2    ymg՚nyg rwc՚n ܀܀ Paragraph in Reader: 2   ՚wš ՚st ՚c ՚ndr pd yk
Line of Ms.: 3    m<՚>r wysp gwšg ܀܀ PPՙ gwyšn՚n ՙy yzdygyrdyy
      one line blank
Line of Ms.: 4    Chapter in Reader: 2   Paragraph in Reader: 1   ՚wnglywn ՙy ՚rb ncyhyd
Line of Ms.: 5     Paragraph in Reader: 2   ՚wnglywn ՙy tww ncyhyd
Line of Ms.: 6     Paragraph in Reader: 3   ՚wnglywn ՙy wyst ẅ dw wdymwštyh՚n
Line of Ms.: 7    ܀ Paragraph in Reader: 4   ՚whrmyzdbgyg ܀
Line of Ms.: 8    Chapter in Reader: 3   Paragraph in Reader: 1   ՚br gwyšn ՙy dw՚zdh sxwn ܀
Line of Ms.: 9    ܀ Paragraph in Reader: 2   mrysysynyg ܀
Line of Ms.: 10    Chapter in Reader: 4   Paragraph in Reader: 1   ՚br mrysysyn d՚rgyrdyyh
Line of Ms.: 11    ܀ Paragraph in Reader: 2   yyšwՙyg ܀
Line of Ms.: 12    Chapter in Reader: 5   Paragraph in Reader: 1   ՚br wyst ՚wd dw k՚rc՚r ՙyg [yyšwՙ]
Line of Ms.: 13     Paragraph in Reader: 2   ՚mdyšnyh ՙyg yyšwՙ zynd(k)[r]
Line of Ms.: 14    Chapter in Reader: 6   Paragraph in Reader: 1   ՚br nw՚cyšn ՙyg yyšwՙ [ ]
Line of Ms.: 15    Chapter in Reader: 7   Paragraph in Reader: 1   ՚br gwyšn ՙy p՚wlys fry[stg ]
Line of Ms.: 16    Chapter in Reader: 8   Paragraph in Reader: 1   ՚br gwyšn ՙy qynšryy md(y)[nt՚ ]
Line of Ms.: 17    ܀ Paragraph in Reader: 2   ՚rd՚wyftyg ܀
Text in Reader:   Chapter in Reader:   Paragraph in Reader:   




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.